Entre Calais et Douvres
  | |
| Fitxa | |
|---|---|
| Direcció | Georges Méliès |
| Producció | Georges Méliès |
| Guió | Georges Méliès |
| Productora | Star Film Company |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | França |
| Estrena | 1897 |
| Durada | 1 min |
| Idioma original | cap valor |
| Color | en blanc i negre |
| Descripció | |
| Gènere | cinema mut |
    | |
Entre Calais et Douvres és un curtmetratge mut de comèdia del 1897 dirigida per Georges Méliès.
Argument
A la coberta d'un vaixell de vapor amb l'etiqueta "Robert-Houdin Star Line", els passatgers experimenten una travessia accidentada del canal de la Mànega. Entre ells, un home amb bigotis amb un vestit a quadres intenta lluitar contra el mal de mar, un clergue amb molta barba entaula converses amb viatgers molests i un capità examina el pandemoni des d'una coberta superior.
Producció i llançament
La pel·lícula es va rodar a l'exterior al jardí de la propietat de Méliès a Montreuil (Sena Saint-Denis), amb un paisatge pintat. El moviment de balanceig del vaixell va ser creat per una plataforma articulada especial, construïda per Méliès per a Combat naval en Grèce el mateix any.[1] El cartell "Robert-Houdin Star Line" fa referència al Théâtre Robert-Houdin de Méliès, així com a la marca registrada del seu negoci cinematogràfic, "Star Film".[2] El conjunt de la pel·lícula també inclou un marca registrada amb les inicials "M.R.", fent referència a Méliès i Lucien Reulos, un company que aleshores era soci comercial de Méliès.[3]
La pel·lícula presenta el mateix Méliès com l'home del vestit a quadres; Georgette Méliès, la seva filla, com la jove amb la nina; i Joseph Grapinet, un escultor de Montreuil, com l'home que porta uns prismàtics a la fotografia de plató de la pel·lícula.[1] La posada en escena dóna un primer exemple del talent de Méliès per planificar escenes de comèdia aparentment caòtiques; segons l'historiador del cinema John Frazer, "S'havia preparat i assajat una coreografia aproximada i tomba, de manera que enmig del cos a cos general s'apunten successivament accions significatives."[2] Més tard, exemples més desenvolupats d'aquesta farsa. La coreografia de l'obra de Méliès inclou escenes de Sorcellerie culinaire (1904) i Les Quatre Cents Farces du diable (1906).[2]
La pel·lícula va ser estrenada per la Star Film Company de Méliès i té el número 112 dels seus catàlegs, on es va anunciar com una escena còmica a bord d'un vaixell de vapor.[1] El primer títol en anglès conegut de la pel·lícula és Between Dover and Calais,[4] però també s'ha usat el títol Between Calais and Dover en escrits acadèmics[2] i per l'estrena en vídeo.[5]
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Malthête, Jacques & Mannoni, Laurent (2008), L'oeuvre de Georges Méliès, Paris: Éditions de La Martinière, p. 92, ISBN 9782732437323
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Frazer, John (1979), Artificially Arranged Scenes: The Films of Georges Méliès, Boston: G. K. Hall & Co., pàg. 61–62, ISBN 0816183686
- ↑ Essai de reconstitution du catalogue français de la Star-Film; suivi d'une analyse catalographique des films de Georges Méliès recensés en France, Bois d'Arcy: Service des archives du film du Centre national de la cinématographie, 1981, p. 52, ISBN 2903053073, OCLC 10506429
- ↑ Malthête & Mannoni 2008, p. 338
- ↑ Méliès, Georges (2008), Georges Méliès: First Wizard of Cinema, Los Angeles: Flicker Alley, ISBN 1893967352
Enllaços externs
Entre Calais et Douvres a Internet Movie Database (anglès)
