Deir al-Dubban

Deir al-Dubban

Deir al-Dubban et ses environs sur une carte des années 1940.

Géographie

Pays	Palestine mandataire
Sous-district	Sous-district d'Hébron
Superficie	7,78 km2
Coordonnées	31° 40′ 23″ N, 34° 53′ 33″ E

Localisation sur la carte de la Palestine mandataire

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Deir al-Dubban ou Deir Doubban (en arabe : دير الدبان) est un ancien petit village arabe palestinien qui se trouvait à 26 kilomètres au nord-ouest d'Hébron. Le village a perdu sa population lors de la guerre de 1948.

Toponymie

Le nom du village signifie littéralement « couvent des mouches »^[1],[2]. Une origine possible de ce nom est le culte que les anciens habitants du lieu rendaient à Ba'l Zaboub (« Seigneur des mouches »), une divinité cananéenne majeure^[3].

Emplacement

Le site du village se trouve entre Jérusalem et Ashkelon ; la localité moderne de Luzit (en) est établie à proximité^[4].

Histoire

Islam des premiers siècles

Moshe Sharon (en), professeur d'histoire islamique ancienne à l'Université hébraïque, a examiné les inscriptions trouvées dans les grottes de Deir al-Dubban : Il les date du début du huitième siècle au début du dixième siècle de notre ère^[4].

Époque ottomane

Incorporé à l'Empire ottoman en 1517, avec toute la Palestine, le village apparait dans les registres fiscaux de 1596 à l'intérieur de la nahié (« sous-district ») d' Al-Quds, avec une population de 72 ménages musulmans, soit environ 396 personnes. Les villageois payaient un impôt au taux fixe d'un tiers sur le blé, l'orge, les oliviers, les arbres fruitiers, les vignobles, les chèvres et les ruches, pour un total de 14 005 akçe . La moitié des rentrées fiscales était allouée à un waqf^[5].

Edward Robinson rapporte être passé à Deir al-Dubban en 1838, alors qu'il était en route pour examiner des cavernes proches^[3],[6]. Il le mentionne en tant que village musulman, situé dans le district de Gaza^[7].

Victor Guérin, visitant le village en 1863, y dénombre « sept ou huit familles de pauvres fellahs »^[1], tandis qu'une liste officielle de villages ottomans établie dans les années 1870 y compte 24 maisons et une population masculine de 79 hommes^[8],[9]. En 1882, le Survey of Western Palestine (en) du PEF note que le village semble établi sur un site ancien et qu'il s'y trouve de grandes cavernes, ainsi qu'un puits à l'ouest^[10]. Charles Warren relève dans les grottes des inscriptions apparemment écrites en syriaque, par-dessus l'une desquelles une croix byzantine est gravée^[11].

En 1896, la population du village était estimée à 249 personnes^[12].

Mandat britannique

Sous le mandat britannique, l'agriculture pluviale et l'élevage constituaient les principales activités économiques de Deir al-Dubban. Selon une pratique coutumière, les terres agricoles étaient divisées entre parcelles est et ouest ; une parcelle était plantée pendant une saison déterminée, tandis que l'autre restait en jachère. À côté des terres labourées se trouvaient des vergers de figuiers et des vignobles à raisins^[3].

Selon le recensement de la Palestine de 1922 (en), conduit par les autorités mandataires britanniques, Dair al-Dubban avait alors une population de 454 habitants, tous musulmans^[13], passés lors du recensement de 1931 de la Palestine à 543, également tous musulmans, pour 112 maisons habitées^[14].

Dans les statistiques de 1945 (en), Deir al-Dubban comptait une population de 730 musulmans^[15],[16] et une superficie de 7 784 dounams^[3]. 5358 dounams étaient utilisés pour les céréales^[17], tandis que 58 dounams étaient classés en terres bâties (urbaines)^[18].

Guerre de 1948 et État d'Israël

Pendant la guerre israélo-arabe de 1948, le 24 octobre, les forces israéliennes appartenant à la brigade Guivati ont pris Deir ad-Dubban au cours d'une poussée vers le nord, dans le cadre de l'opération Yoav. Morris donne les 23 et 24 octobre comme dates de la dépopulation du village^[19]. La plupart des habitants ont fui avant l'arrivée des forces israéliennes, ceux qui sont restés ont été expulsés.

Le moshav de Luzit s'est établi en 1955 sur la partie nord-est des anciennes terres du village. Une partie du parc Britannia (en) s'y trouve également^[20].

Selon l'historien palestinien Walid Khalidi, en 1992, « les anciennes routes du village sont facilement identifiables. Il y a aussi des vestiges de terrasses en pierre et une grotte »^[3].

Références

Bibliographie

En français

• Victor Guérin, Description géographique, historique et archéologique de la Palestine, vol. 1, t. 2 : Judée, Paris, Imprimerie nationale, 1869, 426 p. (lire en ligne)

En allemand

• (de) Martin Hartmann (en), « Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871) », Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins (en), vol. 6,‎ 1883, p. 102–149 (lire en ligne)
• (de) Conrad Schick, « Zur Einwohnerzahl des Bezirks Jerusalem », Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins, vol. 19,‎ 1896, p. 120–127 (lire en ligne)
• (de) Albert Socin (en), « Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem », Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins, vol. 2,‎ 1879, p. 135–163 (lire en ligne)

En anglais

• (en) J.B. Barron (éd.), Palestine : Report and General Abstracts of the Census of 1922, Gouvernement de Palestine, 1923 (lire en ligne)
• (en) Claude Reignier Conder et Horatio Herbert Kitchener, The Survey of Western Palestine : Memoirs of the Topography, Orography, Hydrography, and Archaeology, vol. 2, Londres, Comité du Palestine Exploration Fund, 1882 (lire en ligne)
• (en) Sami Hadawi, Village Statistics of 1945 : A Classification of Land and Area ownership in Palestine, Centre de recherche de l'Organisation de libération de la Palestine, 1970 (lire en ligne)
• (en) Wolf-Dieter Hütteroth et Kamal Abdulfattah, Historical Geography of Palestine, Transjordan and Southern Syria in the Late 16th Century, Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Germany: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft, 1977 (ISBN 3-920405-41-2, lire en ligne)
• (en) Walid Khalidi, All that remains : the Palestinian villages occupied and depopulated by Israel in 1948, Washington, Institut des études palestiniennes, 1992, 636 p. (ISBN 0-88728-224-5, lire en ligne)
• (en) Eric Mills (éd.), Census of Palestine 1931. Population of Villages, Towns and Administrative Areas, Jérusalem, Gouvernement de Palestine, 1932 (lire en ligne)
• (en) Benny Morris, The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited, Cambridge University Press, 2004, 640 p. (ISBN 978-0-521-00967-6, lire en ligne)
• (en) Edward Henry Palmer (en), The Survey of Western Palestine : Arabic and English Name Lists Collected During the Survey by Lieutenants Conder and Kitchener, R. E. Transliterated and Explained by E.H. Palmer, Comité du Palestine Exploration Fund, 1881 (lire en ligne)
• (en) Edward Robinson et Eli Smith (en), Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea : A Journal of Travels in the year 1838, vol. 2, Boston, Crocker & Brewster, 1841 (lire en ligne)
• (en) Edward Robinson et Eli Smith, Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea : A Journal of Travels in the year 1838, vol. 3, Boston, Crocker & Brewster, 1841 (lire en ligne)
• (en) Département des Statistiques, Village Statistics, April, 1945, Gouvernement de Palestine, 1945 (lire en ligne)
• (en) Charles Warren, « The Plain of Philistia », Quarterly Statement, Palestine Exploration Fund, vol. 3-4,‎ 1871, p. 82–96 (lire en ligne)

Liens externes

• (en) « Welcome to Dayr al-Dubban », sur palestineremembered.com
• (en) « Dayr al-Dubban », sur zochrot.org
• (en) Feuillet n^o 16 de la carte du Survey of Western Palestine, sur 8378 IAA ou sur Wikimedia Commons

• Portail de la Palestine
• Portail sur le conflit israélo-arabe