La Petite Catherine de Heilbronn
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Tragic_comic_masks_-_roman_mosaic.jpg/45px-Tragic_comic_masks_-_roman_mosaic.jpg)
Cet article est une ébauche concernant une pièce de théâtre.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Kleist-das_k%C3%A4thchen_von_heilbronn_erstausgabe_1810.jpg/260px-Kleist-das_k%C3%A4thchen_von_heilbronn_erstausgabe_1810.jpg)
Titre original | (de) Käthchen von Heilbronn ![]() |
---|---|
Format | |
Langue | Allemand ![]() |
Auteur | Heinrich von Kleist ![]() |
Genre | Conte merveilleux (pièce de théâtre) (d) ![]() |
Date de création | ![]() |
Date de parution | ![]() |
Œuvre dérivée | Catherine de Heilbronn ![]() |
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Bundesarchiv_Bild_183-U0920-508%2C_Lucie_H%C3%B6flich.jpg/220px-Bundesarchiv_Bild_183-U0920-508%2C_Lucie_H%C3%B6flich.jpg)
La Petite Catherine de Heilbronn ou l'Épreuve du feu (Das Käthchen von Heilbronn) est un drame historique en cinq actes de Heinrich von Kleist créé à Vienne en 1810.
Argument
Traduction en français
- Catherine de Heilbronn. Traduction de Lou Bruder. Paris, Club français du livre, 1960 (volume n° 20, théâtre). Publié avec Penthésilée et Le prince de Hombourg.
Il a été adapté en français à plusieurs reprises, notamment par Jean Anouilh en 1966 sous le titre L'Ordalie, qui fut un échec[1].
Principales productions en France
- 1960 : mise en scène de Bernard Jenny, théâtre de l'Alliance française
- 1966 : mise en scène et traduction de Jean Anouilh, théâtre Montparnasse
- 1980 : mise en scène et traduction d'Éric Rohmer, Festival d'Automne, Nanterre[2]
- 1987 : mise en scène de Pierre Romans, Festival d'Avignon, Tinel de la Chartreuse puis Théâtre Nanterre-Amandiers
- 2008 : mise en scène d'André Engel, Ateliers Berthier - Odéon, Paris ; reprise en 2010 au Théâtre national populaire,Villeurbanne
Adaptations
À l'opéra
- Das Käthchen von Heilbronn, opéra de Carl Martin Reinthaler,
1881.
Au cinéma et à la télévision
- 1980 : Catherine de Heilbronn, téléfilm d'Éric Rohmer d'après sa production
Autour de la pièce
Cette pièce ne doit pas être confondue avec La Petite Catherine, pièce historique en 3 actes et 7 tableaux d'Alfred Savoir créée au théâtre Antoine en 1930 et évoquant la jeunesse de Catherine II de Russie.
Notes et références
- ↑ « Interviews de Dominique Jamet et Jean Davy par Bernard Pivot à l'occasion de la mort de Jean Anouilh », Apos', Antenne 2, 4 octobre 1987, sur le site de l'INA.
- ↑ « Éric Rohmer et Iannis Kokos à propos de la pièce Catherine de Heilbronn », Salle des fêtes, Antenne 2, 19 novembre 1979, sur le site de l'INA.
Lien externe
- Les Archives du spectacle
Portail du théâtre
Portail de l’Allemagne