Le Cinquième Mousquetaire

Cet article est une ébauche concernant un film allemand et un film autrichien.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Pour les articles homonymes, voir Les Trois Mousquetaires (homonymie).

Le Cinquième Mousquetaire

Données clés
Titre original	The Fifth Musketeer
Réalisation	Ken Annakin
Scénario	David Ambrose George Bruce
Acteurs principaux	Sylvia Kristel Ursula Andress Beau Bridges Cornel Wilde
Sociétés de production	S&T-Film Berlin Sascha-Verleih
Pays de production	Autriche Allemagne
Genre	Film d'aventure Film de cape et d'épée
Durée	116 minutes (1 h 56)
Sortie	1979

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Le Cinquième Mousquetaire (titre original : The Fifth Musketeer) est un film d'aventure austro-allemand réalisé par Ken Annakin, sorti en 1979, d’après le roman Le Vicomte de Bragelonne d’Alexandre Dumas

Synopsis

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Fiche technique

Titre : Le Cinquième Mousquetaire
Titre original : The Fifth Musketeer
Réalisateur : Ken Annakin
Scénario : David Ambrose et George Bruce
Photographie : Jack Cardiff
Montage : Malcolm Cooke
Musique : Riz Ortolani
Direction artistique : Theodor Harisch
Décors : Elliot Scott
Costumes : Tony Pueo
Production : Heinz Lazek et Ted Richmond
Sociétés de production : S&T-Film Berlin, Sascha-Verleih
Distribution : Columbia Pictures
Pays d’origine : Autriche / Allemagne
Langue : anglais
Format : Couleur (Eastmancolor) – Son : Mono
Genre : Film d'aventure, Film de cape et d'épée
Durée : 116 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 6 avril 1979 (Los Angeles), 8 septembre 1979 (New York)

Distribution

Note : Bien que le film soit initialement sorti en 1979, la version française a été effectuée tardivement.

Sylvia Kristel (VF : Nathalie Régnier) : Maria Theresa
Ursula Andress (VF : Jocelyne Darche) : Louise de la Vallière
Beau Bridges (VF : Tony Marot) : Louis XIV / Philippe de Gascogne
Cornel Wilde (VF : Michel Barbey) : D'Artagnan
Ian McShane : Fouquet
Alan Hale Jr. : Porthos
Lloyd Bridges (VF : Michel Bardinet) : Aramis
José Ferrer : Athos
Olivia de Havilland : la Reine mère
Helmut Dantine : ambassadeur espagnol
Rex Harrison (VF : Gabriel Cattand) : Colbert
Elisabeth Neumann-Viertel : la matrone au couvent

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database

v · m Ken Annakin
Réalisateur	We of the West Riding (court, 1945) Fenlands (court, 1946) It Began on the Clyde (court, 1946) Holiday Camp (1947) Miranda (1948) Voyage brisé (1948) Quartet (1948) Here Come the Huggetts (1948) Vote for Huggett (1949) The Huggetts Abroad (1949) Landfall (1949) Double Confession (1950) Trio (1950) Hôtel Sahara (1951) Robin des Bois et ses joyeux compagnons (1952) La Femme du planteur (1952) La Rose et l'Épée (1953) Le Prisonnier du harem (1954) Moana, fille des tropiques (1954) Fièvre blonde (1955) Qui perd gagne (1956) Trois Hommes dans un bateau (1956) Frontière dangereuse (1957) Rencontre au Kenya (1958) Le Troisième Homme sur la montagne (1959) Les Robinsons des mers du Sud (1960) Le Prisonnier récalcitrant (1961) Les Diables du Sud (1961) La Merveilleuse Anglaise (1962) Ma douce tigresse (1962) Le Jour le plus long (1962) L'Indic (1964) Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines (1965) La Bataille des Ardennes (1965) Les Turbans rouges (1967) La Bande à César (1968) Gonflés à bloc (1969) L'Appel de la forêt (1972) Le Tigre de papier (1975) Le Pirate (en) (téléfilm, 1978) Institute for Revenge (en) (téléfilm, 1979) Le Cinquième Mousquetaire (1979) Cheaper to Keep Her (1981) The Pirate Movie (1982) Les Nouvelles Aventures de Fifi Brindacier (1988) Genghis Khan (inachevé, 1992)

v · m

Ken Annakin

Réalisateur

We of the West Riding (court, 1945)
Fenlands (court, 1946)
It Began on the Clyde (court, 1946)
Holiday Camp (1947)
Miranda (1948)
Voyage brisé (1948)
Quartet (1948)
Here Come the Huggetts (1948)
Vote for Huggett (1949)
The Huggetts Abroad (1949)
Landfall (1949)
Double Confession (1950)
Trio (1950)
Hôtel Sahara (1951)
Robin des Bois et ses joyeux compagnons (1952)
La Femme du planteur (1952)
La Rose et l'Épée (1953)
Le Prisonnier du harem (1954)
Moana, fille des tropiques (1954)
Fièvre blonde (1955)
Qui perd gagne (1956)
Trois Hommes dans un bateau (1956)
Frontière dangereuse (1957)
Rencontre au Kenya (1958)
Le Troisième Homme sur la montagne (1959)
Les Robinsons des mers du Sud (1960)
Le Prisonnier récalcitrant (1961)
Les Diables du Sud (1961)
La Merveilleuse Anglaise (1962)
Ma douce tigresse (1962)
Le Jour le plus long (1962)
L'Indic (1964)
Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines (1965)
La Bataille des Ardennes (1965)
Les Turbans rouges (1967)
La Bande à César (1968)
Gonflés à bloc (1969)
L'Appel de la forêt (1972)
Le Tigre de papier (1975)
Le Pirate (en) (téléfilm, 1978)
Institute for Revenge (en) (téléfilm, 1979)
Le Cinquième Mousquetaire (1979)
Cheaper to Keep Her (1981)
The Pirate Movie (1982)
Les Nouvelles Aventures de Fifi Brindacier (1988)
Genghis Khan (inachevé, 1992)

v · m Alexandre Dumas père au cinéma et à la télévision
La Tour de Nesle (1832)	La Tour de Nesle (1909, muet français) La torre di Nesle (1925, muet italien) La Tour de Nesle (1937, français) Anatole à la tour de Nesle (1947, animation française) La Tour de Nesle (1955, français) La Tour de Nesle (1968, ouest-allemand) La Tour de Nesle (2021, français)
Les Trois Mousquetaires (1844) Vingt Ans après (1845)	Les Trois Mousquetaires (1909, muet italien) Les Trois Mousquetaires (1912, muet français) Les Trois Mousquetaires (1921, muet français) Les Trois Mousquetaires (1921, muet américain) Vingt Ans après (1922, muet français) L'Étroit Mousquetaire (1922, muet américain) Les Trois Mousquetaires (1932, français) Les Quatre Mousquetaires (1934, belge) Les Trois Mousquetaires (1935, américain) Les Trois Mousquetaires (1942, mexicain) Les Trois Mousquetaires (1948, américain) Le Fils de d'Artagnan (1950, italien) Milady et les Mousquetaires (1952, franco-italien) Les Fils des Mousquetaires (1952, américain) Les Trois Mousquetaires (1953, franco-italien) D'Artagnan, chevalier de la reine (1954, italien) Les Aventures des trois mousquetaires (1957, italien) L'Épée gasconne (1957, italien) Les Trois Mousquetaires (1959, français) Les Trois Mousquetaires (1961, franco-italien) Le Secret de d'Artagnan (1962, franco-italien) Le Quatrième Mousquetaire (1963, franco-italien) D'Artagnan (1969, franco-italo-allemand) Les Trois Mousquetaires (1973, américain) Les rangers défient les karatékas (1973, italien) Li chiamavano i tre moschettieri... invece erano quattro (1973, italien) Les Quatre Charlots mousquetaires (1974, français) À nous quatre, Cardinal ! (1974, français) On l'appelait Milady (1974, américain) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (1978, soviétique) Les Trois Mousquetaires (1981, animation nippo-espagnole) Sous le signe des Mousquetaires (1981, animation japonaise) Le Retour des Mousquetaires (1989, anglo-franco-espagnol) Les Trois Mousquetaires (1993, américain) La Fille de d'Artagnan (1994, français) Albert le cinquième mousquetaire (1994, animation franco-canadienne) D'Artagnan (2001, américain) La Femme mousquetaire (2004, américain) Milady (2004, français) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (2005, français) Les Trois Mousquetaires (2005, letto-danois) Les Trois Mousquetaires (2011, anglo-germano-français) Les Trois Mousquetaires (2013, russe) The Musketeers (2014, britannique) Moschettieri del re: La penultima missione (2018, italien) Tutti per uno, uno per tutti (2020, italien) Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan (2023, franco-germano-espagnol) Les Trois Mousquetaires : Milady (2023, franco-germano-espagnol)
Le Comte de Monte-Cristo (1844)	The Count of Monte Cristo (1908, muet américain) Monte Cristo (1912, muet américain) The Count of Monte Cristo (1913, muet américain) Monte Cristo (1929, muet français) Le Comte de Monte-Cristo (1934, américain) Le Fils de Monte-Cristo (1940, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1942, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1943, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1954, franco-italien) Le Comte de Monte-Cristo (1961, franco-italien) Le Secret de Monte-Cristo (1961, britannique) Les Longs Jours de la vengeance (1967, hispano-italien) Sous le signe de Monte-Cristo (1968, franco-italien) Le Comte de Monte-Cristo (1975, britannique) Le Comte de Monte-Cristo (1979, franco-italo-allemand) Le Prisonnier du château d'If (1989, franco-soviétique) Le Comte de Monte-Cristo (1998, franco-italien) La Vengeance de Monte Cristo (2002, anglo-américain) Gankutsuou (2005, animation japonaise) Le Comte de Monte-Cristo (2024, franco-belge)
La Reine Margot (1845)	La Reine Margot (1910, muet français) La Reine Margot (1914, muet français) La Reine Margot (1954, français) La Reine Margot (1961, français) La Reine Margot (1994, français) La Reine Margot (1996, russe)
La Dame de Monsoreau (1846)	La Dame de Monsoreau (1913, muet français) La Dame de Monsoreau (1923, muet français) La Dame de Monsoreau (1962, français) La Dame de Monsoreau (1971, français) La Dame de Monsoreau (1998, russe) La Dame de Monsoreau (2008, français)
Le Vicomte de Bragelonne (1848)	Fouquet, l'homme au masque de fer (1910, muet français) L'Homme au masque de fer (1929, muet britannique) Le Masque de fer (1929, muet américain) L'Homme au masque de fer (1939, américain) Le Vicomte de Bragelonne (1954, franco-italien) Le Masque de fer (1954, italien) Le Masque de fer (1962, franco-italien) L'Homme au masque de fer (1977, américain) Le Cinquième Mousquetaire (1979, austro-allemand) L'Homme au masque de fer (1998, anglo-américain)
Autres adaptations	Le Chevalier de Maison-Rouge (1914, muet français) Les Frères corses (1917, muet français) Kean ou Désordre et génie (1924, muet français) Le Collier de la reine (1929, français) Frères corses (1939, français) Vendetta (1941, français) Luisa Sanfelice (1942, italien) L'Affaire du collier de la reine (1946, français) Cagliostro (1949, italo-américain) Le Prince au masque rouge (1953, italien) Kean (1957, italien) Les Frères corses (1961, franco-italien) Le Triomphe de Robin des Bois (1962, italien) Le Chevalier de Maison-Rouge (1963, français) Les Compagnons de Jéhu (1966, français) Le Chevalier à la rose rouge (1966, italien) Le Chevalier d'Harmental (1966, français) La Fille du Régent (1966, français) Les Amours de Lady Hamilton (1968, italo-germano-franco-américain) Les Mohicans de Paris (1973, français) Joseph Balsamo (1973, français) La Sanfelice (2004, franco-italien)

v · m Les Trois Mousquetaires
Univers du roman Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas (1844) et de ses suites
Auteurs	Alexandre Dumas (1802-1870) Auguste Maquet (1813-1888)
Sources et inspirations	Les Mémoires de M. d'Artagnan, de Gatien de Courtilz de Sandras Mémoires, de La Rochefoucauld Henri d'Aramitz Armand d'Athos Isaac de Portau Lucy Hay
Suites	Vingt Ans après (1845) Le Vicomte de Bragelonne ou l'Homme au masque de fer (1847)
Personnages	Les « trois » mousquetaires : Athos Porthos Aramis D'Artagnan « Un pour tous, tous pour un » (leur devise) Autres personnages : Constance Bonacieux Milady de Winter Duc de Buckingham Cardinal de Richelieu Louis XIII Anne d'Autriche M. de Tréville Planchet Comte de Rochefort
Unités militaires	Régiment des Gardes françaises Compagnie des Mousquetaires du Roi Gardes du Cardinal
Principales adaptations au cinéma	Les Trois Mousquetaires (1912) Les Trois Mousquetaires (1921, France) Les Trois Mousquetaires (1921, États-Unis) Vingt Ans après (1922) Le Masque de fer (1929) Les Trois Mousquetaires (1932) Les Trois Mousquetaires (1935) L'Homme au masque de fer (1939) Les Trois Mousquetaires (1948) Milady et les Mousquetaires (1952) Les Trois Mousquetaires (1953) Le Vicomte de Bragelonne (1954) Le Masque de fer (1954) D'Artagnan, chevalier de la reine (1954) Les Aventures des trois mousquetaires (1957) L'Épée gasconne (1957) Les Trois Mousquetaires (1961) Le Masque de fer (1962) Le Secret de d'Artagnan (1962) Li chiamavano i tre moschettieri... invece erano quattro (1973) Les Trois Mousquetaires (1973) Les rangers défient les karatékas (1973) On l'appelait Milady (1974) Le Cinquième Mousquetaire (1979) Le Retour des Mousquetaires (1989) Les Trois Mousquetaires (1993) La Fille de d'Artagnan (1994, France) L'Homme au masque de fer (1998) D'Artagnan (2001) Les Trois Mousquetaires (2011) Les Trois Mousquetaires (2013) Moschettieri del re: La penultima missione (2018) Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan (2023) Les Trois Mousquetaires : Milady (2023)
Adaptations à la télévision	Les Trois Mousquetaires (1959) D'Artagnan (1969) L'Homme au masque de fer (1977) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (1978) Milady (2004) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (2005) The Musketeers (série, 2014-2016) Tutti per uno, uno per tutti (2020)
Séries d'animation pour la télévision	Les Trois Mousquetaires (1981) Sous le signe des Mousquetaires (1987) Albert le cinquième mousquetaire (1994)