A játékszabály

A játékszabály
(La règle du jeu)
1939-es francia film
RendezőJean Renoir
ProducerClaude Renoir
Műfaj
Forgatókönyvíró
  • Jean Renoir
  • Carl Koch
FőszerepbenMarcel Dalio
Nora Gregor
Paulette Dubost
Mila Parély
Odette Talazac
Roland Toutain
Gaston Modot
Jean Renoir
Zene
  • Kozma József
  • Roger Désormière
OperatőrJean Bachelet
VágóMarguerite Renoir
JelmeztervezőCoco Chanel
DíszlettervezőEugène Lourié
Gyártás
Ország Franciaország
Nyelvfrancia
Játékidő106 perc
Forgalmazás
Forgalmazó
  • Gaumont
  • Netflix
BemutatóFranciaország 1939. július 8.
További információk
  • IMDb
  • PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A játékszabály (eredeti francia címe: La règle du jeu) 1939-ben bemutatott fekete-fehér francia játékfilm Jean Renoir rendezésében.

A történet az 1930-as évek végén egy franciaországi vidéki kastélyban játszódik, ahol a francia arisztokrácia néhány képviselője és alkalmazottaik egy hét végi ünnepségre gyűlnek össze.

Ismertetése

Robert de la Chesnaye márki André Jurieux-t, a híres óceánrepülőt meghívja vidéki kastélyába, ahol egy vadásztársaságot lát vendégül. Nem sejti, hogy feleségének, Christine-nek viszonya van Jurieux-vel, aki az óceán feletti látványos repüléssel csak imponálni akar az asszonynak. Christine viszont már régóta tudja, hogy férje (Robert) és Geneviève de Marras között gyengéd szálak szövődtek. A játék az estére szervezett jelmezbálon folytatódik. Amikor Robert észreveszi, hogy Jurieux az ő felesége körül forgolódik, összeverekednek, és csak Geneviève tudja szétválasztani őket. Az uraságokhoz hasonló a cselédség is: szerelmi románc bontakozik ki Marceau, a szolgáló – titokban vadorzó – és Lisette, a szobalány között is, és a fegyelmezett álarcok mögül lassan előbuknak a szenvedélyek. A helyzetet tovább bonyolítja, hogy Lisette épp Schumachernek, a vadőrnek a felesége. Schumacher végighajszolja a kastélyon riválisát és amikor le akarja lőni, tévedésből a Christine-nel éppen éjjeli találkára igyekvő híres pilótát találja el. Mindenki úgy tudja, hogy a márki lőtte le vetélytársát. Az egészet halálos kimenetelű balesetnek beállítva eltussolják, újra helyre áll a rend és nyugalom. A film híres jelenetsora az urak részére szervezett hajtóvadászat, ahol a társaság tagjai unott egykedvűséggel gyilkolják le a rejtekükből felzavart apróvadat.

Értelmezése

A film a második világháborút közvetlenül megelőző időszak nyomasztó légkörében készült. A rendező Beaumarchais és Marivaux könnyed komédiáit vette alapul, hogy a „vulkánon táncolás” élményét kifejezze. A filmben nincs szorosan szerkesztett központi cselekmény, nincs drámai csúcspont, nincsenek „jó emberek” és „rossz emberek”. A felszínen minden olyan vidám, játékos, főleg a szolgálók jelenetei és figurái; az egész egy sablonos vígjátékra hasonlít megcsalással, jelmezekkel, ruhacserével; csakhogy mindennek a hátterében ott rejlik a társadalmi bomlás, a kitörni kész erőszak és az önáltatás. „Búcsú az arisztokrácia, a nagypolgárság életformájától, a lényegeset mindig áthágó, a felszíneset mindig betartó játékszabályaitól.” – írta Bikácsy Gergely 1976-ban.[1]

A játékszabály filmszerűség tekintetében, de egyéni módon megvilágított társadalmi felismeréseit illetően is mestermű volt. Emellett A játékszabályban újszerű realizmus is megnyilvánult, amely a különböző beállítások montázsát, tehát az anyagnak a rendező által történő "kiválasztását" bonyolult kameramozgással és a képek mélységélességével helyettesítette – ezt a stílust később Wyler, Welles és Antonioni tökéletesítették.[2]

A film hányatott sorsa

Renoir franciaországi pályafutásának csúcspontján, 1939-ben forgatta a filmet. A bemutatón értetlenül és ellenérzéssel fogadták, ezért Renoir – a forgalmazók kívánságára – jelentősen lerövidítette. A július eleji premier után alig két hónappal a német hadsereg lerohanta Lengyelországot, elkezdődött a világháború, és a háborús hangulat miatt a filmet csakhamar betiltották. Sokáig úgy tudták, hogy a háború idején a negatív kópia megsemmisült. Később a legnagyobb része előkerült, és a rendező hozzájárulásával 1959-ben a filmet majdnem teljes egészében sikerült újraalkotni. Az átdolgozott változat hossza 106 perc lett.

Főbb szereplők

  • Marcel Dalio – Robert de la Chesnaye márki
  • Nora Gregor – Christine de la Chesnaye
  • Paulette Dubost – Lisette, a szobalány
  • Mila Parély – Geneviève de Marras
  • Odette Talazac – Charlotte de la Plante
  • Claire Gérard – Madame de la Bruyère
  • Anne Mayen – Jackie unokahúga
  • Lise Elina – Rádióriporter
  • Julien Carette – Marceau, a vadorzó
  • Roland Toutain – André Jurieux
  • Gaston Modot – Edouard Schumacher, a vadőr
  • Jean Renoir – Octave
  • Pierre Magnier – A tábornok
  • Eddy Debray – Corneille, a komornyik
  • Pierre Nay – Monsieur de St. Aubin

Jegyzetek

  1. Bikácsy Gergely: Jean Renoir (Filmkultúra, 1976/3. szám, 68. o.)
  2. Gregor–Patalas i.m. 184. o.)

Források

  • A játékszabály az Internet Movie Database oldalon (angolul)
  • Georges Sadoul. A filmművészet története, ford. Szávai Nándor, Budapest: Gondolat Kiadó, 314–315. o. (1959) 
  • Ulrich Gregor, Enno Patalas. A film világtörténete, ford. Félix Pál, Budapest: Gondolat Könyvkiadó, 183–184. o. (1966) 
  • François Truffaut: Egy Jean Renoir fesztivál (filmkultura.hu, 1967, ford.: Morvay Zsuzsa )

További információk

  • Bikácsy Gergely: Bolond Pierrot moziba megy (Héttorony Könyvkiadó, Budapest, 1992)
  • La Règle du jeu (dvdclassik.com, francia nyelven)
  • Filmművészet Filmművészetportál
  • Franciaország Franciaország-portál