Az utolsó tréfa

Az utolsó tréfa
SzerzőPhilip K. Dick
OrszágEgyesült Államok
Nyelvamerikai angol
Témadisztópikus fikció
Műfajsci-fi
Kiadás
KiadóAce Books
Kiadás dátuma1956
Magyar kiadóAgave Könyvek
Magyar kiadás dátuma2019
FordítóPék Zoltán
Média típusakönyv
Oldalak száma198
ISBNISBN 9789634196235
Sablon • Wikidata • Segítség

Az utolsó tréfa (The Man Who Japed) Philip K. Dick 1956-ban megjelent tudományos-fantasztikus regénye.

Dick egyik kevésbé ismert alkotása, de számos olyan ötletet és témát tartalmaz, amelyek későbbi munkáiban is visszatérnek. A regény egy morbid poénnal kezdődik, egy szobor szokatlan lefejezésével.

Történet

Alább a cselekmény részletei következnek!

A cselekmény 2114-ben kezdődik, egy pusztító huszadik századi korlátozott nukleáris háború után egy dél-afrikai (Afrikaans Birodalom) katonai túlélő, Streiter tábornok 1985-ben globális forradalmat indított el, amely bevezette a totalitárius kormányt. A főszereplő, Allen Purcell meglátogatja Japán északi szigetét, Hokkaidót. A helyszín még mindig egy elhagyatott pusztaság, amely nem tért magához az 1972-es nukleáris bombázás után, a könyvben említett globális háború utolsó évében.

A rendszer – a Morális Megújhodás („Momeg”) – szigorú ideológiája uralja a posztapokaliptikus világot. Streiter egyik leszármazottja, Ida Pease Hoyt az egyik legfőbb vezető. A Momeg egy ultrakonzervatív és puritán társadalmat hozott létre, amely elnyomja és elítéli polgártársait. A büntetendő bűncselekmények közé tartozik többek között az enyhe nyilvános szitkozódás, a nem házastárssal való csókolózás, a közösségi találkozókról való távolmaradás. Létezik azonban a virágzó feketepiac, ahol bárki megvásárolhatja a Dekameront, James Joyce Ulysses-ét, ihat finom spanyol bort.

A földi emberek számos más bolygórendszert is elfoglalnak. Vannak emberi kolóniák a Bellatrixon, a Szíriusz 8-on és 9-en. Ezeken a világokon intenzív munkára van szükség a túléléshez szükséges mezőgazdasági és ipari termékek biztosításához. Az egyik bolygót „menedékként” használják a társadalmi összeomlások veszélyének elkerülésére.

A nemzet atyjának, Streiter őrnagynak a szobrát megrongálták. Valaki nagyon rossz tréfát követett el. A hatóságok, a sajtó, a polgárok is tudni akarják, ki tette. Allen Purcell rémülten szembesül azzal, hogy a szobrot ő csonkította meg. A férfinek csak homályos, torz és széttagolt emlékei vannak a tettéről, és nem érti a saját motivációját. Kinevezésre vár: a Telemédia, az erkölcsökért felelős szervezet igazgatói posztját kínálták fel a számára.

Purcell később bajba került, mert egy konkurens cég leleplezte a Gretchen Malpartóval való kapcsolatát. Allen ezután – lemondatása árnyékában – kreál egy morbid történetet Streiter tábornokról, ahol egy élő televíziós adásban hamisan állították, hogy Streiternek az volt a politikája, hogy a rendszere ellenségeit lemészároltatta, és utána ételként szolgáltatta fel a családjának és magának. A műsorban Ida Pease Hoyt is azzal vádolták, hogy folytatta a kannibalizmust.

Purcell és felesége hamarosan menekülni kényszerült a Momeg igazságszolgáltatása elől, de a férfi az űrrepülőtéren mégis úgy döntött, hogy a Földön marad, és szembenéz tetteinek következményeivel. Megígérte a feleségének, hogy egyszer ellátogatnak Myron Mavis távoli bolygójára.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

  • Allen Purcell, egy hírügynökség igazgatója
  • Janet, Allen felesége
  • Mrs. Georgina Birmingham, lakótömb funkcionárius
  • Fred Luddy, Allen asszisztense
  • Sue Frost, a Bizottság minisztere
  • Myron Mavis, a TM ügyvezető igazgatója
  • Ida Pease Hoyt, Streiter őrnagy leszármazottja
  • Gretchen Malparto, az Egészségközpont munkatársa
  • Malparto doktor, Gretchen bátyja

Megjelenések

Magyarul

  • Az utolsó tréfa; ford.: Pék Zoltán, Agave Könyvek, Bp., 2019 (198 oldal)[1][2]

Kritika

Anthony Bucher(wd) amerikai tudományos-fantasztikus szerkesztő „elsietett és frusztráló” próbálkozásnak nevezte a regényt.[3]

Hasonlóságok más regényekkel

Az utolsó tréfa sok hasonlóságot mutat George Orwell 1949-ben írt 1984 című regényével. Mindkét történet egy disztópikus jövőben játszódik. Mindkettő egy totalitárius rezsimről beszél, amely az egyént abszolút ellenőrzése alatt tartja. Orwell-lel ellentétben Dick iróniát és humort mutat be, ellentétben a szélsőséges puritanizmussal, amelyben a társadalom elmerül.

Ahogy az Ray Bradbury Fahrenheit 451-ében is szerepel, az irodalom itt is betiltott, és csak a bolygó szennyezett területein maradt fenn a tisztelete és a szeretete.

Jegyzetek

  1. E-könyv formátumban is megjelent.
  2. A kötetben a regény mellett a Kétbalkezes Orfeusz (Orpheus with Clay Feet) című novella is megtalálható.
  3. „Recommended Reading” („Ajánlott irodalom”), The Magazine of Fantasy and Science-Fiction, 1957. július, 93. o.

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a The Man Who Japed című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

  • Philip K. Dick: Az utolsó tréfa (Agave Könyvek, Budapest, 2019, fordította: Pék Zoltán)
  • A kötet adatlapja Moly.hu

További információk

  • Az utolsó tréfa Agave Könyvek
  • Részlet a regényből
Sablon:Philip K. Dick
  • m
  • v
  • sz
Regények
Novellák
  • Beyond Lies the Wub (1952)
  • The Gun (1952)
  • A koponya (1952)
  • The Little Movement (1952)
  • The Defenders (1953)
  • Mr. Spaceship (1953)
  • Piper in the Woods (1953)
  • Ruug (1953)
  • The Infinites (1953)
  • Második változat (1953)
  • The World She Wanted (1953)
  • Kolónia (1953)
  • The Cookie Lady (1953)
  • Imposztor (1953)
  • Martians Come in Clouds (1953)
  • Fizetség (1953)
  • The Preserving Machine (1953)
  • The Cosmic Poachers (1953)
  • Expendable (1953)
  • The Indefatigable Frog (1953)
  • The Commuter (1953)
  • Out in the Garden (1953)
  • The Great C (1953)
  • The King of the Elves (1953)
  • The Trouble with Bubbles (1953)
  • The Variable Man (1953)
  • The Impossible Planet (1953)
  • Planet for Transients (1953)
  • Bizonyos életformák (1953)
  • The Builder (1953)
  • Az akasztott idegen (1953)
  • Project: Earth (1953)
  • The Eyes Have It (1953)
  • Tony and the Beetles (1953)
  • Prize Ship (1954)
  • Beyond the Door (1954)
  • The Crystal Crypt (1954)
  • Pat ajándéka (1954)
  • The Short Happy Life of the Brown Oxford (1954)
  • Az aranyember (1954)
  • James P. Crow (1954)
  • Prominent Author (1954)
  • Small Town (1954)
  • Survey Team (1954)
  • Közvetlen értékesítés (1954)
  • Time Pawn (1954)
  • Breakfast at Twilight (1954)
  • The Crawlers (1954)
  • Of Withered Apples (1954)
  • Exhibit Piece (1954)
  • Adjustment Team (1954)
  • Itt a piros (1954)
  • Meddler (1954)
  • Souvenir (1954)
  • Tehetségek világa (1954)
  • Az utolsó mester (1954)
  • Progeny (1954)
  • Lenn a sivár Földön (1954)
  • The Father-thing (1954)
  • Strange Eden (1954)
  • Jon's World (1954)
  • The Turning Wheel (1954)
  • Hulla vagy, Foster! (1955)
  • Human Is (1955)
  • War Veteran (1955)
  • Captive Market (1955)
  • Nanny (1955)
  • The Hood Maker (1955)
  • The Chromium Fence (1955)
  • Hívja a vevőszolgálatot! (1955)
  • A Surface Raid (1955)
  • A Yancy-profil (1955)
  • Közterm (1955)
  • Psi-man Heal My Child! (1955)
  • Különvélemény (1956)
  • Az urat szolgálni (1956)
  • Pay for the Printer (1956)
  • A Glass of Darkness (1956)
  • The Unreconstructed M (1957)
  • Misadjustment (1957)
  • Nulla-T (1958)
  • Már megint a felfedezők (1959)
  • Recall Mechanism (1959)
  • Fair Game (1959)
  • Harcjáték (1959)
  • All We Marsmen (1963)
  • Stand-by (1963)
  • What'll We Do with Ragland Park? (1963)
  • Pisze Pat idejében (1963)
  • If There Were No Benny Cemoli (1963)
  • Vízipók (1964)
  • Novelty Act (1964)
  • Kémek (1964)
  • Háború a zidiótákkal (1964)
  • What the Dead Men Say (1964)
  • Kétbalkezes Orfeusz (1964)
  • Cantata 140 (1964)
  • A Game of Unchance (1964)
  • A kis fekete doboz (1964)
  • Precious Artifact (1964)
  • The Unteleported Man (1964)
  • Retreat Syndrome (1965)
  • Project Plowshare (1965)
  • Emlékárusítás nagyban és kicsiben (1966)
  • Isteni vita (1966)
  • Return Match (1967)
  • Apáink hite (1967)
  • Not by Its Cover (1968)
  • A legutolsó történet (1968)
  • Elektromos hangya(1969)
  • A. Lincoln, Simulacrum (1969)
  • Az előszemélyek (1974)
  • Valami a tempunautáknak is jár (1974)
  • The Exit Door Leads In (1979)
  • Chains of Air, Web of Aethyr (1980)
  • A Rautavaara-eset (1980)
  • Remélem, hamarosan megérkezem (1980)
  • The Alien Mind (1981)
  • Strange Memories of Death (1984)
  • Cadbury, the Beaver Who Lacked (1987)
  • The Day Mr. Computer Fell Out of Its Tree (1987)
  • A Szibülla szeme (1987)
  • Stability (1987)
  • Goodbye, Vincent (1988)
Novelláskötetek[1]
  • Különvélemény (2002)
  • Lenn a sivár Földön (2005)
  • Már megint a felfedezők (2007)
  • Emlékmás (2016)
Adaptációk
Film
Televízió
  • Total Recall – Az emlékmás (1999)
  • Az ember a Fellegvárban (2015)
  • Különvélemény (2015)
  • Philip K. Dick's Electric Dreams (2017)
  • Blade Runner: Black Lotus (2021)
  1. Magyar megjelenés

  • Sci-fi Sci-fi portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap