Virtuálfény

A Virtuálfény (angolul: Virtual Light) William Gibson 1993-ban megjelent cyberpunk regénye. A könyv a Híd-trilógia első kötete. Magyarul először 1995-ben Szántai Zsolt fordításában jelent meg.

Gibson új regénye egy Neurománc ciklusnál közelebbi jövőbe kalauzol minket. Ennek a világnak a lakói információfogyasztó polgárok, de nem lehetnek sem gyorsabbak, sem okosabbak az őket körülvevő számítógépeknél.

Történet

Alább a cselekmény részletei következnek!

Cselekmény

Egyik főhősünk egy zsaru, Berry Rydell, aki jobb napjain az IntenSecure-nak dolgozik, de elkövet egy hibát, ezért Los Angeles-be kell mennie új munkáért. Ott megbízást kap Warbabytől, ami elég egyszerűnek hangzik: legyen a sofőrje.

Története később összefonódik a könyv másik hősével, Chevette Washingtonnal, aki futárként bizalmas információkat szállít egyik megakorporációtól a másiknak. Egyik este azonban munkája során egy buliba cseppen, ahol egy fazon rámászik. Chevette reakcióképpen ellop a pasastól egy fekete tokot. Nem tudja mi az. Amikor kinyitja, egy szemüveget talál benne. Felveszi, de nem lát semmit benne, csak sötétséget. Csak később derül ki, hogy a szemüveg egy Virtualszemüveg, ami egyébként is lopott.

Rydell itt jön a képbe, megbízzák, hogy vagy a szemüveget, vagy a lányt, vagy mindkettőt szerezze meg. Végül is mindkettőt sikerül megszereznie, sőt Rydell megszabadul egykori főnökétől, Warbabytől is, ez után viszont állandó félelemben kell élnie Chevette-el az oldalán. Warbaby ugyanis figyelteti.

A konfliktus egy virtuálszemüveg körül zajlik, amely információkat ír ki szinte mindenről. Olyan információkat, amik nem kerülhetnek ki egy bizonyos körből. De mert Chevette ellopta a szemüveget és később már használni is tudta, olyan információk jutottak a birtokába, amiknek nem szabadott volna kikerülnie.

„Az információ is szolgáltatás és most megfizettek érte!”

Főszereplők

• Chevette Washington
• Berry Rydell
• Fontaine

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Megjelenések

angol nyelven

1. Virtual Light, Bantam Spectra, New York & Toronto, 1993 szeptember.^[1]
2. Virtual Light, Viking UK, London, 1993 szeptember.^[1]

magyarul

1. Virtuálfény; ford. Szántai Zsolt; Neotek, Bp., 1995
2. Virtuálfény; ford. Pék Zoltán; Agave Könyvek, Bp., 2015

holland nyelven

1. Virtueel Licht, Meulenhoff, Amszterdam, 1994, ford.: Gert van Santen^[1]

francia nyelven

1. Lumière virtuelle, J'ai lu, Párizs, 1995, ford.: Guy Abadia^[1]

Hivatkozások

• William Gibson: Virtuálfény, Neotek Kft., Budapest, 1995

Külső hivatkozások

• Angol nyelvű megjelenések az ISFDB-től
• Virtual Light Worlds Without End

Jegyzetek

1. ↑ ^{a b c d} Lásd: http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?920

Ez az irodalmi tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!