Bruno Snell

Bruno Snell (Hildesheim, 18 giugno 1896 – Amburgo, 31 ottobre 1986) è stato un grecista e filologo classico tedesco. Oltre che per i suoi studi sulla filologia greca e latina, è noto per i suoi lavori sulla papirologia greca, sulla metrica greca, e per i suoi contributi quale studioso e storico della grecità e del pensiero greco: importanti sono i suoi apporti allo studio della lingua greca, e della sua formazione, e le sue ricerche sul ruolo avuto dal linguaggio dei greci, e dalle sue vicende, sulla nascita e sullo sviluppo del pensiero filosofico e razionale della civiltà greca.

Biografia

Dopo aver studiato legge ed economia alle università di Edimburgo e di Oxford, Snell iniziò a interessarsi agli studi classici dedicandosi alla filologia classica e conseguendo un dottorato all'Università di Gottinga nel 1922.

Dal 1931 ottenne una cattedra di filologia all'Università di Amburgo, che terrà fino al 1959. Nel 1944 fondò il centro di ricerca Thesaurus Linguae Graecae, con lo scopo, secondo il suo creatore, di "fornire un panorama della lingua greca arcaica che desse ragione di tutti quegli slittamenti semantici atti a illustrare la progressiva conquista della razionalità nel pensiero greco"^[1]. Al Thesaurus si deve l'edizione di importanti opere, tra cui spiccano il Lexikon des frühgriechischen Epos, un lessico enciclopedico sull'epica greca, e l'Index Hippocraticum^[1].

Oltre che alla filologia classica, al greco antico, e alla papirologia greca, i suoi interessi si sono rivolti all'intero spazio culturale della Grecia antica e al ruolo avuto dalla nascita del pensiero greco nella formazione dell'orizzonte del pensiero occidentale europeo. Il suo magnum opus sull'argomento, divenuto un classico, è Die Entdeckung des Geistes. Studien zur Entstehung des europäischen Denkens bei den Griechen (Amburgo, 1946), più volte tradotto in numerose lingue. Pubblicato per la prima volta in italiano nel 1951, per i tipi di Einaudi, con il titolo La cultura greca e le origini del pensiero europeo, il saggio è stato più volte ristampato fino al 2002.

Snell pubblicò altri lavori sul sapere greco, sulle fonti greche e latine della tradizione, sulla vita e il pensiero dei Sette sapienti (Leben und Meinungen der Sieben Weisen. Griechische und lateinische Quellen, Monaco, 1938), e fu direttore del già citato Lexikon des frühgriechischen Epos. Curò inoltre "pregevolissime edizioni"^[2] di autori della letteratura greca, come i lirici Bacchilide (1934) e Pindaro (1949), oltre che l'edizione di frammenti dei poeti tragici greci, con la cura del primo volume dei TrGF-Tragicorum Graecorum Fragmenta, (Didascaliae tragicae, Catalogi tragicorum et tragoediarum, testimonia et fragmenta, tragicorum minorum, 1971; seconda edizione aumentata: 1986)^[2].

Snell fu il primo presidente della Mommsen-Gesellschaft nel periodo 1950–1954. Dal 1989, in suo onore e memoria, la Mommsen-Gesellschaft assegna il Bruno-Snell-Preis destinato a premiare giovani studiosi di materie classiche. Nel 1970 fu la prima personalità delle scienze umane a ricevere il Premio Hegel^[3].

Opere

• Die Ausdrücke für den Begriff des Wissens in der vorplatonischen Philosophie, Berlíno, 1924
• Eschilo e l'azione drammatica (Aischylos und das Handeln in Drama, 1928), edizione italiana a cura di Dario Del Corno, Milano, Lampugnani Nigri, 1969.
• Leben und Meinungen der Sieben Weisen. Griechische und lateinische Quellen aus 2000 Jahren. Mit der deutschen Übertragung. Heimeran, München 1938.
• La scoperta dello spirito. La cultura greca e le origini del pensiero europeo (Die Entdeckung des Geistes. Studien zur Entstehung des europäischen Denkens bei den Griechen, 1946), trad. di Vera Degli Alberti e Anna Solmi Marietti, Torino, Einaudi, 1951; ed. aumentata con nuovi capitoli tradotti da Anna Solmi Marietti, Collana Piccola Biblioteca Einaudi, 1963-2002; Nuova edizione riveduta e ampliata di Marta Rosso, Roma, Luiss University Press, 2021.
• La struttura del linguaggio (Der Aufbau der Sprache, 1952), trad. e Introduzione di Lea Ritter Santini, Bologna, Il Mulino, 1962, 1966, 1970.
• Metrica greca (Griechische Metrik, 1955), Firenze, La Nuova Italia, 1977, 1990.
• Noi e gli antichi greci. Nove giorni di latino (Die alten Griechen und wir, 1962), a cura di M. Amerise, Bologna, Pàtron, 2011, ISBN 978-88-555-3113-9.
• Poesia e società. L'influsso dei poeti sul pensiero e sul comportamento sociale della Grecia antica (Poetry and Society. The Role of Poetry in Ancient Greece, 1961; Dichtung und Gesellschaft, 1965), trad. di Fausto Codino, Collana Ul, Bari, Laterza, 1971.
• Scenes from Greek drama, Berkeley-Los Angeles (USA), University of California Press, 1967.
• Il cammino del pensiero e della verità. Studi sul linguaggio greco delle origini (Der Weg zum Denken und zur Wahrheit. Studien zur frühgriechischen Sprache, 1978), a cura di Gualtiero Calboli, trad. di Jürgen Winkelmann, Ferrara, Gallio Edizioni, 1978, 1991.
• Il linguaggio di Eraclito, Ferrara, G. Corbo Edizioni, 1989.

Premi

• Premio Sigmund Freud per la prosa scientifica (Sigmund-Freud-Preis für wissenschaftliche Prosa) dell'Accademia tedesca di lingua e letteratura (Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung)

— «per le sue indagini di filosofia del linguaggio e filologia che, con l'arma dell'ingegno e dell'acribia, provano a risolvere l'enigma del pensiero...»^[4]

— 1969^[4]

• Premio Hegel

— 1970^[3]

Onorificenze

Onorificenze tedesche

Cavaliere dell'Ordine Pour le Mérite

— 1977

Gran Croce al Merito con Placca dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca

— 1978

Onorificenze straniere

Medaglia per le scienze e per le arti (Austria)

— 1975

Note

Bibliografia

• Lea Ritter Santini, La linguistica di un filologo. Introduzione a Bruno Snell, Bologna, Società editrice il Mulino, 1966.
• Diego Lanza, "Bruno Snell: filologia e storia dello spirito", Rivista critica di storia della filosofia, Anno 1970, pp. 429–448.
• Ilaria Ramelli (a cura di), I Sette Sapienti. Vite e opinioni nell'edizione di Bruno Snell, Milano, Bompiani, 2005. ISBN 88-452-3397-9
• Scott Moore, "Scholar Brings Past Into Present", in Los Angeles Times, 28 ottobre 1973. URL consultato l'8 febbraio 2011 (archiviato dall'url originale il 4 giugno 2011).
• Bruno Gentili, Bruno SNELL, Enciclopedia Italiana Treccani, V Appendice, Anno 1994.
• «Snell ‹snèl›, Bruno», Enciclopedia biografica universale, Istituto dell'Enciclopedia italiana Treccani.

Voci correlate

• Filologia
• Storia dell'antica Grecia
• Thesaurus Linguae Graecae

Collegamenti esterni

• Snell, Bruno, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• Bruno Gentili, SNELL, Bruno, in Enciclopedia Italiana, V Appendice, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1994.
• SNELL, Bruno, in Enciclopedia Italiana, III Appendice, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1961.
• (EN) Bruno Snell, su Mathematics Genealogy Project, North Dakota State University.
• (EN) Opere di Bruno Snell, su Open Library, Internet Archive.

Portale Biografie

Portale Letteratura