Natalia

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Natalia (disambigua).

Natalia è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3][4].

Varianti

  • Femminili: Natala[4]
    • Alterati: Natalina[4], Natalizia[4], Natascia[4]
    • Ipocoristici: Nata[4]
  • Maschili: Natale[3][4]

Varianti in altre lingue

  • Basco: Natale[5]
  • Bielorusso: Наталля (Natallja)
  • Bulgaro: Наталия (Natalija), Наталиа (Natalia)
  • Catalano: Natàlia[5]
  • Ceco: Natálie[2]
  • Croato: Natalija[2]
  • Francese: Natalie[2][6], Nathalie[2]
  • Georgiano: ნატალია (Natalia)[2]
  • Inglese: Natalie[2][6], Natalee[2]
    • Ipocoristici: Nat[2]
  • Latino: Natalia[1][2][6]
  • Lettone: Natālija[2]
  • Macedone: Наталија (Natalija)[2]
  • Polacco: Natalia[2]
    • Alterati: Natalka[2]
  • Portoghese: Natália[2]
  • Portoghese brasiliano: Nathália[2]
  • Rumeno: Natalia[2]
  • Russo: Наталия (Natalija)[2], Наталья (Natal'ja)[2], Натали (Natali)[2]
    • Ipocoristici: Ната (Nata)[2]
  • Serbo: Наталија (Natalija)[2]
  • Slovacco: Natália[2]
  • Sloveno: Natalija[2]
  • Spagnolo: Natalia[2][5]
  • Tedesco: Natalie[2], Nathalie[2]
  • Ucraino: Наталія (Natalija)[2], Наталі (Natali)[2]
    • Alterati: Наталка (Natalka)[2]
  • Ungherese: Natália[2]

Origine e diffusione

Lo stesso argomento in dettaglio: Natale (nome).

Continua il nome latino Natalia, derivante dall'espressione natale domini ("Nascita del Signore") o dies natalis ("giorno della nascita"), facente riferimento alla festività cristiana del Natale[2][3][4][5][6][7]; in origine, era probabilmente attribuito alle bambine nate durante il periodo del Natale[6].

Il nome ha avuto un'ampia diffusione nei paesi dell'oriente cristiano grazie alla venerazione verso santa Natalia, la moglie di sant'Adriano di Nicomedia[2]. Negli Stati Uniti la sua diffusione, nella forma Natalie, cominciò grazie alla fama dall'attrice Natalie Wood, di origini russe[2]. Dalla stessa radice di Natalia deriva il nome francese Noëlle.

In italiano, la pronuncia di questo nome è diffusa in due diverse varianti, ovvero "Natalìa" e "Natàlia"[4]. La forma Natascia è un adattamento del diminutivo russo Наташа (Nataša)[4].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare in memoria di diverse sante e beate, alle date seguenti:

Alternativamente, viene festeggiato anche il 25 dicembre, in occasione della festa del Natale[7].

Persone

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Natalia.
Natalia Ginzburg
Natalia O'Shea
Natalie Imbruglia
Natalie Portman
Nathalie Baye
Natal'ja Gončarova
Natal'ja Naryškina

Variante Natália

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Natália"

Variante Natalie

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Natalie.

Variante Nathalie

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Nathalie.

Variante Natal'ja

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Natal'ja.

Variante Natalija

Variante Natalina

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Natalina"

Altre varianti

Il nome nelle arti

Note

  1. ^ a b Accademia della Crusca, p. 685.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah (EN) Natalie, su Behind the Name. URL consultato il 19 giugno 2015.
  3. ^ a b c Galgani, p. 384.
  4. ^ a b c d e f g h i j La Stella T., p. 260.
  5. ^ a b c d e Albaigès i Olivart, p. 182.
  6. ^ a b c d e (EN) Natalie, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 19 giugno 2015.
  7. ^ a b c Burgio, p. 267.
  8. ^ a b c d e Sante e beate di nome Natalia, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 19 giugno 2015.

Bibliografia

  • Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
  • Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
  • Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
  • Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
  • Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikizionario
  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikizionario Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Natalia»
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Natalia
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi