あたいの夏休み

「あたいの夏休み」は、前作の「つめたい別れ」に引き続きスティービー・ワンダーが参加している作品である。同年にリリースされたアルバム『36.5℃』には、ミックス違いのアルバムバージョンで収録された。シングルバージョンは『Singles』で初めてアルバムに収録された。また、絵文字が特徴的なPVが制作された。

「噂」は『Singles』で初めてアルバムに収録された。1994年に開催された『夜会VOL.6 シャングリラ』でも使用されている。

ジャケットに写っている女性は中島ではなく、カメラマンの田村仁がオーディションで選んだ一般女性である^{[注釈 1]}。

2022年 11月28日にこのシングルは、ヤマハミュージックコミュニケーションズにより、ジャケット画像は7インチシングル盤でデジタル・ダウンロード配信された。

収録曲

あたいの夏休み
- 作詞・作曲：中島みゆき、編曲：後藤次利
噂
- 作詞・作曲：中島みゆき、編曲：後藤次利

参加ミュージシャン

Drums：山木秀夫
Guitar：松原正樹
Piano：富樫春生
Synth.Operator：松武秀樹
Bass：後藤次利
Sax：斉藤清
Emulator：スティービー・ワンダー

収録アルバム

36.5℃ (#1, アルバムバージョン)
中島みゆき CDV GOLD (#1, アルバムバージョン)
Singles (#1,2)
中島みゆき PRESENTS BEST SELECTION 16 (#1)

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ 後に中島はインタビューで「たぶんジャケットに自分の顔をのせなかったから、だまされた人、多いと思うんだけど。顔、出せばよかった」と述べている（「GB」1988年5月号より）。

出典

^ “中島みゆき* - あたいの夏休み (1986, Vinyl)”. Discogs. 2020年10月15日閲覧。

外部リンク

中島みゆきオフィシャルサイトによる紹介ページ
- あたいの夏休み

中島みゆき

シングル

表話編歴中島みゆきのシングル
1970年代	アザミ嬢のララバイ時代こんばんわ夜風の中からわかれうたおもいで河りばいばる
1980年代	かなしみ笑いひとり上手あした天気になれ悪女誘惑横恋慕あの娘ひとり孤独の肖像つめたい別れあたいの夏休み見返り美人やまねこ御機嫌如何仮面涙 -Made in tears- あした
1990年代	with トーキョー迷子誕生／Maybe 浅い眠りジェラシー・ジェラシー時代／最後の女神空と君のあいだに／ファイト! 旅人のうたたかが愛愛情物語命の別名／糸瞬きもせず
2000年代	地上の星／ヘッドライト・テールライト銀の龍の背に乗って帰れない者たちへ一期一会愛だけを残せ
2010年代	荒野より恩知らず麦の唄慕情離郷の歌／進化樹
2020年代	俱に／銀の龍の背に乗って心音

アルバム

表話編歴中島みゆきのアルバム
スタジオ・アルバム	私の声が聞こえますかみんな去ってしまったあ・り・が・と・う愛していると云ってくれ親愛なる者へおかえりなさい生きていてもいいですか臨月寒水魚予感はじめまして御色なおし miss M. 36.5℃ 中島みゆきグッバイガール回帰熱夜を往け歌でしか言えない EAST ASIA 時代-Time goes around- LOVE OR NOTHING 10 WINGS パラダイス・カフェわたしの子供になりなさい日-WINGS 月-WINGS 短篇集心守歌-こころもりうたおとぎばなし-Fairy Ring- 恋文いまのきもち転生 TEN-SEI ララバイSINGER I Love You, 答えてくれ DRAMA! 真夜中の動物園荒野より常夜灯問題集組曲 (Suite) 相聞 CONTRALTO
ベスト・アルバム	中島みゆき THE BEST COLD FAREWELL Singles 中島みゆき PRESENTS BEST SELECTION 16 中島みゆき BEST SELECTION II Singles II 大吟醸大銀幕 Singles 2000 元気ですか十二単〜Singles 4〜中島みゆき・21世紀ベストセレクション『前途』ここにいるよ
ライブ・アルバム	歌暦中島みゆきライヴ! Live at Sony Pictures Studios in L.A. 歌旅 -中島みゆきコンサートツアー2007- 中島みゆき「縁会」2012〜3 -LIVE SELECTION- 中島みゆきConcert「一会」2015〜2016-LIVE SELECTION- 中島みゆきライブリクエスト -歌旅・縁会・一会- 中島みゆき 2020ラスト・ツアー「結果オーライ」
ボックス・セット	NAKAJIMA MIYUKI CRISTAL RAINBOW SINGLE COLLECTION 中島みゆき CD BOX 10 中島みゆき CD-BOX 1976～1983 中島みゆき CD-BOX 1984～1992 中島みゆき CD-BOX 1993～2002 中島みゆきBOX 私の声が聞こえますか〜臨月完全保存版! 中島みゆき「お時間拝借」よりぬきラジオCD BOX 中島みゆきBOX2 寒水魚〜夜を往け
トリビュート	1.中島みゆきトリビュート Yourself...Myself 2.元気ですか 3.「歌縁」 -中島みゆき RESPECT LIVE 2015-
オムニバス	1.中島みゆきソングライブラリー 1 2.中島みゆきソングライブラリー 2 3.中島みゆきソングライブラリー 3 4.中島みゆきソングライブラリー 4 5.中島みゆきソングライブラリー 5 6.中島みゆき的アジアン・カバーズ 7.中島みゆきSONG LIBRARY BEST SELECTION
カテゴリ

映像作品

中島みゆきの映像作品

CDV	1.『中島みゆき CDV GOLD』
PV集	1.『A FILM of Nakajima Miyuki』 2.『FILM of Nakajima Miyuki II』 3.『THE FILM of Nakajima Miyuki』
夜会	1.『夜会1990』 2.『夜会VOL.3 KAN(邯鄲)TAN』 3.『夜会VOL.4 金環蝕』 4.『夜会VOL.5 花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるながめせし間に』 5.『ドキュメント夜会VOL.5 花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるながめせし間に』 6.『夜会VOL.6 シャングリラ』 7.『夜会VOL.7 2/2』 8.『夜会VOL.8 問う女』 9.『夜会VOL.10 海嘯』 10.『夜会の軌跡 1989〜2002』 11.『夜会VOL.13 24時着 0時発』 12.『夜会VOL.14 24時着 00時発』 13.『夜会VOL.16 〜夜物語〜本家・今晩屋』 14.『夜会VOL.17 2/2』 15.『夜会VOL.18 橋の下のアルカディア』 16.『夜会工場VOL.2』
ライブ	1.『歌姫 LIVE in L.A.』 2.『中島みゆきライヴ! Live at Sony Pictures Studios in L.A.』 3.『歌旅 -中島みゆきコンサートツアー2007-』 4.『中島みゆき「縁会」2012〜3』 5.『中島みゆきConcert「一会」2015〜2016』