エレファント勲章

曖昧さ回避 タイ王国の勲章については「白象勲章」をご覧ください。
エレファント勲章
Elefantordenen
エレファント勲章のメダル

デンマーク王室による栄典
種別 勲騎士勲章
標語 Magnanimi Pretium
偉大さを称えて(ラテン語)
対象 君主、王族および国家元首
状態 現行の勲章
女王 マルグレーテ2世
階級 一等級　略称 R.E.
(Ridder af Elefantordenen)
歴史・統計
期間 1693年
最初の叙任 1768年 デンマークの旗 フレゼリク4世
最後の叙任 2015年 オランダの旗 オランダ王妃マクシマ
人数 30
階位
上位席 最上位
下位席 ダンネブロ勲章
エレファント勲章の綬

エレファント勲章 (デンマーク語: Elefantordenen) は、デンマークでもっとも位の高い勲章である。起源は15世紀にさかのぼるとされ、1693年に初めて記録に載った。1849年施行のデンマーク王国憲法によると王族および国家元首に授ける勲章である[1]。

フレゼリク4世の紋章を取り巻く頸飾2本。ダンネブロ勲章 (内) とエレファント勲章 (外)
エレファント勲章の頸飾

歴史

聖母友愛兄弟団 Fellowship of the Mother of God (デンマーク語で"Guds Moders Selskab") の創設はデンマークのクリスチャン1世の時代の1457年前後で、会員のしるしのメダルはエレファント勲章の原形といわれる。勲等が1等級という決まりはキリスト教兄弟団をうんだカトリック教と無関係ではない[2]。聖母友愛兄弟団 (コンフラタニティ) の会員数はデンマーク貴族およそ50人、団のメダルは陽光に包まれ幼いキリストを抱く聖母マリアの姿を三日月に刻んであった。メダルをさげる鎖は象を連ねてあり、現在の勲章の頸飾に似ている。1536年の宗教改革により兄弟団はすたれ、その後フレゼリク2世の時代になると表面に王の姿を刻ませた象のメダルを与えはじめている[3]。象の形を選んだのは、兄弟団の聖職者が象の形の頸飾を用いたことにちなむともいい、象は純潔と信心深さの象徴であったと考えられる[2]。エレファント勲章のメダルは見張り塔を背に載せた象の紋章であり、ヨーロッパの図像学に定着したデザインである。もとの図像は象の背に象かご (天蓋つきの座席) を載せていたものを、なじみのない象かごを塔に置き換えたとみられる(図1参照)。

現在のデザインは1693年12月1日にクリスチャン5世が定め、最高位の君主と王子・王女のほかは一等級とし、貴族騎士をふくむ30人に限って叙任すると規定され[4]、その後1958年の法令により男性も女性もともに授与の対象とされた。勲騎士は一族の紋章を楕円形のカンバスに描かせてフレデリクスボー城 (ヒレレズ) の礼拝堂に納めてきた (図4 参照) [2]。

クリスチャン4世はエレファント勲章より早く「拳の勲章」を定めており、やがてエレファント勲章の象の背にかけた布に「武具をつけ剣を構えた腕」というモチーフとして組み込まれていく。1633-1634年に叙勲された2種類の勲章のデザインを合わせた実例を見ることができる[5]。 「拳の勲章」は独特のデザインで、スウェーデンとのカルマル同盟の後に騎士たちの戦功を称えようと1616年12月2日に制定したとされる[6]。メダルは肘を曲げた腕の形で青いエナメル塗装をしてダイアモンドを連ね、拳に鉄の剣を握らせたデザイン。メダルに付いた金鎖2本に青い大綬を通し、首にかけたと考えられる。また「試作品」が伝世し、ローゼンボー城と国立歴史博物館 (フレデリクスボー城)の収蔵品のほかに個人蔵で文献で確認と照合のできるものがあるという。

  • 図1 エレファント勲章の頸飾とメダル
  • 古典の図像 (象かご)
    古典の図像 (象かご)
  • メダル (見張り塔)
    メダル (見張り塔)
  • 上・頸飾 (象と塔の連続模様)　下・メダル
    上・頸飾 (象と塔の連続模様)　下・メダル
  • 頸飾の象に頭文字「D」
    頸飾の象に頭文字「D」

佩用

デンマーク王室が最高位にあり18歳以上の王族の佩用を認め、外国の元首を叙することもある。ごくまれに一般市民に与える場合があり、王族でも国家元首あるいはその経験者でもない受勲者には、最近は実業家でフィランソロピストのマースク・マッキニー・モラー (英語版) の例がある。

エレファント勲章はエレファント勲騎士の一等級のみである (デンマーク語の正式名称 Ridder af Elefantordenen の略称 R.E. がしばしば使われる)。勲騎士はデンマーク王国の序列第1位、「閣下」「閣下夫人」(略称 HE) の称号を許される[要出典]。

勲章、星章[7]、頸飾[8]を受ける者は勲騎士のうちデンマーク王室の王族と配偶者、さらにスカンジナビア諸国の国家元首と配偶者である。その他の国家元首は勲章、星章のみ受章。公的記録によれば現在までに授与された点数は72点前後という。

勲章

デザインと衣裳

図2 19世紀のメダル
図3 頸飾、星章と絹製の大綬 Pederstrup博物館の展示より

(デンマーク語版)

メダル(図2) は長さおよそ5センチメートル、金地に白いエナメルで象を彩り背中に青い布を表したものである。象に載せた見張り塔は石積みをエナメルでピンクに彩色、テーブル・カット[9]のダイアモンドを象の額と両目の3ヵ所にはめ、塔の基部と胸壁の下にもぐるりとめぐらせてある。また象の背にすわる色鮮やかな衣裳にターバンを巻いたムーア人の象使いは、手に金色の棒を握っている。象の右腹にテーブルカットの大粒のダイアモンド5粒を十字に組み、左腹に勲章をデザインした当時の国王の頭文字を飾り彫りするとクラウン[要曖昧さ回避]で装飾したのである。見張り塔の上部にとりつけた金の輪を用い、頸飾あるいは大綬に留めつける。純金製で象と塔を交互に連ねた頸飾 (図3・下) は法令によると元旦 (デンマーク王家宮廷参内) と重要な儀式 (戴冠式や祝典) にのみ佩用する。

十字の軸に2つずつ角のあるエレファント勲章の星章 (図3・右) は、まさに輝く星のように宝飾が中心から放射状に広がる[10]。中心の赤いエナメル彩色の円盤を銀の葉冠でとりまき、中に白い十字形を置く[11]。 大綬は水色の絹のモアレで、幅は男性用10センチメートル、女性用6センチメートル。左肩にかけ勲章を右腰に佩用する。大綬と頸飾は同時に用いない。

もともと勲騎士は勲章に合わせた身だしなみが規定され、マントをまとって厳粛な行事、例えばデンマーク王家の戴冠式に参列したのである。白のプールポワン (上着) 、白いズボン、白靴下に白い靴を身に着け、赤いマントをまとう。マントは裏地が白く、左胸の星章は銀糸の刺繍であった。上にはおる白い立て襟のケープには炎の模様を金糸で縫い取り、頸飾はこのケープの上につけた (マントをつけるときは大綬を使わず、勲章は頸飾で佩用)。マントに合わせる黒い帽子もあり白と赤のダチョウの羽飾りが付いたのだが、ダンネブロ勲章の騎士がまとう衣裳もこの一式とほぼ同じである。

エレファント勲章の受章者が亡くなると勲章は返納する決まりではあるものの、過去には例外もあった。

存命の勲騎士および勲騎士団幹部

エレファント勲章勲騎士の一覧 List of Knights of the Order of the Elephant (英語版) も参照。

デンマーク王国君主勲騎士

エレファント勲章勲騎士 (受勲年順)

図4 王族の紋章。上からマルグレーテ2世、ヘンリク王配、王太子フレデリク (左) 、王太子妃メアリー (中) 、ヨアキム王子 (右)[14]

ダンネブロ勲章勲騎士団幹部

  • 書記官: Henning Fode (デンマーク語)(女王私設式部長官)
  • 財務役員: Paul Fischer (式部官、大使、法学博士)
  • 書記官: Per Thornit (デンマーク語版) (式部官、王位継承資格のある王子と王女の侍従長)
  • 史料編纂: クヌード・J・V・イェスパーセン Knud J.V. Jespersen (デンマーク語版) (Ph.D.)

その他の貴族騎士

図5 ピョートル1世の叙勲の証書 (1713年2月18日)。デンマーク王フレゼリク4世から授与された。 RGADA
図6 スタニスワフ・ヴォイチェホフスキの勲章 (1923)
図7 ニールス・ボーアの勲章 (1947)
図8 マースク・マッキニー・モラーの勲章 (2000)

　

20世紀以前の騎士:[17]

19世紀まで

  • 1578: ティコ・ブラーエ (天文学者、占星術師) （英語版）・（ドイツ語版） [18]
  • 1580: Heinrich Rantzau (ドイツ語版) (ドイツ=デンマーク人文主義作家、政治家)[19]
  • 1659: Jacob van Wassenaer Obdam (英語版) (軍司令官・中将) [20]
  • 1659: Egbert Bartholomeusz Kortenaer (オランダ語版) (英語版)(北方戦争軍副司令官)
  • 1676: コルネリス・トロンプ Cornelis Tromp (英語) (ドイツ=デンマーク海軍提督)
  • 1676: Ernst Albrecht von Eberstein (デンマーク語) (軍将校)
  • 1713: ピョートル1世 (モスクワ・ロシアのツァーリのちに皇帝)
  • 1748: クリスチャン・レアケ (伯爵、レアケンボーの所有者)
  • 1790: Ernst Heinrich von Schimmelmann (オランダ語) (英語版) (政治家、実業家、芸術家のパトロン)
  • 1801: ヴィルヘルム・フォン・ヴュルテンベルク (デンマークの将軍、コペンハーゲンの海戦下のコペンハーゲン市軍政長官)
  • 1878: J.B.S. Estrup (: デンマーク語版) (英語版) (デンマークの実業家、政治家、国務院議長)

20世紀

(*注: 1980年11月のデンマーク訪問時に受賞するが1989年12月23日、デンマーク女王が取り消し。勲章の返還によりチャウシェスクは公式の登録簿から抹消[24]。)

架空の受勲者

  • ハリー・フラッシュマン　ジョージ・マクドナルド・フレーザー George MacDonald Fraser (英語版) の冒険小説に登場する人物。トマス・ヒューズ (1822–1896) の自伝的小説『トム・ブラウンの学校生活』 (1857) [25]から想を得たとされる。おそらく小説『Royal Flash』[26]で受勲し、続刊ではフラッシュマンの受章した勲章の一つとしてたびたび引き合いに出される。)

参考資料

  • 15世紀のクリスチャン1世時代のキリスト教兄弟団 (コンフラタニティ) の歴史と勲章について (改訂版『王家の騎士団――中世後期ヨーロッパにおける王国の勲騎士制度　1325年–1520年』(英語)) [27]。
  • ダンネボロ勲章および同星章の写真

脚注

  1. ^ "The Royal Orders of Chivalry" (「王室勲騎士勲章の歴史と勲功章」(英語))
  2. ^ a b c “The Order of the Elephant (エレファント勲章)”. Orders and Medals Society of Denmark (OMSD). 2015年12月17日閲覧。出典はデンマーク王立勲等協会のウェブサイト (デンマーク王国ヘンリク王配後援)。
  3. ^ ローゼンボー城収蔵のエレファント勲章の解説による。“フレゼリク2世のエレファント勲章。(英語)”. 2015年12月16日閲覧。王の肖像、イニシャルの組み合わせ文字、モットーが刻んであるという。
  4. ^ エレファント勲章勲騎士は大綬の色から「青騎士」と呼ばれ、「白騎士」はデンマーク騎士勲章である ダンネブロ勲章の受章者を指す。どちらの勲章もクリスチャン5世が制定。
  5. ^ “[www.kongernessamling.dk/en/rosenborg/object/order-of-the-elephant-christian-iv/ クリスチャン4世のエレファント勲章(英語)]”. 2015年12月20日閲覧。
  6. ^ “The Order of the Armed Fist (拳の勲章)(英語)”. OMSD. 2015年12月17日閲覧。。出典＝Grandjean, H.F "De Kongelige Danske Ridderordener" (1903)。Stevnsborg, Lars "Kongeriget Danmarks Ordener, Medaljer og Hæderstegn" (2005)。Berghman, Arvid "Nordiska Ordnar och Dekorationer" (1949)
  7. ^ “エレファント勲章星章”. 2015年12月17日閲覧。
  8. ^ 頸飾に連なる象に描かれたアルファベットの「D」は、中世ラテン語「Dania」の頭文字でありデンマークを象徴する。
  9. ^ “ダイヤモンド・ミュージアム：カットの変遷”. 株式会社　中央宝石研究所. 2015年12月17日閲覧。
  10. ^ “エレファント勲章星章”. 2015年12月17日閲覧。
  11. ^ 元来、この十字形はブリリアントカットのダイアモンド6個を組んであったところ、現在は銀の半球状の粒を使う。
  12. ^ 大統領図書館#アメリカ合衆国大統領図書館の一覧
  13. ^ アイゼンハワー大統領が授かった国内外の勲章 (アイゼンハワー大統領センター収蔵)
  14. ^ 女王マルグレーテ2世の紋章の縁取りはダンネボロ勲章の頸飾、紅白の大綬、エレファント勲章の大綬 (水色)。ほかの3点は勲章のモットーが紋章を囲む。フレデリクスボー城の礼拝堂に陳列。
  15. ^ 「デンマーク王国による栄典と受章者の一覧」(英語版)も参照。
  16. ^ “Official List of Knights of the Order of the Elephant”. 2015年12月17日閲覧。[リンク切れ]。 （デンマーク語）
  17. ^ Jørgen Pedersen (2009).
  18. ^ デンマーク伝記データベースの項目「Tycho Brahe」
  19. ^ デンマーク伝記データベースの項目「Heinrich Rantzau」(英語・デンマーク語)
  20. ^ 「国王兵器庫出納帳」 (デンマーク語)。
  21. ^ a b c Birger A. Andersen (20 April 2012).
  22. ^ a b Rick Steves (25 June 2013).
  23. ^ a b Slater, Stephen (2013).
  24. ^ Jan Körner (2 February 2011).
  25. ^ Hughes, Thomas (1870). Tom Brown's school days-- by An Old Boy. New York: Harper & Bros. 
  26. ^ George MacDonald Fraser (1970). Royal Flash: from the Flashman papers, 1842-43 and 1847-48. London: Barrie & Jenkins Ltd. 
  27. ^ Boulton, D'Arcy Jonathan Dacre (1987). The Knights of The Crown: The Monarchical Orders of Knighthood in Later Medieval Europe, 1325–1520 (revised 2000 ed.). Woodbridge, Suffolk: Boydell Press. ISBN 978-0-8511-5795-5 

関連項目

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、エレファント勲章に関連するカテゴリがあります。

ローゼンボー城収蔵のエレファント勲章 (公式サイトより、すべて英語)

  • エレファント勲章と同星章
  • フレゼリク2世（1534年 - 1588年）の勲章
  • クリスチャン4世（1577年 - 1648年）の勲章。象の背にかけた布に「鎧をつけ剣を構えた腕」が表現してある。このデザインはエレファント勲章とは別の勲章を示し、2種類の勲章を組み合わせたことがわかる。叙勲は1633-1634年であり、その後はエレファント勲章のみのデザインで授与した。
  • クリスチャン5世の勲章のミニチュア。鹿狩りのときに身につけたものといわれる。見張り塔が笛になる。
  • フレゼリク7世が作らせたミニチュアの勲章。縮小こそしてあるがデザインの細部まで巧みに写し取った。材料は銀。
  • エレファント勲章 (英語)と同星章
  • フレゼリク2世のエレファント勲章

デンマークの勲章・記章データベース (英語)「エレファント勲章の項目」のように詳しい情報が整理してある。(英語)


典拠管理データベース: 国立図書館 ウィキデータを編集
  • ドイツ
  • チェコ