Csotkal

 Ebben a szócikkben a koreai nyelvű szavak átdolgozott latin betűs és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.
젓갈 csotkal (jeotgal)
szeudzsot (saeujeot) (새우젓), azaz garnélából készített csotkal
szeudzsot (saeujeot) (새우젓), azaz garnélából készített csotkal
Más névencsot (, jeot)
Típusfermentált pancshan (banchan)
Nemzet, országKorea
Alapanyagokhalféleségek, tenger gyümölcsei, halbelsőség
Ismertebb receptekCsotkal receptek angolul
A Wikimédia Commons tartalmaz 젓갈 csotkal (jeotgal) témájú médiaállományokat.

A csotkal (hangul: 젓갈, RR: jeotgal?) sózott, fermentált tenger gyümölcsei a koreai gasztronómiában. Általában kísérő ételként, illetve ételízesítőként funkcionál, gyakran hozzáteszik például a kimcshi (kimchi)hez is. Készülhet halakból, kagylókból, rákokból, halikrából és akár halbelsőségből is.[1] Dél-Korea legnagyobb csotkal piaca Nonszan (Nonsan)ban, Kanggjong-up (Ganggyeong-eup)ban (강경읍) található, ahol minden évben csotkal fesztivált is rendeznek.[2]

Változatok

  • szeudzsot (saeujeot) (새우젓): garnélarákból készült csot (jeot)[1]
    • odzsot (ojeot) (오젓): májusban halászott garnélából készült csot (jeot)
    • jukcsot (yukjeot) (육젓): júniusban halászott garnélából készült csot (jeot)
    • thohadzsot (tohajeot) (토하젓): édesvízi garnélából készült csot (jeot)[3]
  • hvangszegidzsot (hwangsaegijeot) (황새기젓): halból készült csot (jeot)[1]
  • mjolcshidzsot (myeolchijeot) (멸치젓): szardellából készült csot (jeot)[1]
  • csogidzsot (jogijeot) (조기젓): árnyékhalfélékből készült csot (jeot)[4]
  • csogedzsot (jogaejeot) (조개젓): kagylóból készül csot (jeot)[5]
  • kuldzsot (guljeot) (굴젓): osztrigából készült csot (jeot)
    • origuldzsot (eoriguljeot) (어리굴젓): osztrigából készült csot (jeot) vörös csilipaprikával fűszerezve[1]
  • mjongnandzsot (myeongnanjeot) (명란젓): tőkehal (명태, mjongthe (myeongtae)) ikrájából (란, ran) készített csot (jeot)[1]
  • cshangnandzsot (changnanjeot) (창란젓): tőkehal belsőségeiből készült csot (jeot)[1][5]
  • odzsingodzsot (ojingeojeot) (오징어젓): kalmárból készült csot (jeot)[1]
    • kkolttugidzsot (kkolttugijeot) (꼴뚜기젓): fiatal kalmárból készült csot (jeot)[6]
  • kedzsang (gaejang) (게장): rákból készült csot (jeot)[1]
  • kedzsang (gaejang) és szeudzsang (saeujang) (szójaszószban marinált garnéla)
    kedzsang (gaejang) és szeudzsang (saeujang) (szójaszószban marinált garnéla)
  • mjongnandzsot (myeongnanjeot)
    mjongnandzsot (myeongnanjeot)
  • szeudzsot (saeujeot)
    szeudzsot (saeujeot)
  • odzsingodzsot (ojingeojeot)
    odzsingodzsot (ojingeojeot)

Források

  1. a b c d e f g h i Jeotgal. Seoul City. [2004. április 23-i dátummal az eredetiből archiválva].
  2. Korea's largest salted fish complex "Ganggyeong Jeotgal Market". Enjoy Market, 2012. november 6. [2013. április 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 2.)
  3. Gangjin Celadon Festival 2012; The Melting Pot of Past, Present and Future. Korea Tourism Organisation. [2013. május 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 2.)
  4. The Ingredients for Kimchi and Their Characteristics. Salted and fermented fish (Jeotgal). The Korean Culture and Information Service Center (KOIS). [2008. március 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. május 6.)
  5. a b Jeot. Korean Cultural Center Los Angeles. [2006. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 2.)
  6. 꼴뚜기젓. Naver Dictionary. (Hozzáférés: 2013. április 2.)

További információk

Sablon:Koreai gasztronómia
  • m
  • v
  • sz
Alapvető ételek
Kísérő ételek
Erjesztett ételek, savanyúságok
Levesek és raguk
Desszertek
Italok
Ételízesítők
Eszközök
Változatok
Kapcsolódó szócikkek
  • Kelet-Ázsia Kelet-Ázsia-portál
  • Korea Korea-portál
  • Gasztronómia Gasztronómia portál