Don't Let Me Down

A Don't Let Me Down a The Beatles angol rockegyüttes dala, amelyet 1969-ben vettek fel a Let It Be ülések alkalmával. A dalt John Lennon írta[1], és a Lennon–McCartney szerzeményként jelölték. Billy Preston szintetizátoron működik közre a felvételen[2]; a Get Back kislemez megjelenése során a "The Beatles és Billy Preston" szerepelt az előadóknál. Az eredetileg B-oldalként megjelent dalt az album producere, Phil Spector elvetette, hogy a végső változaton szerepeljen. Végül később felkerült a Let It Be... Naked remixalbumra.[3]

The Beatles
Don't Let Me Down
kislemez
A-oldalGet Back
Megjelent1969. április 11. (UK, kislemez)
1969. május 5. (US, kislemez)
Formátumkislemez
FelvételekApple Corps székház, London
1969. január 28.
StílusRock, R&B, soul
Nyelvangol
Hossz3:35
KiadóApple Studios
SzerzőJohn Lennon, Paul McCartney
ProducerGlyn Johns, George Martin
Helyezések
  • #35 (US)
The Beatles-kronológia
Hey Jude / Revolution
(1968)
Get Back / Don't Let Me Down
(1969)
The Ballad of John and Yoko / Old Brown Shoe
(1969)
Videóklip
Hivatalos videóklip
Sablon • Wikidata • Segítség

A dal szerkezete

A művet John Lennon még 1968-ban, gyötrelmes szerelmes dalként írta Yoko Ono számára.[4] Paul McCartney „őszinte könyörgésként” értelmezte, Lennon pedig azt mondta Onónak: „Ezzel tényleg kilógok a sorból, hogy láthatóvá váljon a sebezhetőségem, ezért nem hagyhatsz cserben."[5]

A dal E-dúr hangnemben szól, és 4/4 ütesmes versszaka van a refrénben és a zenei hídban, de a versszakok az énekben 5/4 ütemre váltanak. Ez a dal (a Sun King-hez hasonlóan) a Fleetwood Mac Albatross című számának F♯m7–E hangzásából eredeztethető, McCartney hangszeres és vokális részekben is közreműködött, George Harrison pedig ereszkedő kétszólamú szólógitár kíséretet és egy ellentétes dallamot adott hozzá a versszakokhoz. híd. Alan W. Pollack kijelenti, hogy "az ellenpontos dallam, amelyet az Alternate Verse alatt oktávban játszanak a basszusgitárok és a szólógitárok, az egyik legújszerűbb, szokatlanabb hangszeres érintés, amely a Beatles katalógusában bárhol megtalálható."[6]

Rögzítése és megjelenése

A Don't Let Me Down több változatát is rögzítette a The Beatles a Get Back/Let It Be felvételei során. Az 1969. január 28-án felvett változat február elején, a vokál áthangosításaival az ugyanazon a napon felvett Get Back kislemez B-oldalaként jelent meg.[7][8] A Get Back az első, a Don't Let Me Down pedig a 35. helyet érte el az amerikai Billboard Hot 100 listáján.[9] Amikor a Get Back projektet újra elővették, Phil Spector kihagyta a Don't Let Me Down-t a végleges albumról.[10]

Az együttes kétszer is előadta a dalt az 1969. január 30-i tetőkoncertjük során, az első előadást Michael Lindsay-Hogg rögzítette és ezt a részt az 1970-es Let It Be című film tartalmazza.[11] 2003 novemberében a Let It Be... Naked albumon megjelent a két tetőkoncert változat összeszerkesztése.[12][13] Mindkét változat látható a 2022-es The Beatles: Get Back – The Rooftop Concert című filmben.

A dal B-oldalas változata a Hey Jude[14], The Beatles 1967–1970, valamint a Past Masters Volume 2 és Mono Masters című válogatásalbumon is szerepelt. Ugyanez a felvétel hallható az 1988-as Imagine: John Lennon dokumentumfilm filmzene albumán is.

Fogadtatása

Az Allmusic szerkesztői Richie Unterberger és Stephen Thomas Erlewine szerint a "Beatles egyik legerősebb szerelmes dala"[15], valamint "szívszorító lélek"[1] jelzővel illette a dalt. Roy Carr és Tony Tyler pedig "nagyszerű kijózanodás a nyomorúság-szakértő J. W. O. Lennon, MBE tollából. És még mindig az egyik leginkább alulértékelt Beatles-szerzemény."[16] A fejek forradalma szerzője, Ian MacDonald dicsérte a dalt, és kijelentette, hogy "ez a dal komoly vetélytársa a szám a Come Together-nek, mint Lennon legjobb szerzeménye a Beatles utolsó időszakából".[17] A Don't Let Me Down a legnézettebb videó a The Beatles hivatalos YouTube-csatornáján, a több mint 446 millió megtekintésével.[18]

Közreműködött

Ian MacDonald szerint:[19]

"George Martin és Glyn Johns zavaros produceri teendői miatt" nem szerepelt hivatalos produceri elismerése a kislemez borítóján. Ellenben A The Beatles 1967-1970 válogatásalbumon szereplő megjegyzés Martint tünteti fel a dal producerének.

Helyezések

Ország Helyezés
Amerikai Billboard Hot 100[20] 35

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Don't Let Me Down (Beatles song) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

  1. a b „The Beatles - Hey Jude Album Reviews, Songs & More | AllMusic” (angol nyelven).  
  2. Bánosi–Tihanyi. Beatles zenei kalauz, 25–26. o. (1999) 
  3. Let it be, Paul. Chicago Tribune, 2003. november 17. (Hozzáférés: 2023. július 18.)
  4. Sheff. All We Are Saying, 204. o. (2000) 
  5. Miles, Barry. Paul McCartney, 592–593. o. (2009) 
  6. Alan W. Pollack's Notes on "Don't Let Me Down". web.archive.org, 2013. május 29. [2013. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. július 18.)
  7. Lewisohn. The Complete Beatles Recording Sessions, 168. o. (1988) 
  8. Marsi József. Beatles kódex, 117. o. (2022) 
  9. Bánosi–Tihanyi. Beatles zenei kalauz, 26. o. (1999) 
  10. Lewisohn. The Complete Beatles Recording Sessions, 196, 199. o. (1988) 
  11. Bánosi–Tihanyi. Beatles zenei kalauz, 25. o. (1999) 
  12. Lewisohn. The Complete Beatles Recording Sessions, 169. o. (1988) 
  13. Don’t Let Me Down (brit angol nyelven). The Beatles Bible, 2008. március 15. (Hozzáférés: 2023. július 18.)
  14. Marsi József. Beatles kódex, 116. o. (2022) 
  15. https://www.allmusic.com/artist/the-beatles-mn0000754032.+„Don't Let Me Down by The Beatles - Track Info | AllMusic” (angol nyelven).  
  16. Carr, Roy; Tyler, Tony. The Beatles: An Illustrated Record. New York: Harmony Books, 78. o. (1975) 
  17. Ian MacDonald. A fejek forradalma, 405. o. (2015) 
  18. The Beatles YouTube Statistics and History. kworb.net. (Hozzáférés: 2023. július 18.)
  19. Ian MacDonald. A fejek forradalma, 404. o. (2015) 
  20. The Beatles | Biography, Music & News (amerikai angol nyelven). Billboard. (Hozzáférés: 2023. július 18.)

Forrás

Angol nyelvű

  • Lewisohn, Mark: The Complete Beatles Recording Sessions. London: Hamlyn, 1988. ISBN 978-0-600-63561-1
  • Sheff, David: All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. New York: St. Martin's Griffin, 2000. ISBN 0-312-25464-4

Magyar nyelvű

  • Barry Miles: Paul McCartney; ford. Lénárt Levente; Cartaphilus, Budapest, 2009 (Legendák élve vagy halva) ISBN 978-963-2660-96-7
  • Bánosi György – Tihanyi Ernő: Beatles zenei kalauz. Az együttzenélés és a szólóévek. 1958–1999. Budapest: Anno Kiadó, 1999. ISBN 963-853-895-3
  • Ian Macdonald: A fejek forradalma. A Beatles és a hatvanas évek. (ford. Révbíró Tibor) Budapest: Helikon Kiadó, 2015. ISBN 978-963-227-468-3
  • Marsi József: Beatles Kódex – A Beatles együttes teljes életművének enciklopédiája. (bővített kiadás) Budapest: Könyvműhely, 2022. ISBN 978-615-01-5036-9

Külső hivatkozás

The Beatles - Don't Let Me Down a Youtube-on

Sablon:The Beatles-kislemezek
  • m
  • v
  • sz
The Beatles-kislemezek
Brit kiadású kislemezek (Parlophone, Apple Records):
1962: Love Me Do / P.S. I Love You 1963: Please Please Me / Ask Me Why From Me to You / Thank You Girl She Loves You / I’ll Get You I Want to Hold Your Hand / This Boy 1964: Can’t Buy Me Love / You Can’t Do That A Hard Day’s Night / Things We Said Today I Feel Fine / She’s a Woman 1965: Ticket to Ride / Yes It Is Help! / I’m Down We Can Work It Out / Day Tripper 1966: Paperback Writer / Rain Yellow Submarine / Eleanor Rigby 1967: Penny Lane / Strawberry Fields Forever All You Need is Love / Baby You’re a Rich Man Hello, Goodbye / I Am the Walrus 1968: Lady Madonna / The Inner Light Hey Jude / Revolution 1969: Get Back / Don’t Let Me Down Ballad of John and Yoko / Old Brown Shoe Something / Come Together 1970: Let It Be / You Know My Name (Look up the Number) 1976: Back in the USSR / Twist and Shout 1978: Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band / With a Little Help from My Friends / A Day in the Life 1982: The Beatles Movie Medley / I’m Happy Just to Dance with You 1995: Free as a Bird / Christmas Time (Is Here Again) 1996: Real Love / Baby’s in Black
Amerikai kiadású kislemezek:
1963: Please Please Me / Ask Me Why From Me to You / Thank You Girl She Loves You / I'll Get You I Want to Hold Your Hand / I Saw Her Standing There 1964: Please Please Me / From Me to You Twist and Shout / There’s a Place Can’t Buy Me Love / You Can’t Do That Do You Want to Know a Secret / Thank You Girl Love Me Do / P.S. I Love You Sie Liebt Dich / I'll Get You A Hard Day’s Night / I Should Have Known Better I’ll Cry Instead / I’m Happy Just to Dance with You And I Love Her / If I Fell Matchbox / Slow Down I Feel Fine / She's a Woman 1965: Eight Days a Week / I Don't Want to Spoil the Party Ticket to Ride / Yes It Is Help! / I’m Down Yesterday / Act Naturally We Can Work It Out / Day Tripper 1966: Nowhere Man / What Goes On Paperback Writer / Rain Yellow Subarine / Eleanor Rigby 1967: Penny Lane / Strawberry Fields Forever All You Need is Love / Baby You’re a Rich Man Hello, Goodbye / I Am the Walrus 1968: Lady Madonna / The Inner Light Hey Jude / Revolution 1969: Get Back / Don’t Let Me Down Ballad of John and Yoko / Old Brown Shoe Something / Come Together 1970: Let It Be / You Know My Name (Look up the Number) The Long and Winding Road / For You Blue 1976: Got to Get You into My Life / Helter Skelter Ob-La-Di, Ob-La-Da / Julia 1978: Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band / With a Little Help from My Friends / A Day in the Life 1982: The Beatles Movie Medley / I’m Happy Just to Dance with You 1995: Free as a Bird / Christmas Time (Is Here Again) 1996: Real Love / Baby’s in Black
  • könnyűzene Könnyűzenei portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap