Swansea City Association Football Club 2012-2013

Swansea City Association Football Club
Stagione 2012-2013
Sport	calcio
Squadra	Swansea City Association Football Club
Manager	Michael Laudrup
Ass. manager	Morten Wieghorst (dall'8 febbraio 2013)
Presidente	Huw Jenkins
Premier League	9º posto
FA Cup	Trentaduesimi di finale
League Cup	Vincitore
Maggiori presenze	Campionato: Ashley Williams, Ben Davies, Jonathan de Guzmán, Nathan Dyer (37) Totale: Jonathan de Guzmán (45)
Miglior marcatore	Campionato: Michu (18) Totale: Michu (22)
Stadio	Liberty Stadium (20 532)
Media spettatori	20 370[1]¹
2011-2012 2013-2014 ¹ considera le partite giocate in casa in campionato. Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni della Swansea City Association Football Club nelle competizioni ufficiali della stagione 2012-2013.

Stagione

La stagione 2012-2013 è quella del centenario per lo Swansea.^[2] I cigni partecipano alla Premier League per la quarta volta dall'anno della fondazione e per la seconda consecutiva concludendo il campionato piazzandosi in 9ª posizione.

La stagione inizia nel migliore dei modi: 5-0 in casa del QPR e altra vittoria netta per 3-0 ai danni del West Ham. Subentra però un calo: nelle successive cinque giornate la squadra gallese conquista solamente due punti. Nella fase centrale del girone d'andata la squadra torna a ottenere altri buoni risultati e riesce a macinare il buon gioco che ha caratterizzato lo Swansea di Laudrup.^[3] Infatti il team ottiene ottimi risultati, tra cui un pareggio contro il Chelsea, facendo perdere il comando della Premier a quest'ultimo,^[4] e un'ottima vittoria all'Emirates Stadium contro l'Arsenal grazie a due gol nel finale di Michu.^[5]

Il 23 dicembre ha luogo la partita tra lo Swansea e il Manchester United: la partita, che risulta molto gradevole e abbastanza equilibrata,^[6][7] finisce 1-1, tra le proteste di Alex Ferguson e un principio di rissa causata da una pallonata di Ashley Williams a van Persie.^[7][8]

Dopo la partita con i Red Devils il team guidata da Laudrup ottiene cinque risultati utili consecutivi prima di perdere con il West Ham. La squadra reagisce superando con una prova di forza il QPR, reduce da una serie positiva di cinque turni, vincendo 4-1. Il club londinese subisce ancora la squadra di Swansea, ma soprattutto l'attaccante spagnolo Michu, che, come nella gara d'andata, segna ancora una doppietta.^[9] Otto giorni dopo, nell'anticipo giocato per permettere allo Swansea di giocare il 24 febbraio la finale di League Cup, arriva una clamorosa sconfitta a Stamford Bridge: il passivo è di 5 reti e il Liverpool supera i rivali in classifica, conquistando il settimo posto.^[10] Il campionato prosegue senza acuti e con un lieve calo di risultati, ma la salvezza è ormai in cassaforte e il nono posto finale è quasi un successo.

Nella FA Cup lo Swansea esce contro l'Arsenal al primo turno giocato, i trentaduesimi di finale: dopo aver pareggiato 2-2 al Liberty Stadium, il match si rigioca nel cosiddetto replay che vede il successo dei Gunners per 1-0.

Nell'altra coppa nazionale, la League Cup l'inizio è contro squadre di serie minori (Barnsley e Crawley Town). Agli ottavi di finale l'avversario è il Liverpool: la vittoria per 3-1 porta lo Swansea ai quarti della competizione per la prima volta nella sua storia.^[11] I cigni però non si fermano e continuano la loro strada nel migliore dei modi: ai quarti battono il Middlesbrough per 1-0 grazie a un'autorete,^[12] in semifinale eliminano il più quotato Chelsea, compiendo nell'impresa di vincere 2-0 a Stamford Bridge. Il pareggio a reti bianche casalingo è bastato quindi a raggiungere la prima storica finale in coppa dello Swansea.^[13] In finale la sfida è, a sorpresa, con il Bradford City, squadra di quarta serie che così eguaglia l'impresa del Rochdale del 1962.^[14][15] La vittoria dello Swansea è quasi scontata, e di fatto vince per 5 reti a 0, riuscendo nell'ennesima impresa stagionale. La vittoria della League Cup 2012-2013 è il primo trofeo inglese conquistato dai gallesi,^[15] che, inoltre, giungono ai preliminari dell'Europa League 2013-2014.^[2]

Maglie e sponsor

Ecco la prima e la seconda maglia dello Swansea nella stagione 2012-2013.

Casa

Trasferta

Rosa

Rosa aggiornata al 1º gennaio 2013.

N. Ruolo Calciatore 1 P Michel Vorm 2 D Kyle Bartley 3 D Neil Taylor 4 D Chico 5 D Alan Tate 6 D Ashley Williams 7 C Leon Britton 9 C Michu 11 C Pablo 12 C Nathan Dyer 13 P David Cornell 14 C Roland Lamah 15 C Wayne Routledge 16 D Garry Monk

N. Ruolo Calciatore 17 A Itay Shechter 19 A Luke Moore 20 C Jonathan de Guzmán 21 D Dwight Tiendalli 22 D Àngel Rangel 23 D Darnel Situ 24 C Ki Sung-Yueng 25 P Gerhard Tremmel 26 C Germain Agustien 27 C Mark Gower 31 C Lee Lucas 33 D Ben Davies 41 A Rory Donnelly

Risultati

Barclays Premier League

Londra 18 agosto 2012, ore 16:00 CEST 1ª giornata	QPR	0 – 5 referto	Swansea City	Loftus Road (18.072 spett.) Arbitro:  Lee Probert
Marcatori  8’,  53’ Michu  63’,  71’ Dyer  81’ Sinclair

---

Swansea 25 agosto 2012, ore 13:45 CEST 2ª giornata	Swansea City	3 – 0 referto	West Ham Utd	Liberty Stadium (20.424 spett.) Arbitro:  Martin Atkinson
Rangel  20’ Michu  29’ Graham  64’ Marcatori

---

Swansea 1º settembre 2012, ore 16:00 CEST 3ª giornata	Swansea City	2 – 2 referto	Sunderland	Liberty Stadium (20.350 spett.) Arbitro:  Roger East
Routledge  45+1’ Michu  66’ Marcatori  40’,  45+7’ Fletcher

---

Birmingham 15 settembre 2012, ore 16:00 CEST 4ª giornata	Aston Villa	2 – 0 referto	Swansea City	Villa Park (34.005 spett.) Arbitro:  Lee Mason
Lowton  16’ Benteke  88’ Marcatori

---

Swansea 22 settembre 2012, ore 13:45 CEST 5ª giornata	Swansea City	0 – 3 referto	Everton	Liberty Stadium (20.464 spett.) Arbitro:  Anthony Taylor
Marcatori  21’ Anichebe  43’ Mirallas  82’ Fellaini

---

Stoke-on-Trent 29 settembre 2012, ore 16:00 CEST 6ª giornata	Stoke City	2 – 0 referto	Swansea City	Britannia Stadium (27.330 spett.) Arbitro:  Jonathan Moss
Crouch  12’,  36’ Marcatori

---

Swansea 6 ottobre 2012, ore 16:00 CEST 7ª giornata	Swansea City	2 – 2 referto	Reading	Liberty Stadium (20.336 spett.) Arbitro:  Mike Dean
Michu  71’ Routledge  78’ Marcatori  31’ Pogrebnyak  44’ Hunt

---

Swansea 20 ottobre 2012, ore 16:00 CEST 8ª giornata	Swansea City	2 – 1 referto	Wigan	Liberty Stadium (19.696 spett.) Arbitro:  Mike Jones
Hernández  65’ Michu  67’ Marcatori  69’ Boyce

---

Manchester 27 ottobre 2012, ore 18:30 CET 9ª giornata	Manchester City	1 – 0 referto	Swansea City	Etihad Stadium (46.801 spett.) Arbitro:  Martin Atkinson
Tevez  61’ Marcatori

---

Swansea 3 novembre 2012, ore 16:00 CET 10ª giornata	Swansea City	1 – 1 referto	Chelsea	Liberty Stadium (20.527 spett.) Arbitro:  Kevin Friend
Hernández  88’ Marcatori  61’ Moses

---

Southampton 10 novembre 2012, ore 16:00 CET 11ª giornata	Southampton	1 – 1 referto	Swansea City	St. Mary's Stadium (30.501 spett.) Arbitro:  Andre Marriner
Schneiderlin  64’ Marcatori  73’ Dyer

---

Newcastle upon Tyne 17 novembre 2012, ore 16:00 CET 12ª giornata	Newcastle	1 – 2 referto	Swansea City	St James' Park (49.403 spett.) Arbitro:  Phil Dowd
Ba  90+3’ Marcatori  58’ Michu  87’ de Guzmán

---

Swansea 25 novembre 2012, ore 14:30 CET 13ª giornata

Swansea City

0 – 0 referto

Liverpool

Liberty Stadium (20.621 spett.) Arbitro:  Jonathan Moss

---

Swansea 28 novembre 2012, ore 20:45 CET 14ª giornata	Swansea City	3 – 1 referto	West Bromwich	Liberty Stadium (20.377 spett.) Arbitro:  Lee Mason
Michu  9’ Routledge  11’,  39’ Marcatori  45+3’ Lukaku

---

Londra 1º dicembre 2012, ore 16:00 CET 15ª giornata	Arsenal	0 – 2 referto	Swansea City	Emirates Stadium (60.098 spett.) Arbitro:  Mark Clattenburg
Marcatori  88’,  90+1’ Michu

---

Swansea 8 dicembre 2012, ore 16:00 CET 16ª giornata	Swansea City	3 – 4 referto	Norwich City	Liberty Stadium (20.294 spett.) Arbitro:  Howard Webb
Michu  51’,  90+3’ de Guzmán  59’ Marcatori  16’ Whittaker  40’ Bassong  44’ Holt  77’ Snodgrass

---

Londra 16 dicembre 2012, ore 14:30 CET 17ª giornata	Tottenham	1 – 0 referto	Swansea City	White Hart Lane (35.783 spett.) Arbitro:  Mike Dean
Vertonghen  75’ Marcatori

---

Swansea 23 dicembre 2012, ore 14:30 CET 18ª giornata	Swansea City	1 – 1 referto	Manchester Utd	Liberty Stadium (20.650 spett.) Arbitro:  Michael Oliver
Michu  29’ Marcatori  16’ Evra

---

Reading 26 dicembre 2012, ore 16:00 CET 19ª giornata

Reading

0 – 0 referto

Swansea City

Madejski Stadium (24.050 spett.) Arbitro:  Mike Jones

---

Londra 29 dicembre 2012, ore 16:00 CET 20ª giornata	Fulham	1 – 2 referto	Swansea City	Craven Cottage (25.700 spett.) Arbitro:  Andre Marriner
Ruiz  56’ Marcatori  19’ Graham  52’ de Guzmán

---

Swansea 1º gennaio 2013, ore 16:00 CET 21ª giornata	Swansea City	2 – 2 referto	Aston Villa	Liberty Stadium (20.406 spett.) Arbitro:  Mark Halsey
Routledge  9’ Graham  90+4’ Marcatori  44’ Weimann  84’ (rig.) Benteke

---

Liverpool 12 gennaio 2013, ore 16:00 CET 22ª giornata

Everton

0 – 0 referto

Swansea City

Goodison Park (35.782 spett.) Arbitro:  Phil Dowd

---

Swansea 19 gennaio 2013, ore 16:00 CET 23ª giornata	Swansea City	3 – 1 referto	Stoke City	Liberty Stadium (19.603 spett.) Arbitro:  Mike Dean
Ben Davies  49’ de Guzmán  57’,  80’ Marcatori  90+1’ Michael Owen

---

Sunderland 29 gennaio 2013, ore 20:45 CET 24ª giornata

Sunderland

0 – 0 referto

Swansea City

Stadium of Light (35.628 spett.) Arbitro:  Andre Marriner

---

Londra 2 febbraio 2013, ore 16:00 CET 25ª giornata	West Ham	1 – 0 referto	Swansea City	Boleyn Ground (34.962 spett.) Arbitro:  Lee Probert
Carroll  77’ Marcatori

---

Swansea 9 febbraio 2013, ore 16:00 CET 26ª giornata	Swansea City	4 – 1 referto	QPR	Liberty Stadium (20.529 spett.) Arbitro:  Neil Swarbrick
Michu  8’,  67’ Rangel  18’ Hernández  50’ Marcatori  48’ Zamora

---

Liverpool 17 febbraio 2013, ore 16:00 CET 27ª giornata	Liverpool	5 – 0 referto	Swansea City	Anfield (44.832 spett.) Arbitro:  Howard Webb
Gerrard 34’ (rig.) Coutinho  46’ Enrique  50’ Suárez  56’ Sturridge  71’ (rig.) Marcatori

---

Swansea 2 marzo 2013, ore 16:00 CET 28ª giornata	Swansea City	1 – 0 referto	Newcastle Utd	Liberty Stadium (20.405 spett.) Arbitro:  Craig Pawson
Moore  85’ Marcatori

---

West Bromwich 9 marzo 2013, ore 16:00 CET 29ª giornata	West Bromwich	2 – 1 referto	Swansea City	The Hawthorns (24.832 spett.) Arbitro:  Lee Mason
Lukaku  40’ de Guzmán  61’ (aut.) Marcatori  33’ Moore

---

Swansea 16 marzo 2013, ore 16:00 CET 30ª giornata	Swansea City	0 – 2 referto	Arsenal	Liberty Stadium (20.583 spett.) Arbitro:  Jonathan Moss
Marcatori  74’ Monreal  90+1’ Gervinho

---

Swansea 30 marzo 2013, ore 16:00 CET 31ª giornata	Swansea City	1 – 2 referto	Tottenham	Liberty Stadium (20.604 spett.) Arbitro:  Anthony Taylor
Michu  71’ Marcatori  7’ Vertonghen  21’ Bale

---

Norwich 6 aprile 2013, ore 16:00 CEST 32ª giornata	Norwich City	2 – 2 referto	Swansea City	Carrow Road (26.372 spett.) Arbitro:  Michael Oliver
Snodgrass  40’ Turner  60’ Marcatori  35’ Michu  75’ Moore

---

Swansea 20 aprile 2013, ore 16:00 CEST 33ª giornata

Swansea City

0 – 0 referto

Southampton

Liberty Stadium (20.561 spett.) Arbitro:  Mark Halsey

---

Londra 28 aprile 2013, ore 16:00 CEST 34ª giornata	Chelsea	2 – 0 referto	Swansea City	Stamford Bridge (41.780 spett.) Arbitro:  Mark Clattenburg
Oscar  43’ Lampard  45+2’ (rig.) Marcatori

---

Swansea 4 maggio 2013, ore 16:00 CEST 35ª giornata

Swansea City

0 – 0 referto

Manchester City

Liberty Stadium (20.242 spett.) Arbitro:  Mike Jones

---

Wigan 7 maggio 2013, ore 20:45 CEST 36ª giornata	Wigan	2 – 3 referto	Swansea City	DW Stadium (18.850 spett.) Arbitro:  Kevin Friend
Espinoza  45+1’ McCarthy  53’ Marcatori  50’ Rangel  59’ Shechter  76’ Tiendalli

---

Manchester 12 maggio 2013, ore 17:00 CEST 37ª giornata	Manchester United	2 – 1 referto	Swansea City	Old Trafford (75.752 spett.) Arbitro:  Jonathan Moss
Hernández  39’ Ferdinand  87’ Marcatori  49’ Michu

---

Swansea 19 maggio 2013, ore 17:00 CEST 38ª giornata	Swansea City	0 – 3 referto	Fulham	Liberty Stadium (20.365 spett.) Arbitro:  Lee Manson
Marcatori  22’ Kačaniklić  77’ Berbatov  90+3’ Emanuelson

---

FA Cup

Trentaduesimi di finale

Swansea 6 gennaio 2012, ore 14:30 CET Trentaduesimi di finale	Swansea City	2 – 2 referto	Arsenal	Liberty Stadium (18.648[16] spett.) Arbitro:  Howard Webb
Michu  58’ Graham  87’ Marcatori  81’ Podolski  83’ Gibbs

---

Londra 16 gennaio 2012, ore 20:30 CET Trentaduesimi di finale - Replay	Arsenal	1 – 0 referto	Swansea City	Emirates Stadium (58.359[16] spett.) Arbitro:  Mark Clattenburg
Wilshere  86’ Marcatori

---

Football League Cup

Secondo turno

Swansea 28 agosto 2012, ore 20:45 CEST Secondo turno	Swansea City	3 – 1 referto	Barnsley	Liberty Stadium (9.025 spett.) Arbitro:  Simon Hooper
Graham  24’ Moore  59’,  88’ Marcatori  69’ Bobby Hassell

---

Sedicesimi di finale

Crawley 25 settembre 2012, ore 20:45 CEST Sedicesimi di finale	Crawley Town	2 – 3 referto	Swansea City	Broadfield Stadium (3.963 spett.) Arbitro:  Robert Madley
Simpson  45’ Akpan  62’ Marcatori  27’ Michu  74’ Graham  90’ Monk

---

Ottavi di finale

Liverpool 31 ottobre 2012, ore 21:00 CET Ottavi di finale	Liverpool	1 – 3 referto	Swansea City	Anfield Road (37.521 spett.) Arbitro:  Lee Probert
Suárez  76’ Marcatori  34’ Chico  72’ Dyer  90’ de Guzmán

---

Quarti di finale

Swansea 12 dicembre 2012, ore 20:45 CET Quarti di finale	Swansea City	1 – 0 referto	Middlesbrough	Liberty Stadium (15.048 spett.) Arbitro:  Lee Probert
Hines  81’ (aut.) Marcatori

---

Semifinali

Londra 9 gennaio 2013, ore 20:45 CET Semifinale - Andata	Chelsea	0 – 2 referto	Swansea City	Stamford Bridge (40.172 spett.) Arbitro:  Anthony Taylor
Marcatori  39’ Michu  90’ Graham

---

Swansea 23 gennaio 2013, ore 20:45 CET Semifinale - Ritorno

Swansea City

0 – 0 referto

Chelsea

Liberty Stadium (19.506 spett.) Arbitro:  Chris Foy

---

Finale

Londra 24 febbraio 2013, ore 17:00 CET Finale	Bradford City	0 – 5 referto	Swansea City	Wembley (82.597 spett.) Arbitro:  Kevin Friend
Marcatori  16’,  48’ Dyer  40’ Michu  59’ (rig.),  90+1’ de Guzmán

---

Bradford City

Swansea City

GK 12 Matt Duke  56’ RB 2 Stephen Darby CB 23 Rory McArdle CB 16 Carl McHugh LB 27 Curtis Good 46’ RM 11 Garry Thompson 74’ CM 18 Gary Jones (c) CM 24 Nathan Doyle LM 14 Will Atkinson CF 9 James Hanson CF 21 Nahki Wells 58’ Substitutes: GK 1 Jon McLaughlin 58’ DF 5 Andrew Davies 46’ MF 4 Ricky Ravenhill MF 7 Kyel Reid MF 26 Blair Turgott FW 17 Alan Connell FW 20 Zavon Hines 74’ Allenatore: Phil Parkinson

GK 25 Gerhard Tremmel RB 22 Àngel Rangel CB 24 Ki Sung-Yueng 38’ 63’ CB 6 Ashley Williams (c) LB 33 Ben Davies 84’ DM 7 Leon Britton DM 20 Jonathan de Guzmán RW 12 Nathan Dyer 78’ LW 15 Wayne Routledge AM 11 Pablo Hernández CF 9 Michu Substitutes: GK 1 Michel Vorm DF 16 Garry Monk 63’ DF 21 Dwight Tiendalli 84’ MF 14 Roland Lamah 78’ MF 26 Germain Agustien FW 17 Itay Shechter FW 19 Luke Moore Allenatore: Michael Laudrup

Man of the match Nathan Dyer (Swansea City) Match officials Assistenti: Stuart Burt Scott Ledger Quarto uomo: Michael Oliver

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Premier League	46	19	6	8	5	28	26	19	5	5	9	19	25	38	11	13	14	47	51	-4
FA Cup	-	1	0	1	0	2	2	1	0	0	1	0	1	2	0	1	1	2	3	-1
League Cup	-	3	2	1	0	4	1	4[17]	4	0	0	13	3	7	6	1	0	17	4	+13
Totale	-	23	8	10	5	34	29	24	9	5	10	32	29	47	17	15	15	66	58	+8

Note

V · D · M Swansea City A.F.C. – Archivio delle stagioni

Swansea City Association Football Club

1920-21 · 1921-22 · 1922-23 · 1923-24 · 1924-25 · 1925-26 · 1926-27 · 1927-28 · 1928-29 · 1929-30 · 1930-31 · 1931-32 · 1932-33 · 1933-34 · 1934-35 · 1935-36 · 1936-37 · 1937-38 · 1938-39 · 1939-40 · 1940-41 · 1941-42 · 1942-43 · 1943-44 · 1944-45 · 1945-46 · 1946-47 · 1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54 · 1954-55 · 1955-56 · 1956-57 · 1957-58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62 · 1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23

V · D · M Calcio in Inghilterra nella stagione 2012-2013
Campionati	Premier League · Football League Championship · Football League One · Football League Two
Coppe	FA Cup · Football League Cup · FA Community Shield
Femminile	FA Women's Super League 1 '12 '13
Stagioni dei club
Premier League	Arsenal · Aston Villa · Chelsea · Everton · Fulham · Liverpool · Manchester City · Manchester United · Newcastle · Norwich City · QPR · Reading · Southampton · Stoke City · Sunderland · Swansea City · Tottenham · West Bromwich · West Ham · Wigan
Football League Championship	Barnsley · Birmingham City · Blackburn Rovers · Blackpool · Bolton Wanderers · Brighton & Hove Albion · Bristol City · Burnley · Cardiff City · Charlton Athletic · Crystal Palace · Derby County · Huddersfield Town · Hull City · Ipswich Town · Leeds United · Leicester City · Middlesbrough · Millwall · Nottingham Forest · Peterborough United · Sheffield Wednesday · Watford · Wolverhampton Wanderers
Football League One	Bournemouth · Brentford · Bury · Carlisle United · Colchester United · Coventry City · Crawley Town · Crewe Alexandra · Doncaster Rovers · Hartlepool United · Leyton Orient · Milton Keynes Dons · Notts County · Oldham Athletic · Portsmouth · Preston North End · Scunthorpe United · Sheffield United · Shrewsbury Town · Stevenage · Swindon Town · Tranmere · Walsall · Yeovil Town
Football League Two	Accrington Stanley · AFC Wimbledon · Aldershot Town · Barnet · Bradford City · Bristol Rovers · Burton Albion · Cheltenham Town · Chesterfield · Dagenham & Redbridge · Exeter City · Fleetwood Town · Gillingham · Morecambe · Northampton Town · Oxford United · Plymouth Argyle · Port Vale · Rochdale · Rotherham United · Southend United · Torquay United · Wycombe Wanderers · York City