オーエンズ・バレー

オーエンズ・バレー
Owens Valley
ビショップ・タフ（英語版）台地から流れるオーエンズ川
北緯36度48分09秒西経118度11分59秒 / 北緯36.80250度西経118.19972度 / 36.80250; -118.19972座標: 北緯36度48分09秒西経118度11分59秒 / 北緯36.80250度西経118.19972度 / 36.80250; -118.19972
横断	国道395号線（英語版）
河川	オーエンズ川

オーエンズ・バレー (Owens Valley) とは、アメリカ合衆国カリフォルニア州にあり、オーエンズ川が流れる谷である。

西のシエラネバダ山脈と東のイニョー山地、ホワイト山地の間を約120kmにわたって伸びている。谷の両側の山脈は標高4300m以上に達し、谷の底は標高1,200mで、アメリカで最も深い谷の一つである^[2]。谷の南端にはオーエンズ湖がある。この谷はロサンゼルス上水路の水源となっている。

オーウェンズ・バレーにある町はインディペンデンス、ローンパイン、ビッグパイン、ビショップなど。

地質学

約300万年前、シエラネバダ断層（英語版）とホワイト山地断層（英語版）の系が活発になり、すべり地震の現象が繰り返され、シエラネバダ東部のはっきりした起伏と、オーエンズ・バレー北部とモノ盆地の間にあるホワイト山地の断崖を次第に創りだした。

オーエンズ・バレーはベイスン・アンド・レンジの西端にある地溝―２つの垂直断層の間で陥没した地形―である。また、オレゴンからデスヴァレーまで伸びるウォーカーレーン（英語版）と呼ばれるトラフ地形の一部でもある^[3]。

多くの谷の西斜面はシエラネバダから出た大きなモレーン（堆石、氷堆石）を持っている。これらの雑多な岩・石・土の堆積は、最後の氷河時代に氷河によってそこまで押し出された。模式的な例は州道168号線（英語版）沿いにあってバターミルク・カントリー（英語版）に登っていくものである^[3]。

この地溝は1872年ローンパイン地震（英語版）のような地震の長期間の連続によって形成された。これらの地震はまた、この地溝を沈下させ、シエラネバダを隆起させた。地溝は谷の深さから考えられるよりもはるかに大きく、重力の研究によれば3,000mの堆積岩が地溝の大部分を埋めており、谷の西側の長さだけ^{[訳語疑問点]}急峻な断崖が埋もれているらしい。この崖の最上部はアラバマヒルズ（英語版）として現れている。

オーエンズ・バレーにはクレーターマウンテン（Crater Mountain）のような多くの小火山がある。たとえばリトルレイク（英語版）のそばにはデビルズ・ポストパイル（英語版）の縮小版を見ることができる。

生態系

オーエンズ・バレーにはアルカリ平地（英語版）に適応した植物が生息している。そのひとつがオーエンズ・バレーの固有種、シダルケア・コヴィレイ（英語版）（オーエンズバレーゼニアオイ^{[訳語疑問点]}）である。

歴史

この谷には先史時代の末期、南の端、オーエンズ湖の周りにティンビシャ（英語版）(パナミントまたはコーソーとも呼ばれる)が、谷の中部と北部にモーノー族（英語版）(オーエンズ・バレー・パイユートとも呼ばれる)が住んでいた。ティンビシャはユト・アステカ語族のヌミック語派（英語版）に分類されるティンビシャ語（英語版）を話している。最も近縁の言語はショーショーニー語（英語版）とコマンチー語（英語版）である。東部のモーノー族はヌミック語派だが北部パイユート語（英語版）と関係が深いモーノー語（英語版）の方言を話している。ティンビシャは現在デスヴァレーのファーナス・クリークに住んでいるが、多くの世帯はローンパイン（英語版）居留地に夏の住居を持っている。東部のモーノー族（英語版）はローンパインからビショップにいたる数か所の居留地に住んでいる。オーエンズ・バレーのアメリカ先住民と、チューマッシュ（英語版）など海岸地方の部族の間の交易は考古学的な資料によって示されている^[4]。

1834年5月1日、ジョゼフ・R・ウォーカー（英語版）がウォーカー峠（英語版）からオーエンズ・バレーに入った。ウォーカー一行52人はフンボルト凹地（英語版）に戻る途中でこの谷をめぐり、フンボルト川（英語版）を遡ってロッキー山脈に戻った。^{[訳語疑問点]}^[5]

ジョン・C・フレモントが1845年、ガイドの一人であるリチャード・レモン・オーエンズ（英語版）にちなんでオーエンズ・バレー、オーエンズ川、オーエンズ湖と命名した。オーエンズ・バレーインディアン戦争（英語版）中の1862年7月4日、オーククリーク沿岸、現在のインデペンデンスの近くにインディペンデンス駐屯地（英語版）が設営された^[6]^[7]。

第二次世界大戦中の1942年から1945年まで、カリフォルニア州インディペンデンスの近くに、最初の日系人強制収容所であるマンザナー強制収容所が設置されていた。

カリフォルニア水戦争

20世紀の初頭、オーエンズ・バレーは地元住民とロサンゼルス市との間の争いの舞台となった。ロサンゼルス水力電力部（英語版）(LADWP)の最高責任者、ウィリアム・マローランド（英語版）は、オーエンズ川から導水する223マイル(359km)のロサンゼルス上水路を計画し、1913年に完成した。水利権は詐欺的な方法で取得されたため、しばしば水利協同組合は分裂し^{[訳語疑問点]}、隣人どうしが争うこととなった。1924年、地元の農民たちは(水を)購入し続けることへの不満から暴力に訴え、水道施設の一部を破壊した^[2]。

最終的にロサンゼルス市はオーエンズ・バレーの121,000ヘクタール以上に渡る土地の水利権の大部分を取得し、オーエンズ湖に流入する水のほとんど全部を上水路へと向けた。この取得は、双方独占に携わっているロサンゼルス市とオーエンズ・バレーの農民たちとの交渉の結果行われた。現在の価格で見積もると、ロサンゼルス市は水1エーカー・フィート当たり8.70ドル(1000立方メートル当たり7.05ドル)を支払うつもりだった。最終的に実際の取引価格の平均は1エーカー・フィート当たり4.00ドル(1000立方メートル当たり3.25ドル)前後となった。次の最善の選択肢^{[訳語疑問点]}は格安で取得した土地を農業用に使い続けることだった。この価格はロサンゼルス市の支払意思額よりも安かったが、オーエンズ・バレーの農民たちは近隣の郡の地価と比較して割増しの土地代金を受け取った。そのうえ、オーエンズ・バレー導水に最も長期間抵抗した農家たちは、ロサンゼルス市に解決の意欲^{[訳語疑問点]}があったため、平均的な農家よりもさらに高い価格で土地を売ることができた^[8]。これらの買収の結果、湖はその後完全に干上がり、現在残されたアルカリ平地からアルカリダストの嵐が南の谷を襲っている。

1970年、LADWPはオーエンズ・バレーからの第二水路を完成させた。表流水がさらに導水され、地下水はポンプで汲み上げて導水した。オーエンズ・バレーの泉や湧水は消滅し、地下水に依存していた植物は枯死し始めた^[2]。

何年も訴訟が続けられた。1997年、インヨー郡、ロサンゼルス市、オーエンズ・バレー委員会、シエラクラブ、その他の関係当事者は、2003年6月までにオーエンズ川下流に再び水を流すという条件を明記した了解覚書に署名した^[9]。LADWPはこの期限を守れず、再度訴えられた。異なる解決法として、今回はカリフォルニア州とロサンゼルス市の間で2005年9月までにオーエンズ川下流に再び水を流すという約束を含んでいた。 2005年2月の時点で、LADWPはこの期限も守れそうにないと発表した。結果的にロサンゼルス市がオーエンズ川下流に水を流す約束を満たしたのは2008年だった^[10]。

2004年7月、ロサンゼルスのジェームス・ハーン市長（英語版）は、LADWPのすべての保有地に保全地役権（英語版）を設定することにより、オーエンズ・バレー内の市有地における開発を将来にわたって禁止することを提案した^[11]。おそくら過去のLADWPの行為に対する不信のために、2004年10月時点で、インヨー郡当局者は保全地役権の提案に抵抗しているようだった。水と粉塵についての何十年にもわたる激しい論争を終わらせるため、ロサンゼルス市は、オーエンズ・バレーの大気汚染規制当局であるグレートベースン統一大気汚染管理区と市との間の合意にしたがって、乾燥したオーエンズ湖の底から飛来する粉塵を抑制する新しい有機的な方法を2014年に用い始めた^[12]。

オーエンズヴァレーとシエラネバダ山脈。

電波天文台

ウェストガード峠（英語版）の近くに超長基線アレイ(VLBA)を構成する10のパラボラアンテナのひとつであるオーエンズバレー電波望遠鏡（英語版）がある。

脚注

^ "Owens Valley". Geographic Names Information System. U.S. Geological Survey. 2009年5月3日閲覧。
^ ^a ^b ^c Smith, Genny; Jeff Putnam (1976). Deepest Valley: a Guide to Owens Valley, its roadsides and mountain trails (2nd ed.). Genny Smith books. ISBN 0-931378-14-1
^ ^a ^b Alt; Hyndman (2000). Roadside Geology of Northern and Central California. Missoula: Mountain Press Publishing Company. ISBN 0-87842-409-1
^ Hogan, C. Michael (2008年). Andy Burnham: “Los Osos Back Bay”. Megalithic Portal. 2018年3月10日閲覧。
^ Gilbert, Bil (1985) [1983]. Westering Man: The Life of Joseph Walker. Tulsa: University of Oklahoma Press. pp. 144–46. ISBN 0806119349. https://books.google.com/books/about/Westering_Man.html?id=h7BQjaTxHy8C
^ Hart, Herbert M.. “Camp Independence (Inyo County)”. Digital Desert. 2018年3月10日閲覧。
^ Key, V., John W. (1979). The Owens Valley Indian War, 1861-1865 (Thesis). Fort Leavenworth, Kansas: U.S. Army Command and General Staff College.
^ Libecap, Gary D. (2008-04-05). “Chinatown Revisited: Owens Valley and Los Angeles—Bargaining Costs and Fairness Perceptions of the First Major Water Rights Exchange”. Journal of Law, Economics, and Organization 24 (2). http://fiesta.bren.ucsb.edu/~glibecap/Chinatownjleo.pdf.
^ “The 1997 MOU”. 2016年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 Inyo County Water Department
^ “L.A. Returns Water to the Owens Valley”. 2018年3月10日閲覧。 NPR
^ Broder, John M. (2004年8月8日). “Los Angeles Mayor Seeks To Freeze Valley Growth”. The New York Times. https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B01E7D9103CF93BA3575BC0A9629C8B63&sec=&spon=&pagewanted=2 2010年5月20日閲覧。 New York Times
^ Sahagun, Louis (2014年11月14日). “New dust-busting method ends L.A.'s longtime feud with Owens Valley”. Los Angeles Times. http://www.latimes.com/science/la-me-1115-owens-20141115-story.html

参考文献

Cadillac Desert, Marc Reisner, revised edition, Penguin USA, (1993), ISBN 0-14-017824-4
Geology Underfoot in Death Valley and Owens Valley, Sharp, Glazner (Mountain Press Publishing Company, Missoula; 1997) ISBN 0-87842-362-1
Spirit in the Desert: Pilgrimages to Sacred Sites in the Owens Valley, Brad Karelius, BookSurge Publishing, (2009). ISBN 1-4392-1721-1, 0-520-07245-6
Western Times and Water Wars, John Walton, University of California Press, (1992). ISBN 978-1-4392-1721-4
The Water Seekers, Remi Nadeau, Crest Publishers, (4th edition: 1997), ISBN 0-9627104-5-8

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、オーエンズ・バレーに関連するカテゴリがあります。

The Owens Valley Committee: The Owens Valley
Cenozoic/Mesozoic Volcanism of the Eastern Sierra Nevada
Groundwater Quality in the Owens Valley, California United States Geological Survey
Lower Owens River Project - 60-マイル (97 km) restoration of the lower owens river
Inyo County Water Department
Eval. of the Hydrologic System and Selected Water-Management Alternatives in the Owens Valley, California
Roadside Geology and Mining History of the Owens Valley and Mono Basin

表話編歴カリフォルニア州
関連項目	人物気候文化人口地区生態系経済選挙地理州政府知事歴史政治保護地域スポーツシンボル交通観光名所写真
地域圏	アンテロープ・バレービッグサーカスケード山脈中部中部海岸セントラル・バレーチャンネル諸島コーアチェラ・バレーコネホ・バレークカモンガ・バレーデスヴァレー砂漠イーストベイ東部エメラルド・トライアングルゴールドカントリーグレートベースンロサンゼルス大都市圏サクラメント大都市圏インランド・エンパイアタホ湖ロサンゼルス盆地ロスト海岸フレズノ都市圏モハーヴェ砂漠ノースベイ北部海岸北部オーエンズ・バレーオックスナード平原サンフランシスコ半島ポモナ・バレーサクラメント・バレーソルトン湖サンバーナーディーノ・バレーサンフェルナンド・バレーサンフランシスコ・ベイエリアサンガブリエル・バレーサンホアキン・バレーサンタクララ・バレーサンタクララ川バレーサンタクラリタ・バレーシャスタ・カスケードシエラネバダ山脈シリコンバレーサウスベイ（ロサンゼルス）サウスベイ（サンフランシスコ・ベイエリア）南部トライ・バレーアップステートビクター・バレーワインカントリーヨセミテ
大都市圏	ヴァレーホ - フェアフィールドエル・セントロオークランド - フリーモント - ヘイワードオックスナード - サウザンドオークス - ベンチュラサクラメント - アーデンアーケード - ローズビルサリナスサンタアナ - アナハイム - アーバインサンタクルーズ - ワトソンビルサンタバーバラ - サンタマリア - ゴリータサンタローザ - ペタルーマサンルイスオビスポ - パソロブレスサンディエゴ - カールスバッド - サンマルコスサンノゼ - サニーベール - サンタクララサンフランシスコ - サンマテオ - レッドウッドシティストックトンチコナパハンフォード - コーコランバイセイリア - ポータービルフレズノベーカーズフィールドマーセドマデラモデストユバシティリバーサイド - サンバーナーディーノ - オンタリオレディングロサンゼルス - ロングビーチ - グレンデール
小都市圏	クリアレイククレセントシティスーザンビルトラッキー - グラスバレービショップフェニックスレイク・シーダーリッジユカイアユーレカ - アーケータ - フォーチュナレッドブラフ
郡	アマドール郡アラメダ郡アルパイン郡インペリアル郡インヨー郡エルドラド郡オレンジ郡カーン郡カラベラス郡キングス郡グレン郡コルサ郡コントラコスタ郡サクラメント郡サッター郡サンタクララ郡サンタクルーズ郡サンタバーバラ郡サンディエゴ郡サンバーナーディーノ郡サンフランシスコサンベニト郡サンホアキン郡サンマテオ郡サンルイスオビスポ郡シエラ郡シスキュー郡シャスタ郡スタニスラウス郡ソノマ郡ソラノ郡テハマ郡デルノルト郡トゥーレアリ郡トゥオルミ郡トリニティ郡ナパ郡ネバダ郡ハンボルト郡ビュート郡プラマス郡プレイサー郡フレズノ郡ベンチュラ郡マーセド郡マデラ郡マリポサ郡マリン郡メンドシーノ郡モドック郡モノ郡モントレー郡ユバ郡ヨロ郡ラッセン郡リバーサイド郡レイク郡ロサンゼルス郡
カテゴリ