ティナ・コテック

ティナ・コテック
Tina Kotek
第39代オレゴン州知事
現職
就任
2023年1月9日
前任者ケイト・ブラウン
第67代オレゴン州下院議長（英語版）
任期
2013年1月14日 – 2022年1月16日
前任者
  • ブルース・ハンナ（英語版）
  • アーニー・ロブラン（英語版）
後任者ポール・ホーヴィー（英語版） (代行)
オレゴン州下院（英語版）多数党院内総務
任期
2011年6月30日 – 2013年1月14日
ケヴィン・キャメロン（英語版）とサービング
前任者デイヴ・ハント（英語版）
後任者ヴァル・ホイル（英語版）
オレゴン州下院（英語版）仮議長
任期
2011年1月10日 – 2011年6月30日
アンディ・オルソン（英語版）とサービング
前任者アーニー・ロブラン（英語版）
後任者ピーター・J・バックリー（英語版）
オレゴン州下院議員
第44区（英語版）選出
任期
2007年1月8日 – 2022年1月21日
前任者ゲイリー・ハンセン
後任者トラヴィス・ネルソン（英語版）
個人情報
生誕Christine Kotek
(1966-09-30) 1966年9月30日（57歳）
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国 ペンシルベニア州ヨーク
政党民主党
配偶者
エイミー・ウィルソン (m. 2017)
教育

クリスティン・"ティナ"・コテック（Christine "Tina" Kotek, 1966年9月30日 - ）は、2023年より第39代オレゴン州知事を務めるアメリカ合衆国の政治家である。民主党所属のコテックは2007年から2022年までオレゴン州下院議員（英語版）を第44区（英語版）より8期務め、2011年から2013年までは下院多数党院内総務、2013年から2022年まではオレゴン州下院議長（英語版）の役目を果たした。2022年オレゴン州知事選挙（英語版）では共和党候補のクリスティン・ドラザン（英語版）と無所属のベッツィ・ジョンソン（英語版）を破って当選した[1][2]。

レズビアンであることを公表（英語版）しているコテックは選挙の勝利を通して幾度となく歴史的な記録を作った。2013年にアメリカの州議会（英語版）史上初めて下院議長に選出されたオープン・レズビアンとなった。また彼女がオレゴン州下院議長を務めた期間は史上最長であった[3]。2022年に彼女はモーラ・ヒーリー（英語版）と並んで史上初めて州知事に当選したレズビアンを公表している女性となった。さらにケイト・ブラウン、ジャレッド・ポリスに続いて史上3人目（ヒーリーと同時）となるLGBTを公表した州知事となった。また彼女はバーバラ・ロバーツ（英語版）、ケイト・ブラウンに続いて史上3人目となる女性のオレゴン州知事となった[4]。

生い立ちと教育

コテックは1966年9月30日にペンシルベニア州ヨークでジェリー・アルバート・コテック（Jerry Albert Kotek）[5]とフローレンス・マチッチ（Florence Matich, 旧姓）のあいだに生まれた[6][7][8]。父はチェコ人の祖先をもち、母の両親はスロベニア人だった[9]。祖父のフランティシェック・コテック（František Kotek）[10]はティーネツ・ナト・ラベム（英語版）出身のパン屋だった[11][12][13]。

コテックはダラスタウン・エリア高校（英語版）をクラスで2番目の成績で卒業した[14]。彼女はジョージタウン大学に通ったものの中退した[14]。その後は商業ダイビングや旅行代理店で働いた[14]。

1987年にコテックはオレゴン州に移った。1990年に彼女はオレゴン大学で宗教学の学士号を取得した[15][16][17][18]。さらに彼女はワシントン大学で学び、国際学と比較宗教学の修士号を取得した[14]。

キャリア

当選前のコテックはオレゴン・フード・バンク（英語版）で公共政策アドボケイトとして働いた後、オレゴン州チルドレン・ファーストの政策ディレクターを務めた[19]。2002年の予算危機の際はオレゴン州ヒューマンサービス連合の共同会長と知事メディケイド諮問委員会の共同会長を務めた。

オレゴン州下院議員

選挙

2004年にコテックはオレゴン州下院第43区で民主党予備選挙で敗退した。2006年に彼女はポートランド北部と北東部を含むオレゴン州下院第44区の民主党予備選挙で三つ巴の争いを勝ち抜いた。本選挙では共和党候補者を80%近い得票率で破った。

2008年の再選挙では無投票で出馬した[20]。2010年には民主党予備選挙に挑んだが85%以上を得票し[21]、さらに本選挙では81%近くを獲得して勝利した[22]。2020年までに彼女は2年おきに再選を果たした[23]。

下院議長前

コテックは2009年の会期（英語版）では民主党の院内幹事を務め、下院の指導者として活動した。2011年の会期（英語版）では下院の党派が30対30で拮抗したために共和党のアンディ・オルソン（英語版）と共同で仮議長に就任した。

2011年6月、下院民主党コーカスは院内総務のデイヴ・ハント（英語版）の後任にコテックを選んだ[24]。

下院議長

2012年の選挙で民主党が下院の過半数を獲得するとコテックは2013年会期（英語版）でオレゴン州下院議長（英語版）に指名された[25]。彼女はこの役職に選出されたことにより、アメリカ合衆国史上初めてレズビアンを公表した立法府の議長となった[26][27]。彼女は2015年、2017年、2019年、2021年にも再選された[28][29]。彼女の下院議長任期はオレゴン州史上最長である[30]。

2016年12月、コテックは民主党議会運動委員会（英語版）の理事長に就任した[31]。2019年7月に彼女はこの職から退いた[32]。

2020年、共和党が民主党と協力して2020年の国勢調査に基づく選挙区を再描画することを妥協点とすることにより、共和党が定足数規則の制限を利用して立法を停滞させることを止めさせた[33][34]。その後コテックは決定を覆し、議会選挙区再編委員会で民主党の過半数を回復させた[35][36]。

2022年1月、コテックは自身の選挙運動に専念するために下院議員辞職を表明した[37]。下院議長の後任にはダン・レイフィード（英語版）が選ばれ[38]、また第44区はトラヴィス・ネルソン（英語版）が引き継いだ[39]。

オレゴン州知事

2022年州知事選挙運動

2021年9月1日、コテックは2022年オレゴン州知事選挙（英語版）への出馬を表明した[40]。彼女の民主党予備選挙での主な対抗馬は州財務官のトビアス・リード（英語版）であった。2022年5月17日の民主党予備選挙で彼女は勝利した[41]。

本選挙でのコテックの主な対抗馬は共和党候補で元州議会議員のクリスティン・ドラザン（英語版）と無所属で元州議会議員のベッツィ・ジョンソン（英語版）であった[42]。選挙は11月8日に実施された。11月9日、『オレゴニアン』、『ウィラメッテ・ウィーク（英語版）』、オレゴン公共放送（英語版）は73%の票が集計され、コテックが当選したことを報じた[43][44]。

在職中

コテックは2023年1月9日に就任した=[45]。就任初日に彼女はホームレス問題による非常事態宣言を発表した[46]。

私生活

コテックは2005年にエイミー・ウィルソン（Aimee Wilson）と出会い、2017年に非公開の結婚式を挙げた[47]。2人は2005年からポートランドのケントン近郊で暮らしている[14][48]。コテックはオレゴン州議会の議員でただ1人のLGBTQ+公表者であり、またアメリカ合衆国史上初のレズビアンの州下院議長である[49]。

コテックは自身をもはやカトリックの教えを実践していない(a lapsed Catholic)と考え、米国聖公会の教会に通っている[14]。

選挙戦歴

オレゴン州知事

詳細は「2022年オレゴン州知事選挙（英語版）」を参照
2022年オレゴン州知事民主党予備選挙[50]
政党 候補者 得票数 得票率 (%)
民主党 ティナ・コテック 275,301 57.6%
民主党 トビアス・リード（英語版） 156,017 32.6%
民主党 パトリック・スターンズ 10,524 2.2%
民主党 ジョージ・カリージョ 9,365 1.9%
民主党 マイケル・トリンブル 5,000 1.0%
民主党 ジョン・スウィーニー 4,193 0.9%
民主党 ジュリアン・ベル 3,926 0.8%
民主党 デイヴ・スタウファー 2,302 0.5%
民主党 ウィルソン・ブライト 2,316 0.5%
民主党 イフェニチュクウ・ディル 1,780 0.4%
民主党 ケイシャ・マーチャント 1,755 0.4%
民主党 ジュヌヴィエーヴ・ウィルソン 1,588 0.3%
民主党 マイケル・クロス 1,342 0.3%
民主党 デヴィッド・ビーム 1,308 0.3%
民主党 ピーター・ホール 982 0.2%
総得票数 491,445 100%
2022年オレゴン州知事選挙[51]
政党 候補者 得票数 得票率 (%)
民主党 ティナ・コテック 916,635 46.9%
共和党 クリスティン・ドラザン（英語版） 849,853 43.5%
無所属 ベッツィ・ジョンソン（英語版） 168,363 8.6%
憲法党 ドニス・ノエル・スミス 8,047 0.4%
リバタリアン党 R・レオン・ノーブル 6,862 0.3%
書き込み候補（英語版） 2,113 0.1%
総得票数 1,951,873 100%
民主党が維持

参考文献

  1. ^ “Oregon Governor Election Results” (英語). The New York Times. (2022年11月8日). ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/interactive/2022/11/08/us/elections/results-oregon-governor.html 2022年11月10日閲覧。 
  2. ^ “Tackling homelessness top goal for Oregon Democrat Kotek” (英語). AP NEWS (2022年11月10日). 2022年11月11日閲覧。
  3. ^ Monahan, Rachel; Jaquiss, Nigel (2021年10月20日). “Tina Kotek, the Longest-Serving House Speaker in Oregon History, Makes Her Case for the State's Top Job”. Willamette Week. https://www.wweek.com/news/2021/10/20/tina-kotek-the-longest-serving-house-speaker-in-oregon-history-makes-her-case-for-the-states-top-job/ 
  4. ^ Epstein, Reid J. (2022年11月11日). “Tina Kotek, a Progressive, Will Be Oregon's Next Governor” (英語). The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2022/11/10/us/politics/oregon-governor-kotek-drazan.html 2022年11月11日閲覧。 
  5. ^ “Statement of Organization for Candidate Committee”. Oregon Secretary of State（英語版）. オリジナルの2022年10月18日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20221018011032/https://secure.sos.state.or.us/orestar/sooDetail.do?sooRsn=3937 
  6. ^ “Obituary for Jerry A. Kotek”. The York Dispatch (York, Pennsylvania): p. 24. (2011年11月2日). https://www.newspapers.com/newspage/614826951/ 2022年10月1日閲覧. "Jerry is survived by... a daughter Tina Kotek and her partner Aimee Wilson of Portland Ore" 
  7. ^ “Jerry A. Kotek's Obituary (2011) York Daily Record”. Legacy.com. 2022年11月9日閲覧。
  8. ^ “Florence C. Kotek's Obituary (2007) York Daily Record”. Legacy.com. 2022年11月9日閲覧。
  9. ^ “1930 US Census for Little Ferry, Bergen, New Jersey”. FamilySearch. 2022年10月1日閲覧。
  10. ^ “United States Social Security Death Index”. FamilySearch (1974年). 2022年11月9日閲覧。
  11. ^ “The Record from Hackensack, New Jersey on March 19, 1974 · 45” (英語). 2022年11月9日閲覧。
  12. ^ “New York, County Naturalization Records, 1791-1980”. FamilySearch (1924年). 2022年11月9日閲覧。
  13. ^ “Státní oblastní archiv v Praze”. ebadatelna.soapraha.cz. 2022年11月9日閲覧。
  14. ^ a b c d e f “Tina Kotek Is Accomplished—and Struggles to Gain Traction With Some Democrats. Why?”. Willamette Week. 2022年9月2日閲覧。
  15. ^ “Tina Kotek - Ballotpedia” (英語). https://ballotpedia.org/Tina_Kotek 2017年10月26日閲覧。 
  16. ^ “The Voter's Self-Defense Guide, Tina Kotek's Biography”. 2022年9月1日閲覧。
  17. ^ “UO Alumni, Media Mentions, 3/31/2022”. 2022年9月1日閲覧。
  18. ^ “Oregon Voter's Guide, May 2022, Tina Kotek”. 2022年9月1日閲覧。
  19. ^ “Emily's List, Tina Kotek”. 2022年9月2日閲覧。
  20. ^ “Kroger wins (another) attorney general nomination”. The Oregonian. (2008年6月19日). http://blog.oregonlive.com/breakingnews/2008/06/kroger_wins_another_attorney_g.html 2008年6月21日閲覧。 
  21. ^ “May 18, 2010 - Election Results”. 2023年4月30日閲覧。
  22. ^ “Oregon Secretary of State: 2010 general election results”. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月30日閲覧。
  23. ^ “Tina Kotek” (英語). Ballotpedia. 2021年9月1日閲覧。
  24. ^ “Tina Kotek replaces Dave Hunt as Oregon House Democratic leader”. The Oregonian. (2011年6月30日). http://www.oregonlive.com/politics/index.ssf/2011/06/tina_kotek_replaces_dave_hunt.html 2012年3月1日閲覧。 
  25. ^ “Rep. Kotek is Democrats' nominee for Oregon House speaker”. Statesman Journal. (2012年11月15日). http://www.statesmanjournal.com/article/20121115/UPDATE/121115027/1042?gcheck=1&nclick_check=1 [リンク切れ]
  26. ^ “Ore. House to elect first lesbian speaker”. United Press International. (2012年11月19日). https://www.upi.com/Top_News/US/2012/11/19/Ore-House-to-elect-first-lesbian-speaker/56391353356254/ 2022年9月1日閲覧。 
  27. ^ “Tina Kotek, the Longest-Serving House Speaker in Oregon History, Makes Her Case for the State's Top Job”. (2021年10月20日). https://www.wweek.com/news/2021/10/20/tina-kotek-the-longest-serving-house-speaker-in-oregon-history-makes-her-case-for-the-states-top-job/ 2022年9月1日閲覧. "Willamette Week" 
  28. ^ “Oregon Legislature Convenes, Prepares For Session”. Oregon Public Broadcasting. (2015年1月12日). オリジナルの2015年2月15日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150215135515/http://www.opb.org/news/article/oregon-house-begins-2015-session-kotek-re-elected-speaker-/ 2015年2月15日閲覧。 
  29. ^ "Tina Kotek Re-Elected Oregon House Speaker, Focuses on Equality in Opening Remarks to the 79th Legislative Assembly" (PDF) (Press release). 9 January 2017. 2017年1月10日時点のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
  30. ^ “Kotek: 'I believe in the things we have done' in record tenure”. Portland Tribune. 2022年9月2日閲覧。
  31. ^ "DLCC Announces New Board Leadership, Members". Democratic Legislative Campaign Committee (Press release) (英語). 7 December 2016. 2017年8月25日閲覧。
  32. ^ "New York Senate Leader Andrea Stewart-Cousins Elected to Chair of the Democratic Legislative Campaign Committee". Democratic Legislative Campaign Committee (Press release). 17 July 2019.
  33. ^ “Redistricting”. Albany Democrat-Herald: p. A4. (2021年4月16日). オリジナルの2022年5月21日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220521022128/https://www.newspapers.com/clip/102245057/albany-democrat-herald/ 
  34. ^ VanderHart, Dirk (2021年4月16日). “It's a gamble': Lawmakers reach deal to end delay tactics”. Statesman Journal: p. A1. オリジナルの2022年5月21日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220521022419/https://www.newspapers.com/clip/102245171/statesman-journal/ 
  35. ^ Jaquiss, Nigel (2022年3月30日). “Tina Kotek Is Accomplished—and Struggles to Gain Traction With Some Democrats. Why?”. Willamette Week. オリジナルの2022年5月21日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220521190647/https://www.wweek.com/news/state/2022/03/30/tina-kotek-is-accomplishedand-struggles-to-gain-traction-with-some-democrats-why/ 
  36. ^ “Oregon Supreme Court Dismisses Two Challenges to New Legislative Map”. Willamette Week. (2021年11月22日). オリジナルの2022年5月21日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220521190752/https://www.wweek.com/news/2021/11/22/the-oregon-supreme-court-dismisses-two-challenges-to-new-legislative-map/ 
  37. ^ VanderHart, Dirk (2022年1月6日). “Oregon House Speaker Tina Kotek resigning to focus on governor's race”. Oregon Public Broadcasting. 2022年1月16日閲覧。
  38. ^ “Oregon Democrats elect new Majority Leader and Speaker of the House nominee”. KGW. (2022年1月16日). https://www.kgw.com/article/news/local/oregon-democrats-elect-new-caucus-leader-speaker-house-nominee/283-b3ea889a-fc60-4f54-8972-a9dfd05668bb 2022年1月16日閲覧。 
  39. ^ “Travis Nelson gets nod for Kotek's former House seat”. Oregon Capital Insider. 2023年4月30日閲覧。
  40. ^ “Oregon House Speaker Tina Kotek announces run for governor”. KATU (2021年9月1日). 2021年9月2日閲覧。
  41. ^ Westerman, Ashley (2022年5月18日). “Tina Kotek's win comes amid a wave of LGBTQ candidates running for office”. NPR. https://www.npr.org/2022/05/18/1099681767/tina-koteks-win-comes-amid-a-wave-of-lgbtq-candidates-running-for-office 2022年5月18日閲覧。 
  42. ^ “In Normally Sleepy August, the Oregon Governor's Race Heats Up”. Portland Monthly (2022年8月3日). 2023年4月30日閲覧。
  43. ^ “Democrat Tina Kotek will be Oregon's next governor” (英語). Oregon Public Broadcasting. https://www.opb.org/article/2022/11/08/oregon-governor-race-election-results-democrat-tina-kotek-republican-christine-drazan-elections-2022/ 2022年11月9日閲覧。 
  44. ^ Borrud, Hillary (2022年11月9日). “Tina Kotek wins Oregon governor's race, fending off strongest Republican bid in a decade” (英語). The Oregonian. https://www.oregonlive.com/politics/2022/11/tina-kotek-wins-oregon-governors-race-fending-off-strongest-republican-bid-in-a-decade.html 2022年11月10日閲覧。 
  45. ^ “Gov. Tina Kotek, Oregon lawmakers sworn into office with promises of change, unity”. Statesman Journal. https://www.statesmanjournal.com/story/news/2023/01/09/gov-tina-kotek-oregon-lawmakers-sworn-into-office-amid-promises-of-change-unity/69779657007/ 2023年1月12日閲覧。 
  46. ^ “Oregon Gov. Tina Kotek signs executive orders aimed at homelessness, declares state of emergency”. Statesman Journal. https://www.statesmanjournal.com/story/news/politics/2023/01/11/oregon-governor-tina-kotek-executive-orders-homelessness-state-of-emergency/69795388007/ 2023年1月12日閲覧。 
  47. ^ “Meet Tina Kotek's Wife Aimee Wilson - Family & Parents” (英語). thefamilynation.com. 2023年1月2日閲覧。
  48. ^ “Meet Oregon's Tina Kotek, who hopes to be America's first lesbian governor”. NBC News. (2022年5月30日). https://www.nbcnews.com/nbc-out/out-politics-and-policy/meet-oregons-tina-kotek-hopes-americas-first-lesbian-governor-rcna30628 
  49. ^ “Basic Rights Oregon and Rep. Tina Kotek”. Willamette Week (2007年4月18日). 2015年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月28日閲覧。
  50. ^ “May 17, 2022, Primary Election Abstract of Votes”. Oregon Secretary of State. 2022年7月12日閲覧。
  51. ^ “General Election November 2022 Abstract of Votes”. Oregon Secretary of State. 2023年4月30日閲覧。

関連項目

  • アメリカ合衆国の女性の議会議長一覧（英語版）
  • オレゴン州ポートランドのLGBTの人物一覧（英語版）

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、ティナ・コテックに関連するカテゴリがあります。
  • Office of Oregon Governor Government website.
  • Tina Kotek for Oregon campaign website
  • ティナ・コテック - C-SPAN（英語）
  • Profile at Project Vote Smart
先代
アーニー・ロブラン（英語版） 		オレゴン州下院（英語版）仮議長
2011年
同職：アンディ・オルソン（英語版） 		次代
ピーター・J・バックリー（英語版）
先代
デイヴ・ハント（英語版） 		オレゴン州下院（英語版）多数党院内総務
2011年-2013年
同職：ケヴィン・キャメロン（英語版） 		次代
ヴァル・ホイル（英語版）
公職
先代
ブルース・ハンナ（英語版）
アーニー・ロブラン（英語版） 		オレゴン州下院議長（英語版）
2013年-2022年 		次代
ポール・ホーヴィー（英語版）
(代行)
先代
ケイト・ブラウン 		オレゴン州知事
2023年-現職 		現職
党職
先代
ケイト・ブラウン 		民主党のオレゴン州知事候補
2022年（英語版） 		現職
アメリカ合衆国の儀礼席次（英語版）
先代
カマラ・ハリス
副大統領として 		アメリカ合衆国の儀礼席次（英語版）
オレゴン州内 		次代
開催都市の市長
次代
ケビン・マッカーシー
アメリカ合衆国下院議長として
先代
ティム・ワルツ（英語版）
ミネソタ州知事として 		アメリカ合衆国の儀礼席次（英語版）
オレゴン州外 		次代
ローラ・ケリー（英語版）
カンザス州知事として
  • 表
  • 話
  • 編
  • 歴
アメリカ合衆国大統領:    ジョー・バイデン (D)
   ダンリービー (R)
   ホッブス (D)
   ポリス (D)
   ラモント（英語版） (D)
   カーニー（英語版） (D)
   ケンプ (R)
   グリーン (D)
   リトル（英語版） (R)
   ホルコム（英語版） (R)
   ケリー（英語版） (D)
   ベッシャー（英語版） (D)
   ランドリー（英語版） (R)
   ミルズ（英語版） (D)
   ムーア（英語版） (D)
   ヒーリー（英語版） (D)
   ワルツ（英語版） (D)
   リーブス（英語版） (R)
   パーソン（英語版） (R)
   ジアンフォルテ（英語版） (R)
   ピレン（英語版） (R)
   ロンバルド（英語版） (R)
   スヌヌ（英語版） (R)
   マーフィー（英語版） (D)
   グリシャム（英語版） (D)
   ホウクル (D)
   クーパー（英語版） (D)
   バーガム（英語版） (R)
   ドゥワイン（英語版） (R)
   スティット（英語版） (R)
   コテック (D)
   シャピロ（英語版） (D)
   マッキー（英語版） (D)
   マクマスター（英語版） (R)
   ノーム（英語版） (R)
   リー（英語版） (R)
   アボット (R)
   コックス（英語版） (R)
   スコット（英語版） (R)
   ヤンキン（英語版） (R)
   ジャスティス（英語版） (R)
   エバーズ（英語版） (D)
   ゴードン（英語版） (R)
   バウザー（英語版） (D)、市長
準州・自治領:
   マウガ (D)
   ゲレロ (D)
PR
   ピエルイジ（英語版） (PNP/D)
  •    共和党 (R): 27人 (27州)
  •    民主党 (D): 28人 (23州と4地域と1地区)
  • 表
  • 話
  • 編
  • 歴
臨時政府 (1843年-1849年)（英語版）
  • 執行委員会（英語版）
  • アバネシー（英語版）
準州 (1849年-1859年)
  • レーン（英語版）
  • プリシェット（英語版）
  • ゲインズ（英語版）
  • デイヴィス
  • カリー（英語版）
州 (1859年以降)
  • ウィテカー（英語版）
  • ギブス（英語版）
  • ウッズ（英語版）
  • グローヴァー（英語版）
  • チャドウィック（英語版）
  • セイヤー（英語版）
  • ムーディー（英語版）
  • ペノイヤー（英語版）
  • ロード（英語版）
  • ギア（英語版）
  • チェンバレン（英語版）
  • ベンソン（英語版）
  • ボウアーマン（英語版）
  • ウェスト（英語版）
  • ウィジーカンブ（英語版）
  • オルコット（英語版）
  • ピアース（英語版）
  • I・パターソン（英語版）
  • ノーブラッド（英語版）
  • メイヤー（英語版）
  • マーティン（英語版）
  • スプレイグ（英語版）
  • スネル（英語版）
  • ホール（英語版）
  • マッケイ（英語版）
  • P・パターソン（英語版）
  • スミス（英語版）
  • ホームズ（英語版）
  • ハットフィールド
  • マッコール（英語版）
  • ストラウブ（英語版）
  • アティア（英語版）
  • ゴールドシュミット（英語版）
  • ロバーツ（英語版）
  • キッツヘイバー（英語版）
  • クロンゴスキ（英語版）
  • キッツヘイバー（英語版）
  • ブラウン
  • コテック