トマス・ペレイラ

トマス・ペレイラ（Tomás Pereira 1645年11月1日 - 1708年12月24日）は、ポルトガルのイエズス会修道士。清で宣教活動を行い、康熙帝に西洋音楽を教えた。また、ネルチンスク条約の締結時に活躍した。

中国名は徐日昇(Xú Rìshēng)。

略歴

ペレイラはブラガ県ヴィラ・ノーヴァ・デ・ファマリカオンのサン・マルティーニョ・ド・ヴァレに生まれ^[1]、1663年にイエズス会に入会した。1666年に中国人の鄭瑪諾ら13人のイエズス会士とともに^[2]ゴアに渡り、そこで学習を続けた。1672年にマカオに着き、フェルディナント・フェルビーストの推薦によって康熙帝の宮廷で西洋音楽を教えた。1688年のフェルビーストの没後、グリマルディがフェルビーストの後をついだが、グリマルディは1686年から康熙帝の使節としてヨーロッパに渡っていて不在だったため、その間ペレイラとアントワーヌ・トマ（英語版）が代役として欽天監で働いた。

1689年にネルチンスク条約を結ぶとき、ペレイラとジャン＝フランソワ・ジェルビヨンはソンゴトゥを助けてロシアとの通訳および交渉に従事した。

ペレイラは宣武門天主堂に大型のパイプオルガンを作った^[3]。

1692年から1695年までの間、ペレイラは中国準管区長であった^[4]。1708年に北京で没した。

著作

ペレイラは『律呂正義』続編の編纂に参加した。『律呂正義』は上編・下編・続編からなり（のちに乾隆帝のときに後編が作られた）、続編は西洋音楽の基礎を説明している。『律呂正義』続編はペレイラの没後、テオドリコ・ペドリーニ（徳理格）によって完成した。

• 『御製律呂正義』 続編、1713年。https://archive.org/details/06076283.cn。 

『南先生行述』（アントワーヌ・トマと共著、1巻、1688年）はフェルビーストの伝記^[5]。

• 『南先生行述』1688年。http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9002735j。 

脚注

参考文献

• Pfister, Louis (1932). Notices biographiques et bibliographiques sur les jésuites de l'ancienne mission de Chine, 1552-1773. 1. Shanghai: Impr. de la Mission catholique. pp. 381-385. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k61546234/f418.image 
• Pina, Isabel (2013). “Some data on Tomás Pereira's (Xu Risheng 徐日昇) biography and manuscripts”. In Luís Saraiva. Europe and China: Science and Arts in the 17th and 18th Centuries. World Scientific. pp. 95-114. ISBN 9789814390439 

外部リンク

• China Group, Thomas Pereira, Biographical Dictionary of Chinese Christianity, http://www.bdcconline.net/en/stories/pereira-tomás 
• Collani, Claudia von, Biography of Tomás Pereira SJ, China missionary, Stochastikon, http://encyclopedia.stochastikon.com/  ^{[リンク切れ]}
• 王潔『徐日昇』華人基督教史人物辭典。http://www.bdcconline.net/zh-hant/stories/xu-risheng。 

表 話 編 歴 イエズス会
イエズス会士	イグナチオ・デ・ロヨラ フランシスコ・ザビエル ピエール・ファーヴル ペトルス・カニシウス ディエゴ・ライネス アルフォンソ・サルメロン シモン・ロドリゲス ニコラス・ボバディリャ ガスパル・ヴィレラ フランシスコ・ボルハ ディエゴ・コスタ ルイス・フロイス ロレンソ了斎 ホセ・デ・アコスタ ジョゼ・デ・アンシエタ グネッキ・ソルディ・オルガンティノ ルイス・デ・アルメイダ アロイシウス・ゴンザーガ アレッサンドロ・ヴァリニャーノ エドマンド・キャンピオン パウロ三木 ディエゴ喜斎 伊東マンショ 中浦ジュリアン 原マルティノ ペトロ岐部 ディオゴ結城 ジュゼッペ・キアラ マテオ・リッチ アダム・シャール アレクサンドル・ドゥ・ロード クロード・ド・ラ・コロンビエール ジュゼッペ・カスティリオーネ フランツ・ザーフェル・フォン・ヴュルフェン ジェラード・マンリ・ホプキンス ゲオルク・フォン・ザクセン ペドロ・アルペ ヨゼフ・ピタウ 結城了悟 アドルフォ・ニコラス ホルヘ・マリオ・ベルゴリオ ヘルマン・ホフマン ヘルマン・ホイヴェルス ヴォイチェフ・メンチンスキー
教育機関	グレゴリアン大学 ジョージタウン大学 ボストンカレッジ 西江大学校 上智大学 輔仁大学 エリザベト音楽大学 リセ・ルイ＝ル＝グラン 栄光学園 六甲学院 広島学院 泰星学園
宣教施設	イエズス会伝道所 ジェズ教会 イエズス会社会司牧センター 聖イグナチオ教会 聖ポール天主堂跡
関連項目	日本二十六聖人

表 話 編 歴 キリスト教
宗教 - Portal:キリスト教 - プロジェクト:キリスト教
聖書	旧約聖書 - 新約聖書（聖書の登場人物の一覧 - 聖書に登場する地名一覧）- 聖書正典 - 外典
教会・教派	東方教会（正教会 - 東方諸教会）、西方教会（カトリック - 聖公会 - プロテスタント - アナバプテスト）、その他（キリスト教系新宗教）
称号・役職	聖職（司祭 - 神父 - 修道士）、正教会（神品 - 教衆）、カトリック（教皇 - 枢機卿 - 司教）、プロテスタントの教職者（牧師 - 伝道者 - 宣教師）
施設	教会堂 - 修道院
祭日と礼拝	主日 - 復活祭/復活大祭 - ペンテコステ - クリスマス - ミサ/聖体礼儀 - イコン - 聖歌/賛美歌 - 音楽 - 礼拝・典礼・奉神礼 - 年中行事
秘跡/機密	洗礼 - 聖体 - 聖餐 - 堅信/傅膏 - 告解/痛悔 - 叙階/神品 - 病者の塗油/聖傅 - 婚姻/婚配
歴史	聖伝 - 通史 - 年表 - 原始キリスト教 - 初期キリスト教 - 初代教会 - 古代末期のキリスト教 - 中世ヨーロッパにおける教会と国家 - 教皇領 - 東西教会の分裂 - 叙任権闘争 - 教会改革 - 宗教改革 - ヨーロッパにおける政教分離の歴史 - アメリカ合衆国における政教分離の歴史 - 政教分離
用語	用語一覧 - 教派別のキリスト教用語一覧