中国の家具

上海博物館に展示された明式家具。文人の書斎を再現している。

中国の家具（ちゅうごくのかぐ）では、中国の家具について述べる。特に明清代の明式家具[1][2][3][4]（みんしきかぐ）または明清家具[4][5]（みんしんかぐ）は中国美術にも数えられる[5]。

明清以前

東晋の顧愷之『女史箴図（中国語版）』に描かれた牀と凳[6]
五代十国の顧閎中（中国語版）『韓煕載夜宴図（中国語版）』に描かれた牀など[6]

中国古典には当時の家具の名が散見される。例えば『論語』には席（せき）という家具（むしろ・ござ・座布団のようなもの[7][8]）が出てくる。後漢の辞書『釈名』には家具名が列挙されており[9][10]、席のほか牀（しょう）（床（しょう）とも書く[6]、ベッドと長イスを兼ねる低足の台座）・榻（とう）（牀に似たもの[11]）・几（き）（案（あん）ともいう[12]、低足のテーブルまたは肘置き[12]）・屏風などの存在が伝わる。

中国考古学においては、戦国楚の大型の牀（信陽長台関楚墓）や[13][14][12]、孔子が描かれた前漢の屏風（海昏侯墓）[15]などの出土例がある。画像石の画中や[11][16][8]、副葬品の明器（中国語版）（生前の品のミニチュア模型）にも[17]、家具が見られる。

イスの出現

高足のイスやテーブルが一般的になるのは、唐代からである[7][14]。唐代より前は、上記の牀などに席を敷き、坐（ざ）（正座）や跪（き）（膝立ち）などの座法で座っていた[12]。後漢末に西域から胡牀（こしょう）（軍隊用の折り畳みイス[11]）が伝来し[12]、唐代までに胡牀が家具の凳（とう）や椅（き）となり、卓案（たくあん）（桌案、高足のテーブル）などが一般化した[14]。

以上の座具・座法は儒教の礼とも関わり[18]、宋の朱熹『跪坐拝説』、清の王鳴盛『箕踞』や趙翼『高坐縁起』、大正日本の藤田豊八『胡床につきて』などで古くから考証されている[19]。

明清

明清は中国家具の最盛期とされる[20]。とくに明から清初の家具は「明式家具（中国語版）」と呼ばれる[2]。明式家具は、「唐木」「銘木」として知られる鉄刀木（タガヤサン）や黄花梨（ローズウッドの一種ニオイシタン（英語版））などの硬木を基調とし[1][21]、釘を使わずほぞ継ぎで接合され[1]、装飾を廃した簡潔の美を特徴とする[2][3]。一方、清中期以降の「清式家具」は、明式家具を継承しつつも、装飾の華美や[3][22][23]マホガニーの多用[23]を特徴とする。

明式家具の生産地として、明末清初の北京・蘇州・徽州・揚州・広州などがあった[2]。時代背景として、商品経済や工業の発達[24][1]、海禁緩和による東南アジア産木材の輸入[24][1]、園林建築の流行[2][25]などがあった。明式家具は文人の書斎を演出する役割も担った[20][1][26]。

明式家具が登場する文献として、『金瓶梅』[26]『長物志（中国語版）』[24][27]『雲間拠目抄』[28][29]、魯班に仮託される明の木工技術書『魯班経（中国語版）』[28]などがある。

現代では上海博物館などに明清家具の所蔵がある[20]。明の王錫爵（中国語版）墓・潘允徽墓などの出土例もある[28]。

明清の家具名として、榻[30][25]・羅漢牀[11][30]・圈椅[31]・太師椅[25]・天然几[25]・屏風[32]・架格（たな）[30]・炕卓[31][13]（オンドル上のテーブル）などがある。

ギャラリー

日本語解説つきの図版集（美術全集）として 王ほか 1996 がある。

  • 明式家具
    明式家具
  • 明式家具
    明式家具
  • 明式榻
    明式榻
  • 明代墓の副葬品（明器（中国語版））
    明代墓の副葬品（明器（中国語版））
  • 清式家具
    清式家具
  • 清式ベッド
    清式ベッド

近現代

清中期から清末民初にかけて、中国家具は徐々に西洋化した[33]。『点石斎画報』には清末の家具の姿が見られる[34]。

民国期の北京では、家具デザイナーのグスタフ・エッケ（英語版）が中国家具を収集して書籍化し、北欧家具のモダニズム様式に影響を与えた[35]。

現代中国の家具企業には、国内首位の欧派家居（中国語版）[36]などがある。IKEA[37]やニトリ[38]など国外企業も進出している。家具デザイナーの顧永琦や朱小傑は、明式家具をもとにした家具を手掛けている[33]。

日本への伝来

他の中国文化とともに、床（牀）などの家具も日本に伝来した[39][40]。正倉院の宝物には、聖武天皇の「御床（御牀）」がある[11]。しかし、名称の意味が徐々にずれ、床は「ゆか」「床の間」を指すようになった[39][41]（経緯は諸説ある[42]）。

脚注

  1. ^ a b c d e f 郭 & 王 2016, p. 138.
  2. ^ a b c d e 尚 2021, p. 121f.
  3. ^ a b c 西村 1996, p. 43.
  4. ^ a b 金丸良子. “明清家具”. www.fl.reitaku-u.ac.jp. 麗澤大学. 2024年2月3日閲覧。
  5. ^ a b 王ほか 1996.
  6. ^ a b c 石丸 & 石村 2004, p. 1.
  7. ^ a b 吉川幸次郎訳「論語」『世界古典文学全集 4』筑摩書房、1971年、157頁。NDLJP:1349623/83
  8. ^ a b 林 2009, p. 41.
  9. ^ 林 1976, p. 199.
  10. ^ ウィキソースのロゴ 中国語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります：『釋名』釋床帳
  11. ^ a b c d e 田中淡、平凡社『改訂新版 世界大百科事典』『牀』 - コトバンク
  12. ^ a b c d e 柿沼 2021, p. 121-123;359.
  13. ^ a b 石丸 & 石村 2004, p. 2.
  14. ^ a b c 王 & 朱 1996, p. 27.
  15. ^ “海昏侯墓の新発見、「孔子屏風」に姿見の機能も”. j.people.com.cn. 人民網日本語版. 2024年2月3日閲覧。
  16. ^ 西村 1996, p. 42.
  17. ^ 柿沼 2021, p. 13.
  18. ^ 郭 & 王 2016, p. 136.
  19. ^ 古勝 2007, p. 197.
  20. ^ a b c “中国文人の書斎”. www.tnm.jp. 東京国立博物館. 2024年2月3日閲覧。
  21. ^ 『唐木』 - コトバンク
  22. ^ 尚 2021, p. 139.
  23. ^ a b 郭 & 王 2016, p. 140.
  24. ^ a b c 王 & 朱 1996, p. 28.
  25. ^ a b c d 石丸 & 車 1992, p. 116.
  26. ^ a b 藤原, 石丸 & 松本 2007, p. 139.
  27. ^ 藤原, 石丸 & 松本 2007, p. 140.
  28. ^ a b c 王 & 朱 1996, p. 29.
  29. ^ ウィキソースのロゴ 中国語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります：雲間據目抄/02
  30. ^ a b c 王 & 朱 1996, p. 35.
  31. ^ a b 王 & 朱 1996, p. 33.
  32. ^ 王 & 朱 1996, p. 36.
  33. ^ a b 郭 & 王 2016, p. 143-145.
  34. ^ 相田洋『中国生活図譜 清末の絵入雑誌『点石斎画報』で読む庶民の“くらし』集広舎、2024年。ISBN 9784867350423。 第三部。
  35. ^ 村松伸. “「ディスカッション」｜SYMPOSIUM 2012 BEIJING｜HOUSE VISION”. HOUSE VISION. 2024年2月3日閲覧。
  36. ^ “欧派家居集団（中国） ヨーロッパ風の内装大手”. 日本経済新聞 (2017年12月12日). 2024年2月3日閲覧。
  37. ^ “イケアで避暑、くつろぎ過ぎる客たち 中国”. www.afpbb.com (2017年7月6日). 2024年2月3日閲覧。
  38. ^ “ニトリが北京へ初出店、2店舗を同日オープン(中国) | ビジネス短信 ―ジェトロの海外ニュース”. ジェトロ. 2024年2月3日閲覧。
  39. ^ a b 石丸 & 石村 2004, p. 4.
  40. ^ 朱新林. “【13-02】日中伝統家具の歴史 | Science Portal China”. spc.jst.go.jp. 2024年2月3日閲覧。
  41. ^ 石丸進 (2007年). “日本家具文化考”. www.jasis-cs.sakura.ne.jp. 2024年2月3日閲覧。
  42. ^ 藤原, 石丸 & 松本 2010, p. 210.

参考文献

  • 石丸進; 車政弘「中国の伝統的家具の形態研究 : 蘇州園林家具研究(1)(口頭による研究発表,第39回研究発表大会)」『デザイン学研究』第93号、一般社団法人 日本デザイン学会、1992年。 NAID 110008444982。https://doi.org/10.11247/jssdj.1992.116。 
  • 石丸進; 石村真一「中国古典様式家具の日本への影響に関する研究 : 坐臥具の牀・榻・凳を中心として」『デザイン学研究』第51巻、第3号、一般社団法人 日本デザイン学会、2004年。 NAID 110003825292。https://doi.org/10.11247/jssdj.51.1_3。 
  • 王世襄（中国語版）; 朱家溍（中国語版）; 西村康彦『中国美術全集 11 工芸編 竹彫・木彫/象牙・犀角/明清家具』京都書院、1996年。ISBN 978-4763620996。 
    • 王世襄; 朱家溍「明清家具」1996年、27-37頁。 
    • 西村康彦「竹彫と家具芸術の展開」1996年、38-44頁。 
  • 柿沼陽平『古代中国の24時間 秦漢時代の衣食住から性愛まで』中央公論新社〈中公新書〉、2021年。ISBN 978-4121026699。 
  • 郭秋恵; 王麗丹 著、長屋めぐみ 訳『ゼミナール中国文化 工芸編』グローバル科学文化出版、2016年。ISBN 978-4865160413。 
  • 古勝隆一「高座について」『中国中古の学術』研文出版、2006年、196-221頁。ISBN 978-4876362622。 
  • 尚剛 著、三瀦正道 監訳、長田格 訳『中国工芸美術史入門』科学出版社東京、2021年。ISBN 978-4907051594。 
  • 林巳奈夫『漢代の文物』京都大学人文科学研究所、1976年。doi:10.11501/12208386。ISBN 978-4642063579。https://dl.ndl.go.jp/pid/12208386/1/113。 
  • 林巳奈夫『中国古代の生活史』吉川弘文館〈歴史文化セレクション〉、2009年（原著1992年）。ISBN 978-4642063579。 
  • 藤原美樹; 石丸進; 松本靜夫「『金瓶梅』にみられる住まいの空間構成に関する研究 : 書房における生活様式と室内意匠について」『福山大学工学部紀要』第31号、2007年。 NAID 120005500914。https://fukuyama-u.repo.nii.ac.jp/records/8307。 
  • 藤原美樹; 石丸進; 松本靜夫「中国古典様式家具と書院造の室内布置との関連性に関する研究」『住宅総合研究財団研究論文集』第36号、一般財団法人 住総研、2010年。https://doi.org/10.20803/jusokenold.36.0_201。 

関連項目

  • 表
  • 話
  • 編
  • 歴
中国のテーマ史
政治・制度
社会・災害
美術・芸術
思想・宗教
学問・文化
カテゴリ