恋のゴールドメダル〜僕が恋したキム・ボクジュ

恋のゴールドメダル
〜僕が恋したキム・ボクジュ
ジャンル ドラマ
脚本 ヤン・ヒスン
キム・スジン
演出 オ・ヒョンジョン
出演者 イ・ソンギョン
ナム・ジュヒョク
製作
制作 MBC
放送
放送国・地域大韓民国の旗 韓国
放送期間2016年11月16日 -2017年1月11日
放送時間毎週水曜日、木曜日
回数16回
公式ウェブサイト
テンプレートを表示
恋のゴールドメダル
〜僕が恋したキム・ボクジュ
各種表記
ハングル 역도요정 김복주[1]
漢字 舉重妖精金福珠[2]
力道妖精金복주[3]
発音トヨジョン キチュ
日本語読み: こいのごーるどめだる ぼくがこいしたきむぼくじゅ
英語表記: Weightlifting Fairy Kim Bok-joo
テンプレートを表示

恋のゴールドメダル〜僕が恋したキム・ボクジュ』(こいのゴールドメダル ぼくがこいしたキムボクジュ、原題:역도요정 김복주[1][4])は、韓国MBCにて2016年11月16日から2017年1月11日まで放送されたテレビドラマ。韓国版は全16話、日本版は全20話。

略歴

  • 2016年
    • 8月 - 最初の台本読み合わせ[5]
    • 9月8日 - 主要キャストのラインナップ公開[6]
    • 10月24日 - 予告映像公開[7]
    • 11月11日 - メインポスター公開[8]
    • 11月15日 - 制作発表会をソウル市麻浦区上岩洞にあるMBCにて開催[9][10]
    • 11月16日 - 韓国MBCにて放送開始。
    • 11月28日 - ソウル江南(カンナム) 所在のクラブで公開撮影を行った[11]
  • 2017年
    • 1月11日 - 放送終了[12]。ソウル汝矣島洞汝矣島のレストランでキャストによるドラマの打ち上げ開催[13]
    • 2月 - KNTVにて日本初放送開始[14]
    • 11月18日 - 日本でDVD-BOX1発売、レンタル開始[15]
    • 12月6日 - 日本でDVD-BOX2発売、レンタル開始。

キャスト

メイン

  • キム・ボクジュイ・ソンギョン
    • 幼少時代:イ・ジウ
  • チョン・ジュニョンナム・ジュヒョク
    • 幼少時代:キム・イェジュン
  • ソン・シホ:キョン・スジン
  • チョン・ジェイ:イ・ジェユン

ハノル体育大学

重量挙げ部

  • イ・ソノク:イ・ジュヨン
  • チョン・ナニ:チョ・ヘジョン

ピョンヒョクのお兄さん

  • サンチョル:ムン・ジユン
  • ジョンウ:ユ・ジュンホン
  • ビンナ:イ・ビンナ
  • イェビン:イ・イェビン

水泳部

  • チョ・テグォン:チ・イルジュ
  • キム・ギソク:チェ・ウン

教師・コーチ

  • ユン・ドンマン:チェ・ムソン
  • チェ・ソンウン:チャン・ヨンナム
  • ソン・ユヒ:レイ・ヤン
  • コ・アヨン:ユ・ダイン

その他の人物

  • キム・チャンゴル:アン・ギルガン
  • キム・デホ:カン・ギヨン
  • ジュニョンの伯父:チョン・インギ
  • ジュニョンの伯母:イ・ジョンウン
  • ジュニョンの実母:キム・ジョンヨン

ゲスト

  • ジョンソク:イ・ジョンソク (第2話に出演[16][17])
  • ジス:ジス (第11話に出演[18])
  • ファンヒソヒョン (少女時代) (第12話に出演[19])
  • スルギ:キム・スルギ
  • チェ・テフン:ジョタ (MADTOWN)

放送日程

放送話 韓国放送日 韓国視聴率[20]
全国 首都圏
第1話 2016年11月16日 3.3% 3.6%
第2話 2016年11月17日 3.3% → 3.5%
第3話 2016年11月23日 4.4% 4.9%
第4話 2016年11月24日 4.6% 4.9% →
第5話 2016年11月30日 4.4% 4.5%
第6話 2016年12月1日 4.6% 5.4%
第7話 2016年12月7日 4.8% 5.7%
第8話 2016年12月8日 5.4% 5.5%
第9話 2016年12月14日 4.1% 4.4%
第10話 2016年12月15日 5.1% 5.6%
第11話 2016年12月21日 4.4% 4.6%
第12話 2016年12月22日 4.5% 4.7%
第13話 2016年12月28日 5.0% 5.8%
第14話 2017年1月4日 5.4% 6.3%
第15話 2017年1月5日 5.4% → 5.8%
第16話 2017年1月11日 5.2% 5.3%

受賞歴

  • 2016年
    • 2016 MBC演技大賞 - 優秀演技賞[ミニシリーズ] (イ・ソンギョン)[21]
    • 2016 MBC演技大賞 - 男子新人賞 (ナム・ジュヒョク)[21]

脚注

  1. ^ a b 김복주 - NAVER
  2. ^ “舉重妖精金福珠”. 臺灣電視事業股份有限公司. 2019年9月21日閲覧。
  3. ^ 原題であるハングル表記の漢字表記化。복주の漢字表記は確定できない。「力道妖精キム・ボクジュ(原題)」KNTVを参照。
  4. ^ 역도요정 김복주 - MBC
  5. ^ “イ・ソンギョン&ナム・ジュヒョクら出演「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」台本読み合わせ現場を公開”. Kstyle (2016年10月14日). 2019年8月7日閲覧。
  6. ^ “イ・ソンギョン&ナム・ジュヒョクら出演「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」主要キャストが確定!”. Kstyle (2016年9月8日). 2019年8月7日閲覧。
  7. ^ “「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」予告映像を公開…イ・ソンギョン&ナム・ジュヒョクの“初々しいカップル””. Kstyle (2016年10月24日). 2019年8月7日閲覧。
  8. ^ “イ・ソンギョン&ナム・ジュヒョクら出演「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」メインポスター公開…眩しい初恋物語”. Kstyle (2016年11月11日). 2019年8月7日閲覧。
  9. ^ “「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」初々しい青春ロマンスを届ける…見どころは“元気ハツラツさ”(総合)”. Kstyle (2016年11月15日). 2019年8月7日閲覧。
  10. ^ “【PHOTO】イ・ソンギョン&ナム・ジュヒョクら、ドラマ「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」制作発表会に出席”. Kstyle (2016年11月15日). 2019年8月7日閲覧。
  11. ^ “「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」イ・ソンギョン&ナム・ジュヒョク、100人のファンと記念撮影“心から感謝する””. Kstyle (2016年11月29日). 2019年8月7日閲覧。
  12. ^ “イ・ソンギョン&ナム・ジュヒョク「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」放送終了の感想を伝える“幸せだった””. Kstyle (2017年1月11日). 2019年8月7日閲覧。
  13. ^ “【PHOTO】イ・ソンギョン&ナム・ジュヒョクら、ドラマ「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」打ち上げに出席”. Kstyle (2017年1月11日). 2019年8月7日閲覧。
  14. ^ “イ・ソンギョン&ナム・ジュヒョク主演ドラマ「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」KNTVにて2017年1月先行放送&2月日本初放送決定!”. Kstyle (2016年11月29日). 2019年8月7日閲覧。
  15. ^ “ナム・ジュヒョク主演、キラキラ青春ラブコメディ「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」11月8日よりDVD発売&レンタル開始!”. Kstyle (2017年7月28日). 2019年8月7日閲覧。
  16. ^ “イ・ジョンソク「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」に特別出演“大ヒットを願ってます!””. Kstyle (2016年11月2日). 2019年8月7日閲覧。
  17. ^ “「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」イ・ジョンソクが登場!“漫画から飛び出たよう””. Kstyle (2016年11月17日). 2019年8月7日閲覧。
  18. ^ “ジス&少女時代 ソヒョン、ドラマ「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」に特別出演…ナム・ジュヒョクを応援”. Kstyle (2016年12月19日). 2019年8月7日閲覧。
  19. ^ “「恋のゴールドメダル~僕が恋したキム・ボクジュ~」少女時代 ソヒョン、イ・ジェユンの初恋の人として登場”. Kstyle (2016年12月23日). 2019年8月7日閲覧。
  20. ^ AGBニールセン調査による韓国国内の視聴率。
  21. ^ a b “「2016 MBC演技大賞」イ・ジョンソク、視聴者が選んだ大賞…今年のドラマ「W」に続き(総合)”. Kstyle (2016年12月31日). 2019年8月7日閲覧。

外部リンク

  • 韓国公式サイト(朝鮮語)MBC
  • 日本公式サイト(日本語)コンテンツセブン
水木ミニシリーズ
1980年代
1983年

冬のひまわり

1984年

水しぶき

1985年

母さんの部屋

1986年

初恋 - 冬の花

1987年

都市の顔

1988年
1989年
1990年代
1990年

愛の終末 - その女

1991年

カササギの嫁 - 黎明の瞳

1992年

日出峰 - 女の部屋

1993年

暴風の季節

1994年

野望 - 息子の女

1995年

スッキ - 第4共和国

1996年

離婚しない理由 - リンゴの花の香り - 未忘

1997年

私が生きる理由 - 英雄神話 - リベンジ

1998年

六人兄弟 - 大王の道 - 敵との同居 - 恥ずかしがりやの恋人 - ひまわり

1999年

愛の群像 - 涙が見えないように - グッバイ・マイ・ラブ - 青春の疾走

2000年代
2000年

真実 - バッドボーイズ - イヴのすべて - 新貴公子 - 秘密 - 黄金時代

2001年

おいしいプロポーズ - ホテリアー - 四姉妹物語 - 恋するツキノワグマ - 秋に出会った男

2002年

その陽射が私に… - プレゼント - ロマンス - 勝手にしやがれ - リメンバー - 三銃士

2003年

雪だるま - 威風堂々な彼女 - 男の香り - お向かいの彼女 - ナイスガイ - 僕は走る

2004年

天生縁分 ベストカップル - 愛してると云って - 結婚したい女 - いつか楽園で! - アイルランド - 12月の熱帯夜

2005年

悲しき恋歌 - 新入社員〜SUPER ROOKIE - 私の名前はキム・サムスン - 別れの法則 - 秋の夕立 - ヨンジェの全盛時代

2006年

宮 -Love in Palace- - Dr.ギャング - ある素敵な日 - オーバー・ザ・レインボー - キツネちゃん、何しているの? - 90日、愛する時間

2007年
2008年

どなたですか?〜天国からのメッセージ〜 - スポットライト - 大韓民国弁護士 - ベートーベン・ウィルス 愛と情熱のシンフォニー - 総合病院2

2009年

美賊イルジメ伝 - シンデレラマン - トリプル - 紅の魂 - No Limit〜地面にヘディング〜 - ヒーロー

2010年代
2010年
2011年
2012年
2013年

7級公務員 - 男が愛する時 - 女王の教室 - TWO WEEKS - メディカル・トップチーム - ミス・コリア

2014年

ずる賢いバツイチの恋 - 弁護士の資格 - 運命のように君を愛してる - 私の人生の春の日 - Mr.Back 人生を二度生きる男

2015年

キルミーヒールミー - ラブリー・アラン - 幸せのレシピ〜愛言葉はメンドロントット - 夜を歩く士 - 彼女はキレイだった - 波瀾万丈嫁バトル

2016年

もう一度ハッピーエンディング - グッバイ ミスターブラック - 運勢ロマンス - W-君と僕の世界- - ショッピング王ルイ - 恋のゴールドメダル

2017年

ミッシングナイン - 自己発光オフィス - 君主〜仮面の主人〜 - オー・マイ・ゴッド〜私が突然ご令嬢!?〜 - 病院船〜ずっと君のそばに〜 - ロボットじゃない〜君に夢中!〜

2018年

白い巨塔(再放送)- 手をつないで、沈む夕日を眺めよう - 時間 - 私の恋したテリウス〜A Love Mission〜 - 赤い月青い太陽

2019年
2020年代
2020年

ザ・ゲーム〜午前0時:愛の鎮魂歌〜 - その男の記憶法 - コンデインターン - ミリオネア邸宅殺人事件 - 私がいちばん綺麗だった時 - 私を愛したスパイ

2021年
2022年

百人力執事~願い、かなえます~