磯部勉

いそべ つとむ
磯部 勉
本名 磯部 勉[1]
生年月日 (1950-10-13) 1950年10月13日（73歳）
出身地 日本の旗 日本・東京都[2]
身長 173 cm[2]
血液型 A型[2]
職業 俳優、声優
ジャンル テレビドラマ、映画、舞台、吹き替え、アニメ、ゲーム、ナレーション
活動期間 1970年代 -
配偶者 斉藤深雪
著名な家族 磯部莉菜子（娘）
事務所 エンパシィ[3]
公式サイト 磯部 勉｜エンパシィ
テンプレートを表示

磯部 勉（いそべ つとむ、1950年10月13日[2] - ）は、日本の俳優、声優。エンパシィ所属[3]。過去の所属はアンクルベイビー。

東京都出身。妻は俳優座の斉藤深雪。娘は女優の磯部莉菜子。

来歴

両親は教師だったこともあり同じくなろうと思っていたが、ある日、桐朋学園短期大学を紹介され進学[4]。1年が過ぎた頃に唐十郎主宰の状況劇場を観に行ったことで俳優が面白いと思ったきっかけになった[4]。同大学卒業[3]後、1972年に劇団俳優座に入団、演出家の千田是也に師事し舞台経験を積む。主にシェイクスピア劇で、好評を博す。その後、NHKドラマ『風神の門』では主人公霧隠才蔵の宿敵である獅子王院を演じた。以後、多くの舞台、テレビ、アニメ、映画で時代劇、現代劇問わず活躍。

1980年代以降は、NHK大河ドラマの常連俳優として現在まで数多くの作品に出演。昭和の犯罪史を騒がせた死刑囚や犯罪者の服役後の姿を題材とした実録映画『さらば、わが友』に主演。主人公の若き日から晩年までを演じた。仲代達矢、平幹二朗、加藤剛の後を継ぐ俳優座出身スター候補として期待を集めるが、その後は往年の戸浦六宏を彷彿（ほうふつ）させるような知的な悪役やバイプレイヤーなど、性格俳優としての側面を強めていく。1989年に俳優座を退団。

人物

声の仕事を始めたきっかけは20代の頃、京都府の撮影所にいた時、劇団俳優座映画放送部から「アテレコってやってみる気ある？」と聞かれたため、「やってみたいですね」と答えたからである[4]。声優としては『クレイマー、クレイマー』がデビュー作[5][4]で、『超音速攻撃ヘリ エアーウルフ』の主人公であるストリングフェロー・ホークを演じたジャン＝マイケル・ヴィンセントをはじめ、メル・ギブソン、ハリソン・フォード、チョウ・ユンファ（この3名の吹き替えは特に多く、共に二十本以上の作品の吹替版で担当）、ショーン・ビーン、ティム・アレン 、ピーター・ウェラー、ブルース・ウィリス、チェ・ミンシクの声を主に担当。

特にメル・ギブソンは『エア・アメリカ』で初めて吹き替えを担当して以来、大半の出演作で吹き替えを務めるようになり、専属（フィックス）として定着している[6][7][8]。『リーサル・ウェポン』シリーズのTV放送版では池田勝（同じくダニー・グローヴァーの吹き替えを多く担当）とのマシンガントークを演じ[注 1][9][10]、『ハート・オブ・ウーマン』、『ブラッド・ファーザー』でのコミカルな役まで吹き替えを行っている。磯部はギブソンを吹き替えることについて、特に『リーサル・ウェポン』シリーズに関しては、スピード感と緊張感に満ちた作品であることから、セリフを言うたびに目の前に星がちらつくこともあったといい[9]、「これまで、彼の激しい感じを出す事を意識していて、激しくしゃべりすぎて酸欠になった事もあった。だけど、長年吹き替えをやってきて、次第に、どこで息継ぎをするのか等クセが分かってきた」と一体感を覚えるようになったと語り、ギブソンの演技についても「やっぱり彼は、こういった荒ぶる男の役が似合うと思う。60過ぎで、自分より少し年下だけど、あのたくましさはやはりすごいね」と感嘆している。『ブラッド・ファーザー』では予告編のナレーションを担当しており、「今回は彼の映画のナレーションをするのは初めてだけど、ずっと吹替をやってきた人のナレーションが出来るのは光栄だね」と長年担当しているギブソンへの愛着を見せるコメントをしている[11]。また、『マッドマックス』シリーズもBSジャパンにて磯部による新録吹替が企画されたことがあったものの、実現しなかった。これは同時期に新装発売される同シリーズのブルーレイボックス収録用に安原義人（同シリーズをはじめとして、磯部に先駆けてギブソンを多く担当[注 2]）による新録が既に行われていたためである[12]。

磯部によるギブソンの吹き替えに感銘を受けた同業者もおり、尊敬している役者として磯部の名前を挙げている中村悠一は、自身のSNSで『リーサル・ウェポン』シリーズのテレビ朝日版吹替のファンであることを明かしている[13]と同時に『リーサル・ウェポン2/炎の約束』（1993年のテレビ放映時に磯部がギブソンの日本語吹替を担当）を見て洋画の吹替声優に憧れ、それをきっかけに声優を志し始めたと公言している[14][15]。また中村は、2015年の『エクスペンダブルズ3 ワールドミッション』でギブソンの吹き替えを磯部が務めると知った際には歓喜したという[16]。

ハリソン・フォードは、1990年9月30日にテレビ朝日の『日曜洋画劇場』で放送された『刑事ジョン・ブック 目撃者』（テレビ朝日版、DVD&Blu-rayに収録）で初担当。『スター・ウォーズ』のソフト版以降、村井國夫と分け合う形でほとんどの作品を吹き替えたことから[17][18]、「フォードのもう1人のフィックス」として認知されている[19][20]。演出家の鍛治谷功からは「磯部さんは、年齢を重ねた渋みと、変わらない若々しさを兼ね備えていらっしゃるので、常に映画の中心にデンと構えて観客の期待を一身に背負う、往年のスターの風格を感じるハリソン・フォードの雰囲気にピッタリかと思います」と評されている[21]。また、上述の村井は劇団の先輩にあたり、親交があるという。フォードとメル・ギブソンの共演作となった『エクスペンダブルズ3 ワールドミッション』ではギブソンを磯部、フォードを村井が担当。本作の収録の際には、「何で俺を呼ぶんだ、お前（磯部）が一人で（メル・ギブソンもハリソン・フォードも）やればいいじゃないか」と村井から冗談を言われる一幕もあったと話している[22][23]。

ショーン・ビーンとは、『聖闘士星矢 The Beginning』のジャパンプレミアで対面を果たしている[24]。また、『キングスグレイブ ファイナルファンタジーXV』では原語版で磯部が演じたレギス・ルシス・チェラム役を英語吹き替え版ではビーンが演じた[25]。

謙虚で誠実な人柄で知られ、『十戒[注 3]』でチャールトン・ヘストンを担当するにあたり、ヘストンの吹き替えを長年担当した納谷悟朗に、直接許しを請う電話を入れたという逸話が伝えられているが、実際には磯部が飲み屋で偶然納谷と出会った際にあいさつをしたというものである[26][注 4]。元々ヘストンの吹き替えを務めたのは『黒い絨毯』の金曜ロードショー版で納谷の代役を務めたことがきっかけで、以降新録で3本務めている。

2005年の『魔法戦隊マジレンジャー』では敵幹部のウルザードの声だけでなく、ウルザードの正体であるマジレンジャーの父親・小津勇役に起用される。本人は特撮でのレギュラーは初めてであったこともあり、素面で小津勇を演じて欲しいとのオファーを受けた際には「自分でよいのか?」と最初は戸惑ったという。最終回では他のキャストと同様に自身の役の変身し、ウルザードの転生姿であるウルザード・ファイヤーのスーツに入っている。2011年公開の『ゴーカイジャー ゴセイジャー スーパー戦隊199ヒーロー大決戦』では声のみだが、マジレンジャー放送終了後から5年ぶりにウルザード・ファイヤーを演じている。

出演（俳優）

太字はメインキャラクター。

テレビドラマ

  • 白い滑走路 第8話「生と死」（1974年、TBS） - 木村
  • 大河ドラマ（NHK）
  • 傷だらけの天使 第17話「回転木馬に熱いさよならを」（1975年、NTV / 東宝）
  • はぐれ刑事 第1話「銃弾」（1975年、NTV / 国際放映） - 島本ヤスオ
  • 水戸黄門（TBS / C.A.L）
    • 第6部 第8話「孤独の捕縄・小倉」（1975年5月19日） - 町の若者
    • 第15部 第30話「男度胸の木曽節仁義・木曽福島」（1985年8月19日） - 清次
    • 第16部
      • 第5話「花嫁は免許皆伝・藤枝」（1986年5月26日） - 草間小一郎
      • 第33話「夢を紡いだ紙の布・白石」（1986年12月8日） - 坂井城太郎
    • 第18部 第5話「恐怖の釣り天井・宇都宮」（1988年10月10日） - 新吉
    • 第25部 第29話「狙われた庄内小町・酒田」（1997年7月14日） - 坂口源衛門
    • 第28部 第9話「関所を破る男装の密使・新居」（2000年5月8日） - 石川頼母
    • 第29部 第22話「天狗面が悪を斬る!・新発田」（2001年8月27日） - 長井弥五左衛門
    • 第30部 第16話「浪花の恋の夢芝居・大坂」（2002年7月16日） - 丹後屋九右衛門
    • 第32部 第6話「肝っ玉女将と意地比べ・高山」（2003年9月1日） - 津上屋総兵衛 / つむじ風の総兵衛
    • 第33部 第10話「やんちゃ姫の姉探し・宇和島」（2004年6月21日） - 岩島播磨
    • 第34部 第13話「贋作描いた御老公!?・久保田」（2005年4月18日） - 黒崎兵衛
    • 第35部 第20話「男意気地の無法松・博多」（2006年3月6日） - 外崎掃部
    • 第36部 第7話「狙われた百万石の婚礼・金沢」（2006年9月4日） - 仙石主膳
    • 第37部
      • 第3話「亭主参った嫁姑対決・松井田」（2007年4月23日） - 国井掃部
      • 第13話「藩を守った女剣士・八戸」（2007年7月2日） - 稲葉帯刀
    • 第38部 第21話「父帰る!ここは下田の湊町・下田」（2008年6月9日） - 村野伝四郎
    • 第41部 第6話「若殿守った鰻屋小町!・浜松」（2010年5月17日） - 戸田主計
    • 第43部 第18話「上様、長屋で叱られる・江戸」（2011年11月21日） - 三好九右衛門
  • 女弁護士朝吹里矢子(1)（1978年、ANB）
  • 明日の刑事 第35話「SL爆走! 寸又峡に追いつめる」（1978年、TBS / 大映テレビ）
  • 江戸の渦潮 第16話「男の出会いと別れと」（1978年、CX / 東宝）
  • 波－わが愛（1978年、TBS）
  • 大空港 第16話「特捜部対ヤクザ 女医三森亜矢子が敵の手に!」（1978年、CX / 松竹）
  • 密約 外務省機密漏洩事件（1978年、テレビ朝日） - 久我原和孝
  • 風神の門（1980年、NHK水曜時代劇） - 獅子王院
  • 時代劇スペシャル（CX）
  • 野々村病院物語II（1982-1983年、TBS） - 野中真樹夫
  • 木曜ファミリーワイド「松本清張の蒼い描点」（1983年、CX / 大映テレビ） - 崎野竜夫
  • 看護婦日記 パートI（1983年、TBS）
  • 東芝日曜劇場（TBS）
    • ふたりの舟「夫婦の朝」より（1983年） - 新五郎
    • また連絡するよ（1985年）
    • 花言葉はヒミツ（1987年、CBC）
    • まかせてダーリン（1998年）
  • 出逢い・めぐり逢い（1983年、TBS）
  • やつらの戦い1（1983年、NHK）
  • 千利休とその妻たち（1983年、KTV）
  • 人妻捜査官 第10話「疑惑!?新妻の影が消えた裏窓」（1984年、ABC / テレパック）
  • 乾いて候（1984年、CX / 東映） - 徳川宗春
  • 火曜サスペンス劇場（NTV）
  • 若き血に燃ゆる〜福沢諭吉と明治の群像（1984年、TX）
  • ゆずり葉物語（1984年、NHK） - 義男
  • 土曜ワイド劇場（EX）
  • 黒の回廊（1984年、NTV）
  • 私はみだらな女（1984年、ANB）
  • 旅よ恋よ女たちよ（1985年、NHK）
  • やつらの戦い2（1985年、NHK）
  • 月曜ワイド劇場美貌のメス・女外科医が見た大病院の疑惑！（1985年、ANB）
  • 暴れん坊将軍（ANB / 東映）
    • 暴れん坊将軍II
      • 第99話「め組で一番もてない奴!」（1985年） - 片桐十郎太
      • 第125話（SP）「勅使下向、天下を賭けた江戸っ子神輿!」（1985年） - 大久保采女正
    • 暴れん坊将軍III 第45話「吉宗無情、寒菊は語らず!」（1987年） - 曲淵駿河守
    • 暴れん坊将軍VI 第30話「北国に折鶴が飛んだ!」（1995年） - 戸川安次郎
    • 暴れん坊将軍VII 第2話「江戸怪奇 吉宗魔界を斬る!」（1996年） - 有明の玄海
  • 暴れ九庵 第19話「女の子」（1985年、KTV / 東宝） - 富蔵
  • 影の軍団IV 第3話「微笑みが殺意を呼ぶ」（1985年、KTV / 東映） - 野呂左文次
  • 長七郎江戸日記（NTV / ユニオン映画）
    • 第1シリーズ 第55話「春のつむじ風」（1985年） - 乾新九郎
    • 第1シリーズ 第75話「鬼がすむ屋敷」（1985年） - 藤尾敬四郎
    • 第2シリーズ 第9話「地獄を覗いた姫君」（1988年） - 月之介
    • 第2シリーズ 第58話「影のある女」（1989年） - 菊次
    • 第3シリーズ SP「長七郎の陰謀」（1991年） - 左紋次
  • ジャングル 第17話「泥沼の中で…」（1987年、NTV / 東宝） - 警視庁捜査四課・長谷川刑事
  • NEWジャングル 第28話「あばよ八坂署」（1988年、NTV / 東宝） - ナカタセイジ
  • 名奉行 遠山の金さん 第1シリーズ 第16話「花嫁衣裳が泣いた」（1988年、ANB / 東映） - 郷原伊十郎
  • 京都サスペンス「清水坂おもいで小路」（1988年、KTV / 映像京都） - 島村
  • 風雲!真田幸村 第16話「父ちゃん返せ! 哀し女盗賊」（1989年、TX / 東映） - 岩間隼人正
  • 乱歩賞作家サスペンス「まだ眠らない」（1989年、KTV）
  • 間違えられた男（1989年、CX）
  • 砂の家（1989年、THK）
  • 翔んでる!平賀源内 第5話「炎の中の白い影」（1989年、TBS / C.A.L） - 佐助
  • 鬼平犯科帳（CX / 松竹）
    • 第1シリーズ 第5話「血闘」（1989年） - 吉間の仁三郎
    • 第3シリーズ 第10話「網虫のお吉」（1992年） - 黒沢勝之助
    • 第7シリーズ 第5話「礼金二百両」（1997年） - 横田大学
  • 狙われて（1990年、KTV）
  • おはよう観光係長（1990年、NHK）
  • 熱い風　女探偵加奈子の遺産（1990年、KTV）
  • 風流太平記「密命」（1990年、NTV） - 渡辺蔵人
  • 大岡越前 第11部 第9話「釣った獲物は千両箱」（1990年6月18日、TBS / C.A.L） - 文吉
  • 八百八町夢日記（NTV / ユニオン映画）
    • 第1シリーズ SP「天保鬼が島」（1990年） - 大久保
    • 第2シリーズ 第4話「春遠からじ」（1991年） - 森藤十郎
  • 水曜ドラマ マダム・りん子の事件帖（1991年、NHK） - 馬場進
  • しあわせのわけまえ　夫の不倫に仕掛けられたワナ!! （1991年、CX） - 原口雄作
  • 父の椅子（1991年、NHK）
  • あばれ八州御用旅 第2シリーズ 第11話「もち肌の女 連続殺人事件」（1991年、TX / ユニオン映画） - 志村源斉
  • 四谷怪談（1991年、MBS）
  • さくら家の人々 ちびまる子ちゃん一家のその後の生態（1992年、NHK） - 父ヒロシ
  • 柳生武芸帳 十兵衛あばれ旅 伊達六十二万石の陰謀（1992年、NTV / 東映） - 村瀬帯刀
  • 新・三匹が斬る！ 第13話「松島や、義賊に惚れた花一輪」（1992年、EX）
  • 戦国最後の勝利者！・徳川家康（1992年、ANB）
  • 半七捕物帳 第18話「十手無情 恋しぐれ」（1993年、NTV / ユニオン映画） - 飯島左内
  • 喧嘩屋右近 第2シリーズ 第6話「人相書きの男」（1993年、TX / 松竹） - 捨三郎
  • 銭形平次 第3シリーズ 第12話「不運な夜」（1993年、CX） - 弥之吉
  • 父子鷹（1994年1月 - 3月、NTV / 松竹） - 佐久間象山
  • 清左衛門残日録　仇討ち！播磨屋の決闘（1995年、NHK） - 安富信友
  • 江戸の用心棒（NTV / ユニオン映画）
    • パート1 第23話「怒りの父子十手」（1995年） - 椿左内
    • パート2 第11話「死体が消えた!」（1996年） - 榊玄之助
  • 連続テレビ小説（NHK）
    • 春よ、来い（1995年） - 花井史郎
    • こころ（2003年、NHK） - 玉越一成
    • とと姉ちゃん 第90話（2016年7月16日、NHK） - 男1
    • 虎に翼 （2024年4月30日-、NHK） - 錦田力太郎
  • ドラマ30
  • 犯罪心理分析官2（1996年、NTV）
  • 将軍の隠密！影十八 最終話「女の意地・ワイロのからくり、闇裁き」（1996年、テレビ朝日 / 東映） - 柴田右京
  • 憲法はまだか（1996年、NHK） - 松本重治
  • 新春時代劇スペシャル 弁慶 怪力無双の荒法師!（1997年、ANB） - 大江広元
  • アリバイの穴（1997年、NTV）
  • 司馬遼太郎の功名が辻 第5話（1997年、ANB / 東映） - 吉田修理亮
  • 南町奉行事件帖 怒れ!求馬 第4話「密命帯びた男の剣」（1997年、TBS / C.A.L） - 三池八右衛門
  • 京都警備士日誌（1997年、NTV）
  • 夜会の果て（1997年、NHK） - 西郷従道
  • 影武者徳川家康（1998年、ANB） - 伊達政宗
  • 新選組血風録 第7話「潜入長州の間者」（1998年、ANB） - 松永主膳[27]
  • 御家人斬九郎 第4シリーズ 第6話 「脱獄」（1999年、フジテレビ / 映像京都） - 山上要之助
  • 緋が走る -陶芸青春記-（1999年、NHK）
  • 仮面ライダークウガ「EPISODE43 現実」（2000年、ANB / 東映） - 桂木刑事
  • 渡る世間は鬼ばかり 第5、第7シリーズ（2000年、2004-2005年、TBS） - 北原
  • 八丁堀の七人(1)(2)（2000年-2001年、ANB）
  • 金曜エンタテイメント（フジテレビ）
  • 歌恋温泉へようこそ（2001年、NHK）
  • ある日、嵐のように（2001年、NHK）
  • 身辺警護7（2001年、NTV）
  • からくり事件帖　─警視庁草紙より─（2001年、NHK）
  • 大江戸を駈ける!　第12話「島破りの二千両 -佃島-」（2001年、TBS / C.A.L） - 弥太五郎
  • 剣客商売 第3シリーズ 第3話「狂乱」（2001年、フジテレビ / 松竹） - 豊田孫左衛門
  • 真夜中は別の顔（2002年、NHK） - 小沼俊一郎
  • 風の盆から（2002年、NHK）
  • 最後の忠臣蔵（2004年、NHK金曜時代劇） - 徳川綱吉
  • 御宿かわせみ〜第二章〜（2004年、NHK）
  • 国盗り物語（2005年、TX 新春ワイド時代劇） - 長井利隆
  • 魔法戦隊マジレンジャー（2005年 - 2006年、EX / 東映） - ウルザードの声、小津勇 / ウルザード
  • 水曜ミステリー9「さすらい署長 風間昭平3・えちご恋人岬殺人事件」（2005年、TX） - 野上課長
  • 日本の、これから 人口減少社会（第二夜）（2005年、NHK）
  • 忠臣蔵 瑤泉院の陰謀（2007年、TX 新春ワイド時代劇） - 徳川家宣
  • 素浪人 月影兵庫 第5話「悪い奴が笑ってた!!旗本愚連隊VS素浪人」（2007年、EX / 東映） - 友之倉刑部
  • トップセールス（2008年、NHK） - 部長
  • 相棒 Season7 第3話「沈黙のカナリア」（2008年、EX / 東映） - 中村忠是
  • テンペスト（2011年、NHK BSプレミアム） - 伊舎堂親方
  • 大使閣下の料理人（2015年、CX）（声の出演）
  • 経世済民の男 第一部「高橋是清」（2015年、NHK） - 曾禰荒助
  • 破裂 第3話（2015年、NHK） - 鶴田平三郎
  • 子連れ信兵衛 最終話（2015年、NHK BSプレミアム） - 宇佐美正純

映画

舞台

清水邦夫

  • 海賊、海を走ればそれは焔…… -九鬼一族流史-（1984年） - 久鬼一成
  • ラヴレター 愛と火の精神分析（1984年） - 吉村眩太
  • 弟よ -姉乙女から坂本竜馬への伝言-（1990年） - 藤五郎
  • 冬の馬（1992年） - 村上通
  • わが夢にみた青春の友（1994年） - 川島三吉
  • エレジー 父の夢は舞う（1999年） - 川崎清二
  • 恋する人々 軍部とダンディズム（2000年） - 清村大尉
  • 雨の夏、三十人のジュリエットが還ってきた（2009年） - 坪田英次郎

その他

  • リア王（1972年）
  • 母（おふくろ）（1972年） - 守衛
  • リチャード3世
  • ジュリアス・シーザー
  • 一つの同じドア（1976年） - オルフェ
  • ルル（1977年）
  • お気に召すまま（1978年） - オーランドー（1979、1987、1988、1989年再演）
  • マクベス（1979年）
  • ハムレット（1980年） - ハムレット
  • ロミオとジュリエット（1981年） - ロミオ
  • 夏の夜の夢（1981年） - ライサンダー
  • 二人だけの舞踏会（1984年）
  • セツアンの善人（1986年） - ヤン・スン
  • じゃじゃ馬馴らし（1986年）
  • たすけて（1987年）
  • ハーベイ（英語版）（1987年） - エルウッド
  • マクベス（1987年）
  • 夜の来訪者（1991年） - 影山警部
  • ヘッダ・ガブラー（1994年） - ルーヴボルグ
  • メジャー・フォー・メジャー（1996年） - アンジェロ
  • クレオパトラ（1997年） - アポロドトス
  • デュエットのあとに（1998年） - アルフレッド・フェドマン
  • 細雪（2000年） - 蒔岡辰雄（2001、2003、2004、2005、2008、2010、2011、2012、2014、2017年再演）
  • 樋口一葉（2002年） - 虎之助
  • ロンサム・ウエスト（2002年） - ヴァレン
  • 曲がり角の向こうには（2004年） - ダン
  • 弁慶（2006年） - 富樫
  • ひばり（2007年） - 検事
  • 大奥 月光院物語 愛しき人（2007年） - 間部詮房
  • 暴れん坊将軍スペシャル〜唄って踊って八百八町！（2007年） - 安藤甲斐守
  • アルゴス坂の白い家－クリュタイメストラ－（2007年） - アガメムノン
  • カリギュラ（2008年） - 第一の貴族
  • 舞台は夢－イリュージョン・コミック（2008年） - ドラント/ジェラント（二役）
  • じゃじゃ馬馴らし（2010年） - バプティスタ
  • たか女爛漫（2011年） - 井伊直弼
  • 日本の面影（朗読座プロデュース）（2012年） - 稲垣金十郎
  • るつぼ（2012年） - ダンフォース副総督
  • ヘンリー四世（2013年） - ウェスモーランド伯爵
  • 金閣寺（2014年） - 道詮和尚
  • 王様と私（2013、2014年再演） - 総理大臣クララホム
  • 南太平洋（2015、2016年再演） - ジョージ・ブラケット大佐
  • 1789 -バスティーユの恋人たち-（2018年） - ジャック・ネッケル
  • ネバー・ザ・シナー - 魅かれ合う狂気（2021年） - クラレンス・ダロウ[28]

朗読劇

出演（声優）

太字はメインキャラクター。

吹き替え

担当俳優

アンソニー・ウォン
エド・ハリス
ゲイリー・オールドマン
ケビン・コスナー
ジェームズ・ウッズ
ジョージ・クルーニー
ショーン・ビーン
チェ・ミンシク
チャールトン・ヘストン
  • 黒い絨毯（クリストファー）※日本テレビ版（DVD収録）
  • 十戒（モーゼ）※テレビ朝日版（DVD収録）
  • ベン・ハー（ベン・ハー[32]）※テレビ東京版（DVD収録）
チョウ・ユンファ
ティム・アレン
デニス・クエイド
ドン・ジョンソン
ハリソン・フォード
ピーター・ウェラー
  • カジノ・ヒート（レイ）
  • スクリーマーズ（ジョー・ヘンドリクソン）※ビデオ版
  • DECOY/密猟地帯（バクスター）
  • リバイアサン（スティーブン・ベック）※テレビ朝日版
  • ロボコップ（ロボコップ / アレックス・マーフィー）※テレビ朝日版
    • ロボコップ2（ロボコップ / アレックス・マーフィー）※テレビ朝日版
    • メイキング・オブ・ロボコップ（本人）
ブルース・ウィリス
ミッキー・ローク
メル・ギブソン
ルトガー・ハウアー
レイ・リオッタ
ロバート・デ・ニーロ
  • ケープ・フィアー（マックス・ケイディ）※テレビ朝日版
  • ザ・ファン（ギル・レナード）※テレビ朝日版
  • ショウタイム（ミッチ・プレストン）※ソフト版
  • 15ミニッツ（エディ・フレミング）※日本テレビ版

映画

ドラマ

アニメ

テレビアニメ

2001年
2003年
2004年
  • MONSTER（2004年 - 2005年、ルンゲ[57]）
2006年
2007年
2008年
2010年
2011年
2012年
  • ヨルムンガンド（ブックマン[63]）
  • ヨルムンガンド PERFECT ORDER（ブックマン[64]）
2014年
2015年
2016年
  • 金田一少年の事件簿R（第2期）（鮫島進[65]）
2017年
2019年
  • ONE PIECE（ダグラス・バレット）
2021年
2024年
  • サザエさん（太田原教授）

劇場アニメ

1989年
1995年
  • MEMORIES「彼女の想いで」（ハインツ）
2001年
2004年
2007年
2010年
2011年
  • マルドゥック・スクランブル 燃焼（ディムズデイル＝ボイルド[72]）
2012年
  • マルドゥック・スクランブル 排気（ディムズデイル＝ボイルド[73]）
2013年
2016年
2019年

OVA

Webアニメ

ラジオドラマ

  • FMラジオ劇場
    • 産湯の里（1980年）
    • 隠し剣谺返し（1982年）
    • 土佐のはちきんさん（1982年）
    • 道はるか（1983年）
  • FMワイドドラマスペシャル
    • ショパン わが魂のポロネーズ（1982年）
  • FMカフェテラスのふたり
    • 危険な逃亡者（1986年）
  • FMシアター
    • フロレントの遺産相続　大人のためのおとぎ話（1987年）
    • グッバイ・マンスリー・デイト（1987年）
    • 森のフシギの物語（1988年）
    • 交響詩劇「木と水への記憶〜言葉と音のための詩劇」（1991年） - 私
    • W&W（ダブリュー・アンド・ダブリュー）（ウーマン・アンド・ウーマン）（1994年）
    • イルカに会える日（1998年）
    • クレイム／焼跡の主（1999年）
    • ハイファに戻って（2002年）
    • 査察機長（2006年）
    • 五十歳の旅立ち（2006年）
    • 春にして君を離れ（2008年）
    • あの人（2011年）
    • 金魚鉢の教室（2012年）
    • 逆回りのお散歩（2013年）
    • Old young man 僕らはロンリーストリートを歩く（2017年） - 衣川老人
  • FM特集
    • 夢見た旅（1993年）（FM特集ドラマ）
    • 風の自画像（1994年）（FM終戦特集ドラマ）
    • 飛ぶ教室（1999年）（FMケストナー特集）
  • モーションコミック
    • ULTRAMAN（ベムラー）[81]
  • ドラマCD
    • オジサマ専科 Vol.10 into the castle〜籠城幻夢〜

ゲーム

1996年
  • セガ・サターン THE GHEN WAR
2002年
2004年
2006年
  • ジョジョの奇妙な冒険 ファントムブラッド（ジョージ・ジョースター）
2007年
2011年
2012年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
  • ONE PIECE トレジャークルーズ（ダグラス・バレット）
2020年
2021年
2022年

特撮

その他コンテンツ

  • 野生のプレデター（VHS） 1 - 25巻（ナレーション）
  • 武田薬品工業（新アリナミンA、アリナミンEX、アリナミンVドリンクのCMナレーション、他）
  • Blendy 缶コーヒー CM（ロボコップ）
  • NHK特集（NHK）
    • わがいのちの日々（1987年12月11日）
    • 栄光の代償〜兵士が語るフォークランド紛争〜（1988年8月12日）
    • 最後のシーズン（1991年10月23日）
  • 海外ドキュメンタリー「クストーの世界再発見」（1989年7月22日、7月29日、NHK）
  • CIA vs. KGB 冷戦時代のスパイ戦
  • プライム10「オランウータン密輸ルートを追え」（1992年4月16日、NHK）
  • 抑圧と自立と〜アフリカ・カメルーンの1世紀〜（1994年3月20日、NHK）
  • ライバル日本史（1994年 - 1996年、NHK）※「赤穂浪士は有罪か」では検事役でゲスト出演
  • 内戦に散った恋人たち〜サラエボ・民族対立の悲劇〜（1994年、NHK）
  • 世界は訴える　秀作ドキュメンタリー「マフィアと闘う神父たち」（1995年3月11日、NHK）
  • プライムナイト 海外カルチャードキュメンタリー「マフィア全史」（1996年12月24日、1997年1月14日、21日、28日、2月4日、11日、18日、NHK）
  • 世界・わが心の旅「モロッコ・ベルベルの少女の瞳」 旅人・山口小夜子（1998年）
  • レナード・バーンスタイン〜至高の音楽家72年の生涯〜（2000年10月13日、NHK）
  • “魔の山”の伝説を追う〜サハラ砂漠・ティベスティ高地〜（NHK）
  • クローズアップ現代（「キレる大人」2007年9月3日）
  • CRフィーバースター・ウォーズ ダース・ベイダー降臨（2008年、ハン・ソロ）
  • プレミアムステージ　舞台のナレーション（2016年〜）
  • NHKスペシャル 「ふたりの贖罪〜日本とアメリカ・憎しみを越えて〜」（2016年8月15日、淵田美津雄）
  • レゴ スター・ウォーズ/フォースの覚醒（長編ゲームプレイ動画、ティム・ワイルマン解説の吹替え）（2016年）
  • BS世界のドキュメンタリー「プラシーボ　ニセ薬のホントの話」（2017年6月16日、NHK）
  • ブラッド・ファーザー 予告編ナレーション（2017年）

脚注

注釈

  1. ^ 同作のドラマ版では映画版で池田が演じたロジャー・マータフ役を務めた。
  2. ^ 但し、特番『ふきカエ ゴールデン・エイジ』後編で安原は（コメディ作品を除き）ギブソンの吹替は全般的に磯部の方が自身よりも適任であると考えている旨を明かしている。
  3. ^ 納谷悟朗版でも磯部はヘストンと敵対するユル・ブリンナーの役で声を務めている。
  4. ^ 納谷はその時酔っていたため、あいさつに行ったこと自体を覚えておらず、後々に磯部がヘストンをやったことを知り、激怒したと磯部は人づてに聞いて、申し訳なかったと心境を語っていたが、新映画宝庫 vol.5『シネマスペクタクル：伝説的超大作史劇編』の納谷のインタビューによると、「この前、磯部君が『ヘストンをやってよろしいですか』と言ってきたから、『いいよ。遠慮なくやりなさい』と答えましたよ。僕だって若い頃のヘストンをやるのは大変ですからね。当のヘストンだって今、若い役をやれと言われても無理でしょう（笑）」と担当することには好意的であった。

出典

  1. ^ 『日本タレント名鑑』VIPタイムズ社、2007年、34頁。ISBN 9784990124267。 
  2. ^ a b c d “磯部 勉”. 日本タレント名鑑. 2020年1月27日閲覧。
  3. ^ a b c “磯部 勉”. エンパシィ. 2020年1月27日閲覧。
  4. ^ a b c d 村上健一. “『ポセイドン・アドベンチャー』磯部勉インタビュー（Wayback Machineによるアーカイブ）”. 吹替の帝王. 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン. 2021年1月23日閲覧。
  5. ^ 小山力也 (2007年10月25日). “力也の気持ち。－対決シリーズ第6弾〜〜因果の鎖〜〜”. livedoor Blog. LINE. 2017年12月20日閲覧。
  6. ^ “007 TV吹替初収録 特別版DVDシリーズ 第十一回００７ ＴＶ吹替声優紹介〜第四期　悪役・脇役〜”. 2023年10月2日閲覧。
  7. ^ “「エクスペンダブルズ3」だからこそ実現！BD&DVD日本語吹き替え版に大御所声優が結集”. 映画.com (映画.com速報). (2015年2月23日). https://eiga.com/news/20150223/24/ 2023年2月26日閲覧。 
  8. ^ “ささきいさお、「このメンバーの吹替え版は貴重！」 『エクスペ3』“最強”日本語吹替え版お披露目”. シネマカフェ (イード). (2015年3月5日). http://www.cinemacafe.net/article/2015/03/05/29846.html 2017年5月15日閲覧。 
  9. ^ a b “ドラマ版『リーサル・ウェポン』、映画版でリッグスを演じた磯部勉さんが今度はマータフ役に！”. 海外ドラマNAVI. 2023年11月7日閲覧。
  10. ^ “アクションだけじゃない！津田健次郎＆磯部勉が明かす『リーサル・ウェポン』の魅力とは”. クランクイン. (2018年4月8日). https://www.crank-in.net/interview/55250/1 2018年4月12日閲覧。 
  11. ^ “メル・ギブソンが娘を守るために大奮闘　『ブラッド・ファーザー』アクション満載の予告編” (2017年3月17日). 2023年6月25日閲覧。
  12. ^ “ダークボのふきカエ偏愛録” (2015年6月1日). 2023年8月17日閲覧。
  13. ^ 中村悠一 [@nakamuraff11] (2010年12月19日). "だ、だめだ。やはり自分の中でリッグスは磯部さんだし、マータフは池田さんなんだなぁ。またテレ朝でシリーズ放送してくれたら最大画質で永久保存なんだがなー。". X（旧Twitter）より2024年3月12日閲覧。
  14. ^ 織田信雄編「VOICE CHRONICLE〜声の年代記〜 第22回 中村悠一」『アニメディア 2008年4月号』学習研究社、2008年4月1日、雑誌01579-04、120-121頁。
  15. ^ 【Wikipedia後編】PS5が発売になるがオレ達の戦いにそんなもんは関係ねぇ！【本当はすごく欲しい】 (YouTube配信). 12 November 2020. 2021年12月28日閲覧。
  16. ^ 中村悠一 [@nakamuraff11] (2015年4月11日). "やったー！メルが磯部さんだー！劇場でも見たけど今からみよっと。エクスペンダブルズ3！！". X（旧Twitter）より2024年3月12日閲覧。
  17. ^ “ザ・シネマ新録吹き替え！マッドマックス 怒りのデス・ロード”. ザ・シネマ. (2019年6月3日). https://www.thecinema.jp/special/madmax/about/ 2024年2月24日閲覧。 
  18. ^ “インディ・ジョーンズ 123シリーズ一挙放送”. ザ・シネマ. https://www.thecinema.jp/special/indianajones/fukikae/ 2024年2月24日閲覧。 
  19. ^ “吹き替え担当者よりご報告”. ザ・シネマ. 2018年10月14日閲覧。
  20. ^ “ブレードランナー”. ザ・シネマ. 2023年6月6日閲覧。
  21. ^ “日曜洋画劇場 アフレコの現場から(2009/05/24放送 「ファイヤーウォール」) （2014年4月9日時点でのアーカイブ）”. テレビ朝日. 2023年6月6日閲覧。
  22. ^ “ささきいさおさん、山路和弘さん、安原義人さん、玄田哲章さん、江原正士さん、磯部勉さん、『エクスペンダブルズ』出演声優が集結！爆笑してタメになる吹替えオリジナル番組収録！” (2017年7月11日). 2021年1月26日閲覧。
  23. ^ “ささきいさおさん、山路和弘さん、安原義人さん、玄田哲章さん、江原正士さん、磯部勉さん、『エクスペンダブルズ』出演声優が集結！爆笑してタメになる吹替えオリジナル番組収録！” (2017年7月11日). 2023年10月18日閲覧。
  24. ^ “映画『聖闘士星矢 The Beginning』公式さんはTwitterを使っています: 「『#聖闘士星矢TheBeginning』 ジャパンプレミアの想い出🖼️ ･･････････････････････････････ 豪華ゲスト陣が登壇したジャパンプレミアの舞台裏を激写📸 ①#ショーン・ビーン × #磯部勉 さん アルマン2人のツーショット🔥 ビシッとスーツを着こなした素敵なショット⚡️」 / Twitter”. Twitter. 2023年4月19日閲覧。
  25. ^ “Staff&Cast”. KINGSGLAIVE FINAL FANTASY XV. Aniplex. 2017年8月28日閲覧。
  26. ^ 2014年3月5日発売『ロボコップ ディレクターズ・カット〈日本語吹替完全版〉』封入のインタビュー集より。
  27. ^ 磯辺勉と誤記クレジット。
  28. ^ https://www.nts-stage.jp/cast Cast |ネバー・ザ・シナー -魅かれ合う狂気]
  29. ^ “トゥモローランド”. ふきカエル大作戦!! (2015年6月6日). 2017年5月6日閲覧。
  30. ^ “ハリウッド版「聖闘士星矢」吹替キャストに磯部勉、井上喜久子、潘めぐみ、浪川大輔ら”. コミックナタリー (ナターシャ). (2023年3月20日). https://natalie.mu/comic/news/517383 2023年3月20日閲覧。 
  31. ^ “ナショナル・トレジャー”. Disney Blu-ray&Digital. 2024年1月20日閲覧。
  32. ^ “ベン・ハー｜吹替の力”. 吹替の力. ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント. 2023年10月25日閲覧。
  33. ^ ダークボのツイート(2015年8月12日)
  34. ^ 吉田啓介のツイート(2023年7月19日)
  35. ^ “スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望”. 金曜ロードSHOW!. 2016年7月30日閲覧。
  36. ^ “『ブレードランナー2049』日本語吹替版声優が決定、ハリソンはインディも演じた磯部勉が再演”. AERA dot. 2017年10月19日閲覧。
  37. ^ “人生は、最高の冒険だ。ハリソン・フォード主演『野性の呼び声』ブルーレイ+DVDセット、7/3(金)発売！6/17(水)先行デジタル配信開始！”. ウォルト・ディズニー・ジャパン. 2020年5月8日閲覧。
  38. ^ “隣のヒットマン”. スターチャンネル. 2024年1月28日閲覧。
  39. ^ “RED/レッド〜RED”. 日曜洋画劇場. 2016年7月17日閲覧。
  40. ^ “アイアンマン2”. 日曜洋画劇場. 2016年9月6日閲覧。
  41. ^ “『エクスペンダブルズ3』最強日本語吹替え声優陣が発表！”. ぴあ映画生活. 2015年2月21日閲覧。
  42. ^ “『ジョン・ウィック』前日譚ドラマ、新作映画と同日に配信決定！諏訪部順一、磯部勉ら日本版声優発表”. シネマトゥデイ. (2023年8月28日). https://www.cinematoday.jp/news/N0138705 2023年8月28日閲覧。 
  43. ^ “映画『博士と狂人』公式【3.24 デジタル配信・ブルーレイ発売決定】の2021年3月24日のツイート”. 2021年3月24日閲覧。
  44. ^ “吹替音声の収録が終了致しました！”. クロックワークス. 2020年10月9日閲覧。
  45. ^ “インデペンデンス・デイ”. 金曜ロードSHOW!. 日本テレビ. 2016年7月13日閲覧。
  46. ^ “X-MEN2”. 日曜洋画劇場. テレビ朝日. 2016年7月22日閲覧。
  47. ^ “ダークボのふきカエ偏愛録”. ふきカエレビュー. ふきカエル大作戦!!. 2014年12月1日閲覧。
  48. ^ “十戒［吹］ゴールデン洋画劇場版”. スターチャンネル. 2023年11月4日閲覧。
  49. ^ “野沢雅子：「最高です！」　名作「ポセイドン・アドベンチャー」吹き替え補完版に自信”. まんたんウェブ (MANTAN). (2014年2月14日). https://mantan-web.jp/article/20140214dog00m200068000c.html 2023年11月25日閲覧。 
  50. ^ “ポセイドン・アドベンチャー[磯部勉吹替版]”. 映画・海外ドラマのスターチャンネル［BS10］. 2024年3月17日閲覧。
  51. ^ “今田美桜、吹き替え声優初挑戦！『メン・イン・ブラック』で「カッコイイ役」”. シネマカフェ (イード). (2019年5月9日). https://www.cinemacafe.net/article/2019/05/09/61451.html 2019年5月9日閲覧。 
  52. ^ “レッドクリフ”. 日曜洋画劇場. テレビ朝日. 2016年7月23日閲覧。
  53. ^ “北欧サスペンス「THE LAWYER ～復讐の天秤～」”. WOWOW. 2022年2月5日閲覧。
  54. ^ “登場人物”. NHK. 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月16日閲覧。
  55. ^ “阿部カノン、池田優斗がディズニー＆ピクサー「あの夏のルカ」日本版声優に”. 映画ナタリー. (2021年5月20日). https://natalie.mu/eiga/news/428812 2021年5月20日閲覧。 
  56. ^ “Gungrave”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  57. ^ “MONSTER”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  58. ^ “ブラックラグーン”. マッドハウス. 2016年6月16日閲覧。
  59. ^ “キャスト・スタッフ”. ONE OUTS -ワンナウツ-. 2023年6月21日閲覧。
  60. ^ “閃光のナイトレイド”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  61. ^ “BLADE”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  62. ^ “へうげもの”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  63. ^ “ヨルムンガンド”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  64. ^ “ヨルムンガンド PERFECT ORDER”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  65. ^ “登場キャラクター”. 金田一少年の事件簿リターンズ. 東映アニメーション. 2016年2月27日閲覧。
  66. ^ “COWBOY BEBOP 天国の扉”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  67. ^ “ジョジョの奇妙な冒険 ファントムブラッド”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  68. ^ “KING of THORN いばらの王”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  69. ^ “機動戦士 ガンダム00 -A wakening of the Trailblazer-”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  70. ^ “TRIGUN BADLANDS RUMBLE”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  71. ^ “Mardock Scramble 圧 縮 The First Compression”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  72. ^ “Mardock Scramble 燃 焼 The First Cumbustion”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  73. ^ “「マルドゥック・スクランブル 排気」　スタッフ・キャスト”. マルドゥック・スクランブル 排気 公式サイト. マルドゥック・スクランブル製作委員会. 2012年6月2日閲覧。
  74. ^ “劇場版 銀魂 完結篇 万事屋よ永遠なれ”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  75. ^ “character”. KINGSGLAIVE FINAL FANTASY XV公式サイト. 2016年6月17日閲覧。
  76. ^ “Sinners of the System Case.3「恩讐の彼方に＿＿」”. アニメ「PSYCHO-PASS サイコパス」. 2018年10月27日閲覧。
  77. ^ “劇場版『ONE PIECE STAMPEDE』38キャラが登場する第3弾特報、第2弾ポスタービジュアル解禁！バレット役は磯部勉さんに決定!!”. ONE PIECE.com (2019年4月11日). 2019年4月11日閲覧。
  78. ^ “OVA 「BLACK LAGOON Roberta's Blood Trail」”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2017年12月20日閲覧。
  79. ^ “『スター・ウォーズ：ビジョンズ』超豪華声優＆予告編が全世界解禁！”. Disney+公式 (2021年8月17日). 2021年8月17日閲覧。
  80. ^ “「テルマエ・ロマエ ノヴァエ」特別映像で小林沙苗や小林親弘ら9人の新キャスト解禁”. コミックナタリー (ナターシャ). (2022年3月2日). https://natalie.mu/comic/news/467752 2022年3月2日閲覧。 
  81. ^ ヒーローズ編集部[リンク切れ]
  82. ^ 『週刊少年ジャンプ』No.36・37合併号より。[要文献特定詳細情報]
  83. ^ “レギス・ルシス・チェラム”. FINAL FANTASY XV （ファイナルファンタジー15）. SQUARE ENIX. 2016年5月31日閲覧。
  84. ^ “Claudiu｜CHARACTER｜蒼き革命のヴァルキュリア”. セガ. 2016年8月28日閲覧。
  85. ^ 『週刊ファミ通』2019年11月21日号、KADOKAWA、2019年11月7日。 
  86. ^ “『ゴースト・オブ・ツシマ』レビュー。オープンワールド時代劇と化した対馬は遊び応え満点。秀逸な剣戟アクション＋豊富な探索要素の傑作！”. ファミ通 (2020年7月14日). 2020年7月17日閲覧。
  87. ^ “「コール オブ デューティ」で「ランボー」＆「ダイ・ハード」とのコラボが実施！日本語ボイスは磯部勉さん、ささきいさおさんが担当”. Gamer (2021年5月21日). 2021年5月21日閲覧。
  88. ^ “Characters”. SCARLET NEXUS. バンダイナムコエンターテインメント. 2021年5月29日閲覧。
  89. ^ “仮面ライダーフォーゼ THE MOVIE みんなで宇宙キターッ!”. 宇宙船 (ホビージャパン) Vol.137: 17. ISBN 978-4798604213. 

外部リンク

  • 表
  • 話
  • 編
  • 歴
スーパー戦隊シリーズ歴代戦士役俳優（その他の色）
第16作-第25作
第26作-第35作
第36作-第45作

上記以外の作品は不在。
追加もしくは番外戦士などは、担当出演者の前に太字で表記。
番外戦士に関しては、準レギュラーまたはゲストとして出演することがあり、準レギュラーの出演は準レ、本作または映画、Vシネマの出演はゲストと表記。
本作品で1人2役を務めた出演者は、出演者名の後に（2役）、声の出演は、出演者名の後に（声）と表記。
自称、自身の扮装によるものは、対象外として表記しない。

他メンバー一覧：レッド｜ブルー｜イエロー｜グリーン｜ピンク｜ブラック｜ホワイト｜ゴールド・シルバー｜オレンジ｜バイオレット
典拠管理データベース ウィキデータを編集
全般
  • ISNI
  • VIAF
国立図書館
  • フランス
  • BnF data
  • アメリカ
その他
  • IdRef