篠田知和基

ポータル 文学

篠田 知和基（しのだ ちわき、1943年1月28日^[1] - ）は、日本のフランス文学者、比較神話学者、翻訳家。名古屋大学元教授。 神奈川大学日本常民文化研究所客員研究員^[2]。

来歴・人物

東京市（現中野区）生まれ。1966年横浜市立大学文理学部卒、1971年東京教育大学大学院文学研究科博士課程中退、1969年グルノーブル大学博士課程修了、1971年静岡大学教養部専任講師、1973-1974年パリ大学に学ぶ。1974年静大助教授。1978年パリ第8大学文学博士。1981年名古屋大学文学部助教授、1995年教授。2001年退職、広島市立大学教授。2007年退職。甲南大学人間科学研究所客員研究員。比較神話学研究組織主宰。

ネルヴァルを専門とし、のち比較神話学に進む。1970年ラルース・アシェット賞、1997年フランス政府より教育功労章シュヴァリエ受章。

著書

• 『幻影の城 ネルヴァルの世界』（思潮社） 1972
• 『土手の大浪 近代文学逍遥』（コーベブックス、南柯叢書） 1976 - 内田百閒論
• 『人狼変身譚 西欧の民話と文学から』（大修館書店） 1994
• 『竜蛇神と機織姫 文明を織りなす昔話の女たち』（人文書院） 1997
• 『日本文化の基本形〇△□』（勉誠出版） 2007
• 『世界動物神話』（八坂書房） 2008
• 『ヨーロッパの形 螺旋の文化史』（八坂書房） 2010
• 『愛の神話学 世界神話・文学・絵画にみる愛と苦しみ』（八坂書房） 2011
• 『魔女と鬼神の神話学』（樂瑯書院） 2012
• 『世界植物神話』（八坂書房） 2016
• 『世界神話入門』（勉誠出版） 2017
• 『世界鳥類神話』（八坂書房） 2017
• 『世界昆虫神話』（八坂書房） 2018
• 『フランスの神話と伝承』（勉誠出版・勉誠選書） 2018
• 『世界魚類神話』（八坂書房） 2019
• 『世界風土神話』（八坂書房） 2020
• 『世界異界神話』（八坂書房） 2021
• 『世界失墜神話』（八坂書房） 2023

共編著

• 『神話・象徴・文学』1 - 3 （楽浪書院） 2002 - 2003、1は吉田敦彦共編
• 『神話・象徴・文化』1 - 3 （楽浪書院） 2005 - 2007
• 『世界の洪水神話 海に浮かぶ文明』（丸山顯徳共編、勉誠出版） 2005
• 『神話・象徴・言語』2 - 3 （楽瑯書院） 2009 - 2010
• 『天空の神話 - 風と鳥と星』（楽瑯書院） 2009
• 『天空の世界神話』（八坂書房） 2009
• 『水と火の神話 水中の火』（楽瑯書院） 2010
• 『愛の神話学』（編、楽瑯書院） 2011
• 『罪と贖罪の神話学 シンポジウム論文集 2011年9月 - 2012年1月』（樂瑯書院） 2012
• 『神話のシルクロード』（井本英一ほか編、楽瑯書院） 2014
• 『神話・象徴・儀礼』（編、楽瑯書院） 2014
• 『世界神話伝説大事典』（丸山顕徳共編、勉誠出版） 2016
• 『分身の神話・その他』（楽瑯書院） 2018
• 『神話と昔話・その他』（楽瑯書院） 2020

翻訳

• 『ネルヴァルの神話』（マリ＝ジャンヌ・デュリー、思潮社） 1971
• 『ジェラール・ド・ネルヴァル』（ジャン・リシェ（フランス語版）編、思潮社、セリ・ポエティク） 1972
• 『一つの砂漠の物語』（ジャン・ケロール（フランス語版）、白水社） 1973
• 『その声はいまも聞える』（ジャン・ケロール、白水社） 1973
• 『海の物語』（ジャン・ケロール、出帆社） 1975
• 『炉辺夜話集』（シャルル・ノディエ、牧神社） 1975
• 『マルペルチュイ』（ジャン・レー、月刊ペン社、妖精文庫） 1979
• 『フォカス氏』（ジャン・ロラン（フランス語版）、月刊ペン社　妖精文庫） 1981
• 『責苦の庭』（オクターヴ・ミルボー、国書刊行会、フランス世紀末文学叢書） 1984
• 『新カンタベリー物語』（ジャン・レー、創元推理文庫） 1986
• 『フランス幻想文学史』（マルセル・シュネデール（フランス語版）、渡辺明正共監訳、国書刊行会、クラテール叢書） 1987
• 『フランス田園伝説集』（ジョルジュ・サンド、岩波文庫） 1988
• 『ノディエ幻想短篇集』（ノディエ、編訳、岩波文庫） 1990
• 『カナダのむかし話 金のつののシカ ほか』（高村博正共編訳、偕成社、大人と子どものための世界のむかし話） 1991
• 『ふしぎな愛の物語 フランス民話より』（編訳、ちくま文庫） 1992
• 『ファンタスマゴリア 光学と幻想文学』（マックス・ミルネール（フランス語版）、川口顕弘, 森永徹共訳、ありな書房） 1994
• 『火災樹』（パトリック・グランヴィル、国書刊行会） 1998
• 『海の神話』（フィリップ・ワルテル, 吉田敦彦、沖縄国際大学公開講座委員会、沖国大ブックレット） 2002
• 『北欧とゲルマンの神話事典 - 伝承・民話・魔術』（クロード・ルクトゥ、広野和美, 木村高子共訳、原書房） 2019

ジェラール・ド・ネルヴァル

• 『阿呆の王』（ジェラール・ド・ネルヴァル、思潮社） 1972
• 『ネルヴァル全詩』（ネルヴァル、思潮社） 1981
• 『東方の旅』上・下（ネルヴァル、国書刊行会、世界幻想文学大系） 1984
• 『オーレリア 夢と生』（ネルヴァル、思潮社） 1986
• 『火の娘たち』（ネルヴァル、思潮社） 1987
• 『ローレライ』（ネルヴァル、思潮社） 1994

論文

• Cinii

脚注

参考文献

• 日本文化の基本形○△□ - 紀伊国屋BookWeb
• 篠田知和基教授 略歴および著作目録「広島国際研究」2007

外部リンク

• KAKEN 篠田知和基