アレパ

アレパ
チーズ、揚げたプランテン、黒インゲンマメ、牛肉の煮込みなどが詰め込まれたアレパ
発祥地 先コロンブス期の南アメリカ北部
地域 南アメリカ北部
考案者 ティモト・クイカ族（英語版）[1]
主な材料 コーンミール
テンプレートを表示

アレパ（スペイン語: arepa、スペイン語発音: [aˈɾepa]）は、すり潰したトウモロコシから作る伝統的な薄焼きパンで、コロンビアやベネズエラを中心に様々な国で食べられている。

チーズやクアハーダ、肉、アボカドなどを添えたり、分割してサンドウィッチにするなど様々な食べ方がある[2]。サイズ、トウモロコシの種類、加える材料によって調理法が異なる。メキシコのゴルディータ（英語版）、エルサルバドルのププサ、エクアドルやパナマのトルティーヤなどに似ている[3][4][5]。

起源

調理中のアレパ

アレパは、現在のコロンビア、ベネズエラ、パナマに相当する地域で作られていた先コロンブス期以前の料理である[6]。この地域の遺跡からは、アレパに使うトウモロコシをすり潰すための器具や、アレパを調理するための粘土板が多く発見されている。アレパが初めて調理された国は特定されていないが、コロンビアとベネズエラではトウモロコシの存在を示す最古の年代を定義することができた。例えば、コロンビアでトウモロコシの存在が初めて記録されたのは約3,000年前であり、ベネズエラでは約2,800年前と推定されている。

アレパはその歴史の中で、先コロンブス期以前の先住民が食べていたアレパとほとんど変わらず、植民地化されてからも人気を保っている数少ないヨーロッパ諸国によるアメリカ大陸の植民地化以前の伝統料理の一つである[7]。arepaという名前は、クマナゴト語（英語版）でコーンブレッドを意味するerepaに由来すると言われている[8]。

特徴

アレパは、トウモロコシを挽いた、薄焼きパンのようなもので、焼いたり、揚げたり、茹でたり、蒸したりなど様々な食べ方で食べられる。その特徴は、色、味、大きさ、中に詰める食材、地域によって異なり、シンプルなアレパは、バターやチーズを詰めて焼いたものである。食事に応じて豆、肉、アボカド、卵、トマト、サラダ、エビ、魚などの食材を組み合わせてトッピングしたり、詰めたりする[9]。

調理

粉に水と塩、お好みで油、バター、卵、牛乳などを加え、混ぜる。粉はすでに調理されているため、簡単に生地になる。練って成形した後、揚げたり焼いたりして食べる。アレパの中には、ニシュタマリゼーションで皮をむいたトウモロコシを使ったものがあり、これはアレパ・ペラーダ（スペイン語: arepa pelada）と呼ばれる[10]。

アレパの粉は、アレパをはじめ、ハヤカ（英語版）、ポジョ（英語版）、タマル、エンパナーダ、アトーレ、チチャなどトウモロコシの生地を使った料理を作る際に作られる（水で煮てから乾燥させる）。この粉は、マサレパ（masarepa）、マサ・デ・アレパ（masa de arepa）、マサ・アル・インスタンテ（masa al instante）、ハリーナ・プレコシーダ（harina precocida）などと呼ばれる。粉の最も一般的なブランド名には、ベネズエラの「Harina PAN」、「Harina Juana」、コロンビアの「Areparina」、その他の地域の「Goya」などがある[11]。

様々な種類

コロンビア

ビジャオの葉で焼いたアレパを売るコロンビアバランキージャの屋台
Arepa with cheese
チーズが詰め込まれたコロンビアのアレパ
コロンビアのアトランティコ県ルルアコのアレパ・コン・ウエボ
切られたアレパ・コン・ウエボ

アレパはコロンビアを代表する食べ物で、約75種類の調理法がある。Colombian Academy of Gastronomyが行った調査によると、アレパはコロンビアの文化的な遺産であり、象徴的な国民食と考えられている[12]。

2006年、セマナ誌（英語版）がカラコル・テレビシオン、文化大臣などの支援を受けて開催したコンペで、アレパがコロンビアの文化的シンボルに選ばれた[12]。

パイサ地方（英語版）で、アレパは人々にとって特に重要で、一日のすべての食事に食されることもある。また、アレパをネックレスにし、要人の首にかけ、賞賛の意を表すこともある[12]。

コロンビアでは、保存料を加えた白または黄色のトウモロコシの生地をあらかじめ成形し、家庭で焼いたり揚げたりできるように包装され、近所の商店やチェーン店のスーパーマーケットなどで販売されている[13]。また、加工されたトウモロコシの粉の形でも販売されており、これは調理前に水を加える必要がある[14]。また、アレパは露店やカフェテリアなどでも販売されており、パイサ地方のレストランでは、卵や肉、チーズなどを詰めた独特なアレパなど、さまざまなアレパが提供されている[15]。カリブ海に住むコロンビア人の中で、「アレパ・コン・ウエボ」（arepa con huevo）と呼ばれる、調理されたアレパの中に生卵を詰めて揚げた朝食がよく食べられている[16]。

ボゴタ、メデジン、サンティアゴ・デ・カリ、バランキージャ、ブカラマンガの主要5都市で8月から12月の間に、プログラムカレンダーに従って、アレパ祭りが開催されている[17]。

ベネズエラ

アレパはベネズエラ料理の象徴であり、ベネズエラで今も親しまれている先コロンブス期以前の代表的な食べ物の一つである[7]。

2015年に行われたベネズエラ国民を対象とした調査によると、国民の約70％がアレパを日常的に食べていた[18]。ベネズエラの人々は、おやつとして、あるいは食事の脇役として、毎日アレパを食べるのが一般的で、アレパがほとんどどこにでもあるような文化が形成されている[19]。アレパはベネズエラ人の食生活の要であり、2015年の食糧難以前には、アレパの材料であるトウモロコシの粉が、ベネズエラ人1人あたり平均年間約30キロ消費されていたと言われている[18]。ベネズエラのアレパは、牛肉やアボカド、チーズなど多種多様な具が入っているのが一般的で、売られている場所や手に入る材料によって大きく異なる[7]。

アンデス地方ではアレパを作る際、コーンミールではなく主に小麦粉が使用される。このアレパは、一般的におやつとして、あるいは重い食事のお供として食べられる[20]。

ボリビア

ボリビアのアレパはトウモロコシから作られる。アレパには様々な調理法があるが、コトカ（英語版）で親しまれている調理法が最も伝統的なものの1つとされている。アレパには、クルセーニャ（サンタクルス風） やアンディーナ（アンデス地方風）など、いくつかのバリエーションがある。

関連項目

ウィキメディア・コモンズには、アレパに関連するカテゴリがあります。
  • 南アメリカポータル
  • 食ポータル

脚注

  1. ^ Gilbert G. Gonzalez; Raul A. Fernandez; Vivian Price; David Smith; Linda Trinh Võ (2 August 2004). Labor Versus Empire: Race, Gender, Migration. Routledge. pp. 142–. ISBN 978-1-135-93528-3. https://books.google.com/books?id=6-1QnKS6xG4C&pg=PA142 
  2. ^ “Arepas de Queso (Cheese Arepas) | My Colombian Recipes”. www.mycolombianrecipes.com. 2020年10月7日閲覧。
  3. ^ “C H I Ú - Una breve historia de las tortillas ecuatorianas” (スペイン語). C H I Ú. 2021年5月17日閲覧。
  4. ^ “Arepa - EcuRed” (スペイン語). www.ecured.cu. 2021年5月17日閲覧。
  5. ^ “AREPA , receta basica // PAN de Maiz | Food, Recipes, Eat” (英語). Pinterest. 2021年5月17日閲覧。
  6. ^ “Arepas Are Conquering The World — But Dying At Home In Venezuela” (英語). NPR.org. 2021年7月17日閲覧。
  7. ^ a b c “Arepas Are Conquering The World — But Dying At Home In Venezuela”. NPR.org. https://www.npr.org/sections/thesalt/2017/07/26/538515889/arepas-are-conquering-the-world-but-dying-at-home-in-venezuela. 2017年10月24日閲覧。 
  8. ^ Rivera, Marcela. “The DNA Of: Arepas”. www.amexessentials.com. 2021年7月17日閲覧。
  9. ^ Janer, Zilkia (2008-03-30) (英語). Latino Food Culture. ABC-CLIO. pp. 28. ISBN 978-0-313-08790-5. https://books.google.com/books?id=KxYTgVXvc3oC&q=arepa&pg=PA28 
  10. ^ canalrcn.com
  11. ^ Blazes, Marian. “Masarepa - Precooked Corn Flour for Making Arepas”. About Food. 2015年7月8日閲覧。
  12. ^ a b c Revista Semana. “La arepa”. 2011年1月11日閲覧。 (in Spanish)
  13. ^ Gamba, Raúl Ricardo; Caro, Carlos Andrés; Martínez, Olga Lucía; Moretti, Ana Florencia; Giannuzzi, Leda; De Antoni, Graciela Liliana; Peláez, Angela León (17 October 2016). “Antifungal effect of kefir fermented milk and shelf life improvement of corn arepas”. International Journal of Food Microbiology 235: 85–92. doi:10.1016/j.ijfoodmicro.2016.06.038. hdl:11336/57193. PMID 27447094. 
  14. ^ Hernandez, Blanca; Guerra, Marisa; Rivers, Francisco (1999). “Obtención y caracterización de harinas compuestas de endospermo–germen de maíz y su uso en la preparación de arepas”. Ciencia e Tecnologia de Alimentos = Food Science and Technology (Campinas) 19 (2): 194–198. doi:10.1590/S0101-20611999000200007. ISSN 0101-2061. 
  15. ^ Winchester, Elizabeth (2014-09-26). “What's Cooking?”. Time for Kids (Grades 5-6) 5 (3): 7. 
  16. ^ Janer, Zilkia (2008-03-30) (英語). Latino Food Culture. ABC-CLIO. pp. 93. ISBN 978-0-313-08790-5. https://books.google.com/books?id=KxYTgVXvc3oC&newbks=0&printsec=frontcover&q=arepa&hl=en 
  17. ^ “El festival de la arepa colombiana”. ELESPECTADOR.COM (2008年12月18日). 2021年8月17日閲覧。
  18. ^ a b Agropecuaria, Vision (2016年11月22日). “Venezolanos consumen 12,5 kilos menos de harina de maíz precocida al año” (スペイン語). Visión Agropecuaria. 2020年5月11日閲覧。
  19. ^ “How Venezuelan Traditions Work” (英語). Traditional Venezuelan Food - How Venezuelan Traditions Work | HowStuffWorks. (2011年7月25日). https://people.howstuffworks.com/culture-traditions/national-traditions/venezuelan-tradition1.htm 2017年10月24日閲覧。 
  20. ^ Gackstetter Nichols, Elizabeth; Morse, Kimberly J. (2010-10-14) (英語). Venezuela. ABC-CLIO. pp. 279. ISBN 978-1-59884-570-9. https://books.google.com/books?id=RXgiGsCXdVUC&q=arepa&pg=PA297 

参考文献

  • Food and Agricultural Organization, United Nations. Maize in Human Nutrition
  • Dr. Nelson Solorzano, specialist in food and nutrition and in Caribbean Region Culture. Socio-economic Development Planner specialized in Latin American Socio-economic Development History, Agriculture and Culture. (CENDES-UCV), USA, May 2007
  • De los timoto-cuicas a la invisibilidad del indígena andino y a su diversidad cultural
  • Pequeña Historia de la Arepa|Author: Mariano Picón Salas| Suma de Venezuela. Caracas,1966
  • 表
  • 話
  • 編
  • 歴
品種分類
  • アミロコーン (en)
  • ベビーコーン (ヤングコーン) (en)
  • ブルーコーン (en)
  • 馬歯種 (デントコーン)
  • 加工用 (en)
  • 硬粒種
  • 軟粒種
  • 爆裂種
  • GMコーン
    • 一覧（英語版）
    • MON 810 (en)
    • MON 863 (en)
  • クロモチトウモロコシ (en)
  • QPM (en)
  • Shoepeg (en)
  • 甘味種
    • 品種（英語版）
  • 糯種
  • 産地別
    • ボリビア（英語版）
    • エクアドル（英語版）
    • イタリア（英語版）
    • ペルー（英語版）
トウモロコシの3種
部位
  • 芯（英語版）
  • 子実（英語版）
  • 茎（英語版）
加工
  • 建材（英語版）
  • 乾式製法（英語版）
  • アルカリ水処理
  • 湿式製法（英語版）
  • ポップコーン製造機（英語版）
病害（英語版）
  • BBCH スケール（英語版）
  • トウモロコシアレルギー（英語版）
  • 黒穂病（英語版）
  • 縞葉枯病（英語版）
製品
  • バイオ燃料
  • コーンバイオリン（英語版）
  • 生産 (アメリカ)（英語版）
  • ポップコーンの主な銘柄 (アメリカ) （英語版）
  • 野菜3種 (アメリカ)（英語版）
文化
  • コーンパレス（英語版）
  • とうもろこし学校祭（英語版）
  • 『とうもろこし畑（英語版）』
  • National Cornbread Festival(en)
  • スウィートコーン祭り（英語版）
  • ジー (映画)（英語版）
料理（英語版）
食材
シチュー、スープ、粥
  • Akple (en)
  • Banku (en)
  • Bulz (en)
  • カンジカ
  • Cocoloși (en)
  • コーンチャウダー
  • 蟹入りコーンスープ（英語版）
  • コーンプディング（英語版）
  • コーンスープ
  • コーンシチュー（英語版）
  • カウ＝カウ（英語版）
  • クリームコーン
  • フフ
  • Ginataang mais (en)
  • グリッツ
  • ヘイスティ・プディング（英語版）
  • Kačamak (en)
  • ママリーガ（英語版）
  • Mămăligă în pături (en)
  • マサモラ（英語版）
  • マッシュ (en)
  • Pashofa (en)
  • ポレンタ
  • ポソレ（英語版）
  • Sagamite (en)
  • Suam na mais (en)
  • ウガリ
  • Xarém (en)
タマル
  • アカサ（英語版）
  • タマル
  • ビナキ（英語版）
  • グアニメ（英語版）
  • ハラカ（英語版）
  • ウミータ（英語版）
  • ナカタマル（英語版）
  • パモーニャ
パン、ケーキ
揚げ物
その他の食品
飲み物