ルクセンブルクの地方行政区画
| ルクセンブルクのカントン 仏: Canton du Luxembourg 独: Kantone im Luxemburg ルクセンブルク語: Lëtzebuerger Kantonen | |
|---|---|
 | |
| カテゴリー | 単一国家 |
| 位置 |  ルクセンブルク |
| 数 | 12（1851年以降） |
| 区分 | ルクセンブルクの基礎自治体（フランス語版） |
ルクセンブルクは12のカントンと102の基礎自治体に区分される。ただしカントンに行政機能はなく[1]、地方行政を担うのは実質的に基礎自治体のみである。2015年までは広域行政区 、カントン、基礎自治体の3層構造であった。
カントン
カントン（フランス語: Canton、ドイツ語: Kantone、ルクセンブルク語: Kantonen）は、ルクセンブルクの第一級行政区画である。ただし行政機能はなく、カントン独自の政府・議会・裁判所などは存在しない。現在は主に選挙区や司法区、統計などの行政上の区分として使用されている。2015年以降ISO 3166-2:LUが割り当てられているが[2]、欧州連合（EU）が定める地域統計分類単位には使用されていない[3]。
カントンはフランス支配下、フランス革命期の1789年12月22日に設置された。1795年8月31日の布告では37郡あった。その後も変更が行われ現在と同じ形となったのは、広域行政区が設置されたのと同じ1843年2月24日で、当時は11郡であった。1851年4月4日にヴィアンデン郡が設置され、現在に至る。
カントンには郡、県などといった訳語が当てられているが、ここでは郡に統一する。日本語名称はルクセンブルク政府広報局のものを参考にした[4]。
| # | 名称 | フランス語 | ドイツ語 | ルクセンブルク語 | 中心地 | 人口[5] (2019) | 面積[6] (km2) | 自治体数 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | カペレン郡（フランス語版） | Capellen | Capellen | Kapellen | カペレン（フランス語版） | 49,066 | 199.2 | 9 |
| 2 | クレルヴォー郡（フランス語版） | Clervaux | Clerf | Klierf | クレルヴォー（フランス語版） | 18,436 | 342.2 | 5 |
| 3 | ディーキルヒ郡（フランス語版） | Diekirch | Diekirch | Dikrech | ディーキルヒ（フランス語版） | 33,216 | 204.5 | 10 |
| 4 | エヒタナハ郡（フランス語版） | Echternach | Echternach | Iechternach | エヒタナハ | 18,944 | 185.5 | 7 |
| 5 | エシュ＝シュル＝アルゼット郡（フランス語版） | Esch-sur-Alzette | Esch an der Alzette | Esch-Uelzecht | エシュ＝シュル＝アルゼット | 180,275 | 242.8 | 14 |
| 6 | グレーヴェンマハ郡（フランス語版） | Grevenmacher | Grevenmacher | Gréiwemaacher | グレーヴェンマハ | 30,361 | 211.4 | 8 |
| 7 | ルクセンブルク郡（フランス語版） | Luxembourg | Luxemburg | Lëtzebuerg | ルクセンブルク市 | 186,533 | 238.5 | 11 |
| 8 | メルシュ郡（フランス語版） | Mersch | Mersch | Miersch | メルシュ（フランス語版） | 32,725 | 223.9 | 10 |
| 9 | ルダンジュ郡（フランス語版） | Redange | Redingen | Réiden | ルダンジュ（フランス語版） | 19,096 | 267.5 | 10 |
| 10 | レーミッヒ郡（フランス語版） | Remich | Remich | Réimech | レーミッヒ（フランス語版） | 22,806 | 127.9 | 8 |
| 11 | ヴィアンデン郡（フランス語版） | Vianden | Vianden | Veianen | ヴィアンデン（フランス語版） | 5,288 | 54.1 | 3 |
| 12 | ヴィルツ郡（フランス語版） | Wiltz | Wiltz | Wolz | ヴィルツ（フランス語版） | 17,148 | 264.6 | 7 |
基礎自治体
詳細は「ルクセンブルクの基礎自治体」および「:fr:Commune (Luxembourg)」を参照
基礎自治体（フランス語: commune / communes コミューン、ドイツ語: Gemeinde / Gemeinden ゲマインデ、ルクセンブルク語: Gemeinde / Gemeinden（単数 / 複数形））は、ルクセンブルクの第二級行政区画で、地方行政を担う。内務省（フランス語版）の管轄下にある。
基礎自治体の合計は2018年時点で102。このうち12の自治体は「市」（フランス語: Ville、ドイツ語: Städte、ルクセンブルク語: Stad）の称号を有しているが、ほかの自治体と行政上の違いはない（市はルクセンブルクの都市の一覧の項を参照）。
ルクセンブルク市（一覧（フランス語版））やエシュ＝シュル＝アルゼット市（一覧（英語版））には、さらに下位区分として行政区（フランス語: Quartiers、ドイツ語: Stadtteile、ルクセンブルク語: Quartierën)が設置されている。
広域行政区（廃止）
「:fr:District (Luxembourg)」を参照
広域行政区（フランス語: Districts、ドイツ語: Distrikte、ルクセンブルク語: Distrikter）は、かつて存在した行政区画である。内務省と基礎自治体の中継機関であった。なお司法権は持っていなかった[7]。2015年まではISO 3166-2:LUが割り当てられていた。
1843年2月24日にディーキルヒ、グレーヴェンマハ、ルクセンブルクの3区が設置される。1857年5月30日にディーキルヒ区とルクセンブルク区から2郡が独立し、メルシュ区が新たに設置されたが、10年後の1867年5月4日に廃止され、当初の行政区画へ戻された[8]。2015年10月3日に全広域行政区は廃止され、内務省が直接自治体へ行政サービスを提供することとなった[9]。
| # | 広域行政区名 | フランス語 ドイツ語 ルクセンブルク語 | 首府 | 人口 (2012年) | 面積 (km2) | 所属カントン |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ディーキルヒ広域行政区 | District de Diekirch Distrikt Diekirch Distrikt Dikrech | ディーキルヒ | 80,234 | 1,157.24 | クレルヴォー ディーキルヒ ヴィアンデン ヴィルツ ルダンジュ 1 |
| 2 | グレーヴェンマハ広域行政区 | District de Grevenmacher Distrikt Grevenmacher Distrikt Gréiwemaacher | グレーヴェンマハ | 62,818 | 524.78 | エヒタナハ グレーヴェンマハ レーミッヒ |
| 3 | ルクセンブルク広域行政区 | District de Luxembourg Distrikt Luxemburg Distrikt Lëtzebuerg | ルクセンブルク市 | 381,801 | 904.84 | エシュ＝シュル＝アルゼット カペレン メルシュ 1 ルクセンブルク |
| 2015年以前に消滅した広域行政区 | ||||||
| 4 | メルシュ広域行政区（フランス語版） | District de Mersch Distrikt Mersch Distrikt Miersch | メルシュ（フランス語版） | - | （表中 1） ルダンジュ メルシュ | |
そのほかの区分
選挙区
「:fr:Circonscriptions électorales du Luxembourg」を参照
ルクセンブルクの立法府である代議院（一院制）の議員選挙に用いられる。カントンを基にして、国土を4つに分割している。
なお、欧州議会およびルクセンブルクの国民投票（フランス語版）は国全体を一つの選挙区と規定しているため、この選挙区は使用されない（ルクセンブルク選挙区 (欧州議会)（フランス語版））。
| 選挙区 | カントン | 議席定数 | |
|---|---|---|---|
| 北部選挙区（フランス語版） | クレルヴォー、ディーキルヒ、ヴィアンデン、ヴィルツ、ルダンジュ | 9 | |
| 中部選挙区（フランス語版） | メルシュ、ルクセンブルク | 21 | |
| 南部選挙区（フランス語版） | カペレン、エシュ＝シュル＝アルゼット | 23 | |
| 東部選挙区（フランス語版） | エヒタナハ、グレーヴェンマハ、レーミッヒ | 7 |
司法管轄区
3つの治安判事裁判所から成る、2つの司法管轄区がある。
- 司法管轄区
- ルクセンブルク司法管轄区（フランス語版） - カペレン、エシュ＝シュル＝アルゼット、グレーヴェンマハ、ルクセンブルク、メルシュ、 レーミッヒの6カントン
- ディーキルヒ司法管轄区（フランス語版） - クレルヴォー、ディーキルヒ、エヒタナハ 、ルダンジュ、ヴィアンデン、ヴィルツの6カントン
- 治安判事裁判所の所在地
- ルクセンブルク市
- エシュ＝シュル＝アルゼット
- ディーキルヒ
脚注
- ^ “LUXEMBOURG'S TERRITORY”. luxembourg.public.lu. 2020年2月24日閲覧。 （英語）
- ^ “Luxemburg”. 国際標準化機構 (2015年11月27日). 2020年2月24日閲覧。 （英語）
- ^ “NATIONAL STRUCTURES”. ユーロスタット (2018年11月30日). 2020年2月24日閲覧。 （英語）
- ^ “ルクセンブルク大公国徹底解説” (pdf). ルクセンブルク政府広報局. 2020年2月24日閲覧。 （日本語）
- ^ “Population par canton et commune 1821 - 2019”. ルクセンブルク統計ポータル (2019年4月2日). 2020年2月24日閲覧。 （フランス語）
- ^ “Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)”. ルクセンブルク統計ポータル (2018年2月5日). 2020年2月24日閲覧。 （フランス語）
- ^ “Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft”. de:Luxemburger Wort (2015年7月7日). 2020年2月24日閲覧。 （ドイツ語）
- ^ “Districts of Luxembourg”. Statoids.com (2015年10月20日). 2020年2月24日閲覧。 （英語）
- ^ “Fin des commissariats de district”. RTL (2015年7月8日). 2020年2月24日閲覧。 （フランス語）
関連項目
- ISO 3166-2:LU
- ルクセンブルクの都市の一覧
ルクセンブルクのカントン（郡） | |
|---|---|
| 旧ディーキルヒ広域行政区 |
|
| 旧グレーヴェンマハ広域行政区 |
|
| 旧ルクセンブルク広域行政区 |
|
| |
ヨーロッパの第一級行政区画 | |
|---|---|
| 西ヨーロッパ | |
| 東ヨーロッパ | |
| 中央ヨーロッパ | |
| 南ヨーロッパ | |
| 北欧諸国 | |
| バルト三国 | |
| その他 | |
| 英王室属領 | |
| 関連項目 |
|
| 各列内は五十音順。バチカンは国際連合非加盟。「その他」は国家の承認を得る国が少ない、または無い国であり、国際連合非加盟。国家承認を得た国連非加盟の国と地域の一覧も参照。 | |
