勝生真沙子

かつき まさこ
勝生 真沙子
プロフィール
本名 塩野 雅子
(しおの まさこ)[1](旧姓:佐藤[2][3]
性別 女性
出身地 日本の旗 日本青森県八戸市[3][4]
生年月日 (1958-10-15) 1958年10月15日(65歳)
血液型 A型[4]
職業 声優
事務所 81プロデュース[5]
配偶者
公式サイト 勝生真沙子 - 81プロデュースの公式サイト
公称サイズ(時期不明)[7]
身長 / 体重 163[6][注 1] cm / 50 kg
活動
活動期間 1980年 -
声優:テンプレート | プロジェクト | カテゴリ

勝生 真沙子(かつき まさこ、1958年10月15日[3][4] - )は、日本女性声優青森県八戸市出身[3][4]81プロデュース所属[5]。既婚。

略歴

小学校時代に盲腸の手術を受けた際に、入院先の病院にいた若い看護婦が優しく、「大人になったら必ず看護婦になろう」と思っていたという[8]

中学時代はバレーボールが好きだったが、高校時代のバレーボール部の顧問がスパルタ教育だったため、「ラクそう」だと思い、演劇部に所属していた[9][10][11]。役者になるきっかけは国語の時間の音読が得意であり、学芸会での意地悪な叔母役を演じていた時の観客の反応に快感で選んだと語る[12]。偶々、部室を掃除しており、その時に劇団テアトル・エコー付属養成所のパンフレットを見つけて、仙台市聖ウルスラ学院高等学校を卒業[3]後、2年の養成期間を経て、1980年4月に研究生としてテアトル・エコー入団[3][11]。以後、テアトル・エコー所属で活動していた[11][13]

人物

アニメ、ゲーム吹き替えナレーションを問わず、幅広い活動を見せている。

存在感のあるエレガントな声質で、数多くのテレビアニメ、OVAでヒロインから悪役女性キャラクターまで幅広く演じている[14]

吹き替えではシャロン・ストーンジュリアン・ムーアジョディ・フォスタージュリア・ロバーツキム・キャトラルティルダ・スウィントンなどを担当している[14]

父は自衛官であり、芝居に出会わなかったら、女性自衛官になっていたと語る[15][16][17][18]

『NARUTO -ナルト-』で共演した中村千絵によれば「温かいお人柄」[19]とのこと。

長所は大らかなところで、短所は大らかすぎなところだという[20]。好きな色は黒と、青みがかかったピンク[20]

趣味はゴルフスキー[21]

出演

太字はメインキャラクター。

テレビアニメ

1982年
1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
  • STRANGE DAWN(レビアン)
  • とっとこハム太郎(2000年 - 2013年、マリアママ)
  • 闇の末裔(マリアの義母)
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年

劇場アニメ

1984年
  • 地球物語 テレパス2500(ロン[46]
1986年
1987年
1988年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1996年
1997年
1999年
2002年
2004年
2005年
2006年
2012年
2017年

OVA

1985年
  • うる星やつら 了子の9月のお茶会(テンの母)
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
  • 銀河英雄伝説外伝 千億の星、千億の光(ヒルデガルド・フォン・マリーンドルフ)
  • ゴルゴ13〜QUEEN BEE〜ソニア
1999年
2000年
2002年
2005年
2006年
  • 千年の約束(スミレ) - 国税庁企画 ビデオアニメ
2007年
2009年
2011年

Webアニメ

ゲーム

1989年
  • コブラ・黒竜王の伝説(ヨーコ・オブライエン)
1991年
  • コブラII 伝説の男(ジェーン)
1992年
1994年
  • 風の伝説ザナドゥ(メディア)
  • 美少女戦士セーラームーンS こんどはパズルでおしおきよ!(海王みちる / セーラーネプチューン)
  • 美少女戦士セーラームーンS 場外乱闘!? 主役争奪戦(海王みちる/セーラーネプチューン)
1995年
  • アンジェリークSpecial(第255代女王)
  • 風の伝説ザナドゥII(メディア)
  • 美少女戦士セーラームーン ANOTHER STORY(海王みちる / セーラーネプチューン)
  • 美少女戦士セーラームーンS(3DO版)(海王みちる / セーラーネプチューン)
  • 美少女戦士セーラームーンS くるっくりん(海王みちる / セーラーネプチューン)
  • 美少女戦士セーラームーンSuperS ふわふわパニック(海王みちる / セーラーネプチューン)
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
  • スーパーロボット大戦MX ポータブル(ロクフェル)
  • スプリンターセル パンドラトゥモロー(ダリア・タル)
  • NARUTO -ナルト- うずまき忍伝(綱手)
  • NARUTO -ナルト- 激闘忍者大戦!4(綱手)
2006年
  • 今日からマ王! おれさまクエスト(フォンシュピッツヴェーグ卿ツェツィーリエ)
  • NARUTO -ナルト- 最強忍者大結集4 DS(綱手)
  • NARUTO- ナルト- ナルティメットポータブル 無幻城の巻(綱手)
2007年
  • ガンダム無双(レコア・ロンド)
  • NARUTO -ナルト- 疾風伝 最強忍者大結集5 決戦!“暁”(綱手)
  • NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットアクセル2(綱手)
2008年
  • ガンダム無双 Special(レコア・ロンド)
  • ガンダム無双2(レコア・ロンド)
  • 今日からマ王! 眞マ国の休日(フォンシュピッツヴェーグ卿ツェツィーリエ)
  • スーパーロボット大戦Z(レコア・ロンド、アテナ・ヘンダーソン)
  • NARUTO -ナルト- 疾風伝 最強忍者大結集 激突!!ナルトVSサスケ(綱手)
  • NARUTO -ナルト- 忍列伝II(綱手)
2009年
2010年
  • Another Century's Episode:R(アテナ・ヘンダーソン)
  • ガンダム無双3(レコア・ロンド)
  • NARUTO -ナルト- 疾風伝 キズナドライブ(綱手)
  • NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム2(綱手)
  • ボーダーブレイク エアバースト(冷静タイプ「ウルスラ」)
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
  • NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム4(綱手[62]
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年

吹き替え

担当女優

エリザベス・シュー
キム・キャトラル
ジーナ・ガーション
ジェニファー・ジェイソン・リー
  • ヒッチャー(ナッシュ)
  • 未来は今(エイミー・アーチャー)※パイオニア版
  • 誘惑の接吻(リディア)
シャロン・ストーン
ジュリア・ロバーツ
  • 愛がこわれるとき(ローラ・バーニー / サラ・ウォーターズ)※テレビ朝日版
  • 陰謀のセオリー(アリス・サットン)※ソフト版
  • オーシャンズ11(テス・オーシャン)※フジテレビ版
  • オーシャンズ12(テス・オーシャン)※日本テレビ版
  • ジキル&ハイド(メアリー・ライリー)
  • フレンズ(スージー・モス)
  • マイケル・コリンズ(キティ・キールナン)
ジュリアン・ムーア
  • 暗殺者(エレクトラ)※フジテレビ版
  • サイコ(ライラ・クレイン)
  • シェルター(カーラ・ハーディング)
  • シッピング・ニュース(ウェイヴィ)
  • ハンニバル(クラリス・スターリング)※ソフト版
  • ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク(サラ・ハーディング[71]
ジョーン・キューザック
ショーン・ヤング
ジョディ・フォスター
  • インサイド・マン(マデリーン・ホワイト)
  • ヴィクトリア(ヴィクトリア・トンプソン)
  • コンタクト(エリナー “エリー”・アロウェイ[72])※ソフト版
  • ジャック・サマースビー(ローレル・サマースビー)※テレビ朝日版
  • ハートに火をつけて(アン・ベントン)※テレビ東京版
  • バックトラック(『ハートに火をつけて』のディレクターズ・カット版)
  • 羊たちの沈黙(クラリス・スターリング)※VHS版
  • マーヴェリック(アナベル・ブランスフォード)※テレビ東京版
ティルダ・スウィントン
デブラ・メッシング
ドレア・ド・マッテオ
ブリジット・フォンダ
ヘレン・ハント
ミシェル・ファイファー
ミランダ・リチャードソン
  • エクスカリバーII 伝説の聖杯(湖の魔女)
  • スコールズ・ブライドル - 鉄の口枷(セーラ・ブレークニー)
  • ハリー・ポッターと炎のゴブレット(リータ・スキーター[74]
メグ・ライアン
ユマ・サーマン
レネ・ルッソ

映画(吹き替え)

ドラマ

アニメ

特撮

映画

  • 敦煌(吹き替えでの出演)

テレビ番組

ラジオ

ラジオドラマ

  • 同級生恋愛専科 ラジオドラマ(芹沢よしこ)

カセット文庫

CD

その他コンテンツ

  • 三菱プレジションの駐車券発行機アナウンス
  • フジテックエレベーター音声案内
  • 朝霞市博物館(展示室のナレーション)

脚注

注釈

  1. ^ 1984年時点[3]
  2. ^ モンキーと誤表記[8]
  3. ^ 第14話まで「女医」表記。

シリーズ一覧

  1. ^ Season1(2022年)、Season2(2023年)
  2. ^ 第2期(2023年)、第3期(2024年)
  3. ^ 『アルスラーン戦記』(1991年)・『アルスラーン戦記II』(1992年)
  4. ^ 劇場版美少女戦士セーラームーンS』(1994年)・『美少女戦士セーラームーンSuperS セーラー9戦士集結!ブラック・ドリーム・ホールの奇跡』(1995年)
  5. ^ 劇場版 NARUTO -ナルト- 木ノ葉の里の大うん動会』(2004年)・『劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝』(2007年)・『劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 絆』(2008年)・『劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 火の意志を継ぐ者』(2009年)・『劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 ザ・ロストタワー』(2010年)・『劇場版 NARUTO -ナルト- ブラッド・プリズン』(2011年)・『ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-』(2012年)・『THE LAST -NARUTO THE MOVIE-』(2014年)
  6. ^ 映画 ふたりはプリキュア Max Heart』(2005年、闇の世界の魔女 / デビル)・『映画 プリキュアオールスターズDX3 未来にとどけ! 世界をつなぐ☆虹色の花』(2011年、闇の世界の魔女 / デビル)・『映画 ヒーリングっど♥プリキュア ゆめのまちでキュン!っとGoGo!大変身!!』(2021年、我修院サレナ[52]
  7. ^ 『ZERO』(1999年)、『F』(2000年)、『F.I.F』(2001年)、『NEO』(2002年)、『SEED』(2004年)、『PORTABLE』(2006年)、『SPIRITS』(2007年)、『WARS』(2009年)、『WORLD』『3D』(2011年)、『OVER WORLD』(2012年)、『CROSSRAYS』(2019年)
  8. ^ エクストリームバーサス2』(2019年)、『クロスブースト』(2021年)、『オーバーブースト』(2023年)

出典

  1. ^ 『声優名鑑』成美堂出版、1999年8月10日、70頁。ISBN 4-415-00878-X。 
  2. ^ 『日本タレント名鑑(1988年版)』VIPタイムズ社、1988年、319頁。 
  3. ^ a b c d e f g 週刊テレビ番組(東京ポスト)1984年5月18日号 32頁「プロフィール」
  4. ^ a b c d “勝生 真沙子”. エキサイトニュース. エキサイト. 2024年1月4日閲覧。
  5. ^ a b “勝生 真沙子 - (か行):株式会社81プロデュース‐声優プロダクション”. 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月23日閲覧。
  6. ^ 『日本タレント名鑑(2023年版)』VIPタイムズ社、2023年1月26日、511頁。ISBN 978-4-904674-14-7。 
  7. ^ 『日本タレント名鑑(1997年版)』VIPタイムズ社、1997年、533頁。 
  8. ^ a b 「We're Anime People 役になりっ子ゲーム VOL.1」『マイアニメ1983年7月号ふろく TV RADAR 6/11〜7/10』秋田書店、1983年7月1日、6-7頁。 
  9. ^ GAKOSAMADAの2012年3月8日のツイート、2023年2月1日閲覧。
  10. ^ GAKOSAMADAの2012年6月28日のツイート、2023年2月1日閲覧。
  11. ^ a b c 「ANIME PEOPLE 勝生真沙子」『マイアニメ』1985年12月5日号、秋田書店、1985年12月5日、33-34頁。 
  12. ^ GAKOSAMADAの2012年3月10日のツイート、2023年2月1日閲覧。
  13. ^ 掛尾良夫 編「女性篇」『声優事典 第二版』キネマ旬報社、1996年3月30日、377頁。ISBN 4-87376-160-3。 
  14. ^ a b “【声優の履歴書】第44回 『美少女戦士セーラームーン』海王みちる・セーラーネプチューンを演じた勝生真沙子”. リアルライブ (2013年11月21日). 2023年9月10日閲覧。
  15. ^ GAKOSAMADAの2012年3月9日のツイート、2023年2月1日閲覧。
  16. ^ GAKOSAMADAの2012年3月14日のツイート、2023年2月1日閲覧。
  17. ^ GAKOSAMADAの2013年4月14日のツイート、2023年2月1日閲覧。
  18. ^ GAKOSAMADAの2013年4月14日のツイート、2023年2月1日閲覧。
  19. ^ 中村千絵 (2009年8月5日). “師弟ツーショット!”. 中村千絵オフィシャルブログ「Chie’s Diary」. 2015年4月18日閲覧。
  20. ^ a b “勝生真沙子(出典:日本タレント名鑑)”. Yahoo!検索(人物). Yahoo Japan. 2013年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月17日閲覧。
  21. ^ “勝生 真沙子”. 日本タレント名鑑. 2019年11月5日閲覧。
  22. ^ “作品データベース 未来警察ウラシマン”. タツノコプロ. 2022年11月7日閲覧。
  23. ^ “ガラスの仮面”. エイケン オフィシャルサイト. 2021年4月2日閲覧。
  24. ^ “CHARACTERS”. 「機甲戦記ドラグナー」公式サイト. サンライズ. 2022年11月5日閲覧。
  25. ^ “マシンロボ ぶっちぎりバトルハッカーズ”. 株式会社 葦プロダクション 公式サイト. 葦プロダクション. 2022年11月6日閲覧。
  26. ^ “ドクター秩父山”. 株式会社 葦プロダクション 公式サイト. 葦プロダクション. 2022年11月10日閲覧。
  27. ^ “獣神ライガー”. サンライズワールド. サンライズ. 2022年12月3日閲覧。
  28. ^ “太陽の勇者ファイバード”. サンライズワールド. サンライズ. 2022年2月20日閲覧。
  29. ^ “トラップ一家物語”. 日本アニメーション. 2016年5月18日閲覧。
  30. ^ “満ちてくる時のむこうに”. ぴえろ公式サイト. http://pierrot.jp/archives/tv_list_1990/sp_004.html 2016年5月10日閲覧。 
  31. ^ “クッキングパパ”. エイケン オフィシャルサイト. 2016年6月19日閲覧。
  32. ^ “服部 静香|キャラクター”. 名探偵コナン. 読売テレビ. 2024年4月13日閲覧。
  33. ^ “探偵少年カゲマン”. メディア芸術データベース. 2016年8月5日閲覧。
  34. ^ "キャラクター". 機神大戦ギガンティック・フォーミュラ. 2023年5月12日閲覧
  35. ^ “さらに第9話のキャラも先行公開!”. 「ローリング☆ガールズ」公式twitter. 2015年3月4日閲覧。
  36. ^ “レガリア The Three Sacred Stars 新キャラクター&追加キャスト公開!”. TVアニメ「レガリア The Three Sacred Stars」公式サイト (2016年6月3日). 2016年6月3日閲覧。
  37. ^ “TVアニメ『最遊記RELOAD BLAST』紗烙三蔵&ハッサンの設定画公開! ED主題歌アニメ描きおろしジャケットイラスト&原画展開催など新情報も”. アニメイトタイムズ (アニメイト). (2017年8月1日). https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1501551352 2017年8月11日閲覧。 
  38. ^ “11/5アニメ「ワンピース」812話先行カット公開!歴史の本文(ポーネグリフ)に関する新たな事実も!スムージー(声:勝生真沙子)が本格登場!”. ONE PIECE.com (2017年11月3日). 2017年11月3日閲覧。
  39. ^ “Staff & Cast”. テレビアニメ『あかねさす少女』公式サイト. 2018年9月10日閲覧。
  40. ^ “赤ん坊をさらう妖怪に子泣きじじいがさらわれ…TVアニメ『ゲゲゲの鬼太郎』第47話あらすじ&先行カットが到着”. 超!アニメディア (2019年3月16日). 2019年3月16日閲覧。
  41. ^ “胡蝶綺 〜若き信長〜:テレビアニメの追加キャストに鳥海浩輔、木村良平、村瀬歩 May’nがED”. まんたんウェブ. 2019年5月12日閲覧。
  42. ^ “STAFF&CAST”. TVアニメ「禍つヴァールハイト -ZUERST-」公式サイト. 2020年9月17日閲覧。
  43. ^ “新キャラクター&キャストを発表!”. TVアニメ「群青のファンファーレ」公式サイト (2022年2月27日). 2022年2月27日閲覧。
  44. ^ “CHARACTER”. 機動戦士ガンダム 水星の魔女 公式サイト. 2022年9月25日閲覧。
  45. ^ “「死神坊ちゃんと黒メイド」に藤原夏海、勝生真沙子、岩田光央が出演”. コミックナタリー (ナターシャ). (2023年9月10日). https://natalie.mu/comic/news/540343 2023年9月10日閲覧。 
  46. ^ “地球物語 テレパス2500”. メディア芸術データベース. 2016年8月18日閲覧。
  47. ^ “ネオ・ヒロイック・ファンタジア アリオン”. サンライズワールド. サンライズ. 2022年12月31日閲覧。
  48. ^ “MAROKO 麿子”. ぴえろ公式サイト. 2016年5月15日閲覧。
  49. ^ “獣兵衛忍風帖”. マッドハウス. 2016年6月24日閲覧。
  50. ^ “GUILSTEIN”. メディア芸術データベース. 2016年8月5日閲覧。
  51. ^ “キャスト”. NITABOHオフィシャルサイト. 2016年5月15日閲覧。
  52. ^ “「映画ヒープリ」勝生真沙子&小林星蘭が母娘役に、天才科学者と人気モデル”. コミックナタリー. 2021年2月17日閲覧。
  53. ^ “X電車でいこう”. マッドハウス. 2016年6月8日閲覧。
  54. ^ “DEAD HEAT”. サンライズワールド. サンライズ. 2022年12月31日閲覧。
  55. ^ “character”. 銀河英雄伝説 ON THE WEB. 2016年6月21日閲覧。
  56. ^ “『SDガンダム ジージェネレーション オーバーワールド』新システム続々!”. ファミ通.com. 2012年8月20日閲覧。
  57. ^ 『機動戦士ガンダムSEED DESTINY 完全攻略ガイド』(角川書店)62頁。
  58. ^ “登場人物”. 真剣で私に恋しなさい!!R. 2011-10-09T02:22閲覧。
  59. ^ “キャラクター”. NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム3. 2013年4月16日閲覧。
  60. ^ “キャラクター”. NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストームレボリューション. 2014年7月29日閲覧。
  61. ^ “今冬配信『セブンナイツ』の主人公役は浪川大輔さんと佐藤利奈さん。CBTに1,000名を招待”. 電撃オンライン. 2015年11月13日閲覧。
  62. ^ “キャラクター”. NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム4. 2015年7月27日閲覧。
  63. ^ “ロストアーカイブ公式サイト”. LOST ARCHIVE -ロストアーカイブ-. shuinu. 2019年9月14日閲覧。
  64. ^ “CHARACTER”. ファイナルファンタジーVII リメイク. スクウェア・エニックス. 2020年4月7日閲覧。
  65. ^ “ブリガンダイン ルーナジア戦記 公式サイト”. ブリガンダイン ルーナジア戦記. 株式会社ハピネット. 2019年9月5日閲覧。
  66. ^ kof_allstarのツイート、2020年11月24日閲覧。
  67. ^ “『ブレイブリーデフォルト2』ピクトマンサーやシールドマスターなどの新ジョブ、赤魔道士や狩人のアスタリスク所持者など最新情報が公開”. ファミ通.com. 2020年12月10日閲覧。
  68. ^ “キャラ紹介”. セブンナイツ2. netmarble. 2021年11月16日閲覧。
  69. ^ “CHARACTER”. 【公式】SDガンダム バトルアライアンス(バトアラ)|バンダイナムコエンターテインメント公式サイト. バンダイナムコエンターテインメント . 2022年8月27日閲覧。
  70. ^ “登場人物”. アガサ・クリスティー 検察側の証人. NHK. 2019年5月30日閲覧。
  71. ^ “ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク”. 日曜洋画劇場. 2016年9月6日閲覧。
  72. ^ “コンタクト”. スターチャンネル. 2023年7月22日閲覧。
  73. ^ a b “フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊”. 20世紀スタジオ公式サイト. 2022年5月6日閲覧。
  74. ^ “ハリー・ポッターと炎のゴブレット”. 金曜ロードSHOW!. 2016年8月1日閲覧。
  75. ^ “X-MEN2”. 日曜洋画劇場. 2016年7月22日閲覧。
  76. ^ “帰ってきたヒトラー”. 映画・海外ドラマのスターチャンネル[BS10]. 2024年3月17日閲覧。
  77. ^ “十戒[吹]ゴールデン洋画劇場版”. スターチャンネル. 2023年11月4日閲覧。
  78. ^ “JAWS/ジョーズ2 BSテレ東 新録吹き替え版”. ふきカエル大作戦!! (2022年2月28日). 2022年3月1日閲覧。
  79. ^ “スノーホワイト”. ふきカエル大作戦!! (2012年6月13日). 2017年9月10日閲覧。
  80. ^ “フォレスト・ガンプ/一期一会”. WOWOW (2016年6月24日). 2016年7月31日閲覧。
  81. ^ “山寺宏一、初めて日本語吹替版制作を提案! 自らキャスティングした「マーダーズ・イン・ビルディング」豪華声優陣は?”. 映画.com. (2022年8月22日). https://eiga.com/amp/news/20220822/6/ 2022年9月16日閲覧。 
  82. ^ “登場人物”. ミルドレッドの魔女学校. NHK. 2020年1月22日閲覧。
  83. ^ 『戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー コンボイセット解説書 PLANET OF CYBERTRON GUIDE 1』タカラ、1994年6月25日、36頁。 
  84. ^ “パウ・パトロール ザ・ムービー -日本語吹き替え版”. 吹替キングダム (2021年8月20日). 2023年8月8日閲覧。
  85. ^ “NHK:趣味講座番組に「アニメ声優塾」 講師に野沢雅子、神谷明”. まんたんウェブ (MANTAN). (2015年7月9日). https://mantan-web.jp/article/20150709dog00m200059000c.html 2023年11月2日閲覧。 

外部リンク

81プロデュース
代表取締役
  • 南沢道義
所属声優
男性
あ行
か行
さ行
た行
な行
は行
ま行
や・ら・
わ行
女性
あ行
か行
さ行
た行
な行
は行
ま行
や・ら・
わ行
かつて所属していた声優
  • カテゴリ Category:過去の81プロデュース所属者
関連会社
カテゴリ カテゴリ
典拠管理データベース: 芸術家 ウィキデータを編集
  • MusicBrainz
  • 表示
  • 編集